verb ਕਿਸੇ ਦੀ ਗੱਲ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ
Ex.
ਰਾਜੇ ਨੇ ਫਰਿਆਦੀ ਦੀ ਇਕ ਨਾ ਸੁਣੀ ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmশুনা
bdखोनासं
benশোনা
gujસાંભળવું
kanಕೇಳು
kasبوزُن
telవిను
urdسننا , ماننا
ਆਪਣੀ ਨਿੰਦਾ ਦੀ ਗੱਲ ਜਾਂ ਡਾਂਟ-ਫਟਕਾਰ ਸਰਵਣ ਕਰਨਾ
Ex.
ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ-ਸਵੇਰੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੱਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸੁਣਿਆ ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdबाथ्रा खोनासंनां
kasبوزُن
malചീത്തകേള്ക്കുക
tamகேள்
telమాటపడు
urdسننا
ਗੱਲ ਮਨਾਉਣਾ
Ex.
ਅੱਜ ਕੱਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ HYPERNYMY:
ਆਗਿਆ-ਦਾ-ਪਾਲਣ-ਕਰਨਾ
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdखोनासं
kasبوزُن
malപറയുന്നത് കേള്ക്കുക
nepटेर्नु
sanश्रु
tamகேள்
telవిను
ਕਹੀ ਹੋਈ ਗੱਲ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
Ex.
ਉਹ ਸੱਤਨਰਾਇਣ ਭਗਵਾਨ ਦੀ ਕਥਾ ਸੁਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ONTOLOGY:
ज्ञानसूचक (Cognition) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmশুনা
benশোনা
gujસાંભળવું
hinसुनना
kanಕೇಳು
kokआयकप
malകേള്ക്കുക
nepसुन्नु
oriଶୁଣିବା
sanश्रु
telవినడం
urdسننا , سماعت کرنا
ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਲਈ ਦੋਹਾਂ ਪੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਦੇਣਾ
Ex.
ਜੱਜ ਨੇ ਅਭਿਯੋਗੀ ਅਤੇ ਅਭਿਯੁਕਤ ਦੋਹਾਂ ਦੀਆ ਗੱਲਾਂ ਬਾਤਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmশুনানী
gujસાંભળવું
hinसुनना
malവാദംകേള്ക്കുക