कॢप्

A Sanskrit English Dictionary

कॢप्    cl. 1. Ā. क॑ल्पते ( [Pāṇ. 8-2, 18]; perf. चकॢपे, 3. pl. चाकॢप्रे॑, [RV. x, 130, 5 and 6; 2nd] fut. कल्पिष्यते and कल्प्स्य्° [3. du. कल्प्स्येते, [AitBr.]; vv.ll. कॢप्स्° and क्लप्स्°], or कल्प्स्यति; Cond. अकल्पिष्यत, or °ल्प्स्यत्; 1st fut. कल्पिता or कल्प्ता [see, [Pāṇ. 7-2, 60]]; aor. अकॢप्त or °पत्; pr. and perf. only Ā. [Pāṇ. 1-3, 91-93]),

to be well ordered or regulated, be well managed, succeed, [AV.]; [TS.]; [ŚBr.] &c.;

to bear suitable relation to anything, correspond, be adapted to, in accordance with, suitable to ( instr.), [RV. i, 170, 2]; [AV.] &c.;

to be fit for ( loc.), [R.];

to accommodate one's self to, be favourable to, subserve, effect (with dat.), [VS.]; [ŚBr. xiv]; [AitBr.]; [Mn.] &c.;

to partake of ( dat.), [KaṭhUp.]; [Mn.]; [Bhag.] &c.;

to fall to the share, be shared or partaken by ( loc. dat. or gen. e.g. यज्ञो॑ देवे॑षु कल्पताम्, ‘let the sacrifice be shared by the gods’ [VS. xix, 45]), [VS.]; [AitBr.]; [ChUp.]; [MBh.];

to become (with nom.), [RV. x, 130, 5 and 6]; [AV.]; [Bhaṭṭ.];

(with dat. [ [Pāṇ. 2-3, 13] Vārtt. 2] [R.]; [Pañcat.]);

to happen, occur, [BhP. iii, 16, 12]; [Bhaṭṭ.];

to prepare, arrange, [Bhaṭṭ. xiv, 89];

to produce, cause, effect, create (with acc.), [BhP. iii, 7, 25]; [Bhaṭṭ.];

to declare as, consider as (with double acc.), [Pañcat.] ( perf. p. कॢप्तवत्) :

Caus. Ā. P. कल्प॑यति, °ते, ( aor. अचीकॢपत् or चाकॢपत् [ [AV. vi, 35, 3]] Subj. चीकॢपाति, [RV. x, 157, 2]), to set in order, arrange, distribute, dispose, [RV.]; [AV.]; [AitBr.];

to bring into suitable connection with, [RV. x, 2, 4];

to prepare, arrange, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [MBh.] &c.;

to fit out, furnish with ( instr.), [TS. ii];

to help any one in obtaining anything ( dat. or loc. or gen.), [ŚvetUp.]; [MBh.]; [R. ii, 43, 19];

to fix, settle, [Daś.];

to declare as, consider as (with double acc. e.g. मातरम् एनां कल्पयन्तु, ‘let them consider her as their mother’ [Kum. vi, 80]), [Mn.]; [MBh.] &c.;

to make, execute, bring about, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [MBh.] &c.;

to frame, form, invent, compose (as a poem &c.), imagine, [Mn. i, 102 &c.];

to perform (as a ceremony &c.), [Lāṭy.];

to trim, cut, [VarBṛS.];

(in Prākṛt), [Śak.];

to pronounce a formula or verse which contains the √ , [ŚBr. ix] :

Desid. चिकॢप्सति or चिकल्पिषते, [Pāṇ. 1-3, 92 and 7-2, 60];
कॢप्   [ cf. Goth. hilpa; Eng. help; Germ. helfe; Lith. gelbmi.]

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  अविद्यमानस्य विद्यमानवत् विचिन्तनानुकूलः व्यापारः।   Ex. प्रश्नं समाधातुं अज्ञातानां अङ्कानां स्थाने कं च खं च कल्पामहे।

HYPERNYMY:

धूमाय

ONTOLOGY:

ज्ञानसूचक (Cognition) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

प्रकॢप् मन् अभिमन्

Wordnet:

asm ধৰা

bd हमना ला

ben কল্পনা করা

guj માનવું

hin मानना

kas قیاس کرُن , تَصَوُر کرُن , خیال کَرُن

mal വിഭാവനംചെയ്യുക

nep मान्नु

ori କଳ୍ପନା କରିବା

pan ਮੰਨਣਾ

tam அனுமானி

urd سوچنا , ماننا , فرض کرنا۔تسلیم کرنا