ਭੁੱਲੀ ਹੋਈ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ
Ex. ਪੜ੍ਹਦੇ-ਪੜ੍ਹਦੇ ਉਹ ਖਿਆਲਾਂ ਵਿਚ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmসূক্ষ্ম চিন্তা
bdगोसोखांफिननाय
benস্মরণ
gujઅનુચિંતન
hinअनुचिंतन
kanಅನುಚಿಂತನೆ
kasغوروفِکِر
kokयेवजणी
malഓര്മ്മിച്ചെടുക്കല്
nepअनुचिन्तन
oriଅନୁଚିନ୍ତନ
sanअनुस्मरणम्
tamஞாபகப்படுத்துதல்
urdغوروفکر , سوچ , یاد
ਕਿਸੇ ਰਾਗ ਜਾਂ ਰਾਗਣੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰੀ ਲੱਛਣਾਂ ਵਿਚੋਂ ਯੁਕਤ ਗੇਯ ਪਦ ਜਾਂ ਗੀਤ
Ex. ਗਾਏ ਜਾਣ ਦੀ ਗਤੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਖਿਆਲ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benথেয়াল
kokखयाल
malഖയാൽ
marख्याल
oriଖୟାଲ
telఖయాల్
urdخیال