benঅজ্ঞান অন্ধকার
gujઅજ્ઞાનતિમિર
hinअज्ञान अंधकार
kanಅಜ್ಞಾನದ ಅಂಧಕಾರ
kasجَہالتُک اَنہِ گوٚٹ
kokअज्ञानकाळोख
malഅജ്ഞാനതിമിരം
marअज्ञानतिमीर
mniꯃꯍꯩ꯭ꯍꯩꯇꯕꯒꯤ꯭ꯑꯃꯝꯕ
oriଅଜ୍ଞାନ ଅନ୍ଧକାର
tamஅறியாமை
telఅజ్ఞానాంధకారం
urdجہالت کااندھیرا , بے علمی کااندھیرا , تاریکی جہالت