धांवडावप

कोंकणी (Konkani) WN

verb  जाका लागून कोणूय खंयसावनूय वता वा पळटा अशें काम करप   Ex. भारतीय विरांनी दुस्मानांक धांवडायले.

HYPERNYMY:

धांवडावप

ONTOLOGY:

प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

धांवूंक लावप

Wordnet:

asm খেদা

bd होखारहर

ben তাড়ানো

kan ಓಡಿಸು

kas ژٔلراوُن

mal ഓടിക്കുക

mar पळविणे

ori ହଟେଇଦେବା

tam ஓடச்செய்

tel తరుము

urd بھگانا

verb  दुसर्‍याक धांवडावपाची वृत्ती   Ex. सुणें माजराक धांवडायता

HYPERNYMY:

करून घेवप

ONTOLOGY:

प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm দৌৰাই থকা

bd होसो

ben দৌঁড় করানো

hin दौड़ाना

kan ಓಡಿಸು

kas ژٔلراوُن

mar पळवणे

nep दौडाउनु

ori ଦୌଡ଼େଇବା

pan ਦੜੌਣਾ

san धावय

tel పరిగెత్తించు

urd دوڑانا , بھگانا

verb  आपले कडल्यान तिरस्कारान पयस करप   Ex. ताणें भिकार्‍याक धांवडायलो

ENTAILMENT:

सांगप

HYPERNYMY:

काबार करप

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm হুমকিয়াই পঠোৱা

bd दाद्रिहोना होखार

ben দুরদুর করে তাড়িয়ে দেওয়া

guj ધુતકારવું

hin दुतकारना

kan ದೂರಸರಿಸು

kas زَلالَت کَرٕنۍ

mal ആട്ടിയോടിക്കുക

mar धुतकारणे

mni ꯇꯥꯟꯊꯣꯛꯄ

nep धपाउनु

ori ତିରସ୍କାର କରିବା

san कात्कृ

tam விரட்டு

tel తిరస్కరించు

urd دھتکارنا , نکالنا , ذلیل کرنا , گھرگنا , جھڑکنا

verb  भियेवन वा धाक दाखोवन कोणायकूय खंयच्यानूय कुशीक काडप   Ex. राजीवान दारार बशिल्ल्या सुण्याक धांवडायलें

HYPERNYMY:

धांवडावप

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

धांवडावन घालप

Wordnet:

bd होखार

ben তাড়িয়ে দেওয়া

guj નસાડવું

hin खदेड़ना

kan ಓಡಿಸು

kas ژٔلناوُن , لار کَرٕنۍ

mal തുരത്തുക

mar पळवून लावणे

nep खेदाउनु

ori ଘଉଡ଼ାଇବା

san निष्कासय

tam விரட்டு

tel తరిమివేయు

urd کھدیڑنا , بھگانا , بھگادینا

verb  कोणाकूय कसल्याय कामा खातीर खंयूंय बेगीन धाडप   Ex. काकीन सामान हाडपा खातीर रोहनाक बाजारांत धांवडायलो

HYPERNYMY:

धाडप

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

पळोवप

Wordnet:

bd थांब्रबहो

ben (দ্রুত)পাঠানো

guj દોડાવું

mal ഓടിപ്പിക്കുക

ori ଦଉଡ଼ାଇବା

pan ਦੌੜਾਉਣਾ

tam ஓடவிடு

tel పరుగెత్తించు

urd دوڑانا

verb  गाडी, रथ, बी चलोवप   Ex. सारें दवरिना फुडें चालकान बैलांक धांवडयले

CAUSATIVE:

धांवडावंक लावप

HYPERNYMY:

चलोवप

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

हाकप हामडप

Wordnet:

asm হুকিওৱা

urd ہانکنا , بھگانا

verb  खंयचेय सुवातेर आशिल्ल्यो वा राविल्ल्यो व्यक्ती वा पुंजुलो थंय सावन पळोवप वा काडप   Ex. सैनिकांनी झुजा भुंयेर सावन दुस्मानांक धांवडायले

HYPERNYMY:

धांवडावप

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

हालोवप निखळावप काडप

Wordnet:

bd होख्रांहर

guj ઉખાડવું

mal പിന്തിരിപ്പിക്കുക

mar हाकलून लावणे

pan ਹਿਲਾਉਣਾ

tam வாறிவிடு

urd اکھاڑنا , اکھاڑ پھینکنا

verb  कशेय भशेन पयस करपा खातीर वा कुशीक काडपा खातीर वा फाट सोडोवपा खातीर धाडप वा फाट सोडोवप   Ex. हांवें ताका दोनचार गजालीं सांगून धांवडायलो

HYPERNYMY:

फाट सोडोवप

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben কাটিয়ে দেওয়া

guj નસાડવું

hin चलता करना

kas رَوانہِ کَرُن , بٔڑ

mal പറഞ്ഞയക്കുക

mar चालते करणे

pan ਚਲਦਾ ਕਰਨਾ

tam தீர்வு கூறு

urd چلتا کرنا , رفو چکر کرنا

verb  कोणाच्याय मनांत विरक्ती उत्पन्न करून ताका खंयसुल्यानूय वचपाक वा धांवपाक प्रवृत्त करप   Ex. हे लोक नवो नोकर तिगूंक दिनात, ताकां आयले बाराबर धांवडायतात

HYPERNYMY:

धांवडावप

ONTOLOGY:

प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

पळोवप

Wordnet:

guj ભગાડવું

kan ಓಡಿಸು

mal വിരട്ടിയോടിക്ക്കുക

pan ਉਂਗਲ ਲਗਾਉਣਾ

tam ஓடவை

tel పారిపోజేయు

urd بھڑکادینا , چٹکانا , چٹکادینا

See : न्हयकारप, हामडप, काडप