noun பின்பற்றத் தகுந்த முறையில் இருப்பவர் அல்லது இருப்பது.
Ex.
இன்றைய சமூகத்தில் நல்ல வழிகாட்டிகளின் குறைவினால் வாலிபர்கள் தங்களின பாதையிலிருந்து வழி தவறுகின்றனர் ONTOLOGY:
व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmপথ প্রদর্শক
bdलामा दिन्थिगिरि
benমার্গ প্রদর্শক
gujમાર્ગદર્શક
hinमार्ग प्रदर्शक
kanಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ
kasوَتھ ہاوُک
kokमार्ग प्रदर्शक
malവഴികാട്ടി
marमार्गदर्शक
mniꯂꯝꯖꯤꯡ꯭ꯂꯝꯇꯥꯛꯄꯤꯕ꯭ꯃꯤ
nepमार्ग प्रदर्शक
oriମାର୍ଗ ପ୍ରଦର୍ଶକ
panਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ
sanमार्गदर्शकः
telమార్గదర్శకుడు
urdرہنما , راہنما , رہبر , ہادی ,
பின்வற்ற தகுந்த முறையில் இருப்பவர் அல்லது இருப்பது.
Ex.
இந்திய சேனைகள் திறமைசாலியான தலைவரின் தலைமையில் எதிரிகளை விரட்டினார்கள் ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmনেতৃত্ব
bdदैदेननाय
benনেতৃত্ব
gujનેતૃત્વ
hinनेतृत्व
kanನೇತೃತ್ವ
kasقَیادَت
kokफुडारपण
malനേതൃത്വം
marनेतृत्व
mniꯂꯤꯆꯤꯡ꯭ꯃꯈꯥꯗ
nepनेतृत्व
oriନେତୃତ୍ୱ
panਅਗਵਾਈ
sanनेतृत्वम्
telనాయకత్వం
urdرہنمائی , سربراہی , سرداری , صدارت , پردھانی
பின்பற்றத் தகுந்த முறையில் இருப்பவர் அல்லது இருப்பது.
Ex.
ஒரு சிறந்த வழிகாட்டியின் தலைமையில் நாங்கள் முன்னேறினோம் ONTOLOGY:
व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmপথপ্রদর্শক
bdलामादिन्थिगिरि
benমার্গদর্শক
gujમાર્ગદર્શક
hinमार्गदर्शक
kanಮಾರ್ಗ ದರ್ಶಕ
kasوَتھ ہاوَن وول
kokमार्गदर्शक
malമാര്ഗദര്ശി
nepमार्गदर्शक
oriମାର୍ଗଦର୍ଶକ
panਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ
sanमार्गदर्शकः
urdپیش رو , رہنما , رہبرراستہ دکھانے والا
பரீட்சைக்கு எளிதில் படிக்க உதவும் புத்தகம்
Ex.
மாணவர்கள் வழிகாட்டியை உபயோகப்படுத்தியே படிக்கிறார்கள். ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmসহায়িকা
bdगाइड
benমানে বই
gujગાઇડ
hinकुंजी
kanಗೈಡು
kokमार्गदर्शिका
marगाईड
mniꯒꯥꯏꯗ
oriସାଥିବହି
telగైడ్
urdکنجی , گائڈ
பின்பற்றத் தகுந்த முறையில் இருப்பவர்.
Ex.
சரியான வழிகாட்டி முன்னேற்றத்தின் உதவியாக இருப்பான் ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmপথপ্রদর্শন
bdलामादिन्थिगिरि
benমার্গদর্শন
gujમાર્ગદર્શન
hinमार्गदर्शन
kanಮಾರ್ಗದರ್ಶನ
kasرہنمٲی
kokमार्गदर्शन
malമാർഗ്ഗദർശനം
mniꯂꯝꯕꯤ꯭ꯇꯥꯛꯄ
nepमार्गदर्शन
oriମାର୍ଗଦର୍ଶନ
panਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ
telమార్గదర్శకం
urdرہبر , راستہ دکھانےوالا
ஊரைச் சுற்றிப்பார்க்க வந்தவர்களைத் தன்னுடன் அழைத்துச் சென்று விளக்கம் தரும் பணியைச் செய்பவர்
Ex.
சாலையின் ஓரங்களில் வழிகாட்டிப் படம் உள்ளது MODIFIES NOUN:
பொருள் உயிருள்ள
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
benপথ প্রদর্শনকারী
gujદર્શક
hinदर्शक
kanದ್ಯೋತಕ
kasاشارٕ
malവഴികാട്ടുന്ന
marदर्शक
oriମାର୍ଗ ଦର୍ଶକ
telప్రదర్శితమైన
urdدکھانےوالا , راہنما
ஊரைச் சுற்றிப்பார்க்க வந்தவர்களைத் தன்னுடன் அழைத்துச் சென்று விளக்கம் தரும் பணியைச் செய்பவர்
Ex.
சுற்றுலா வழிகாட்டி பல இடங்களை பற்றி அறிந்து கூறிக்கொண்டிருக்கிறார் ONTOLOGY:
व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
சுற்றுலா வழிகாட்டி
Wordnet:
asmগাইড
bdगाइड
gujગાઇડ
hinगाइड
kanಪ್ರವಾಸಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
kasگایِڑ
marवाटाड्या
mniꯂꯝꯖꯤꯡꯂꯤꯕ꯭ꯃꯤ
nepगाइड
oriଗାଇଡ୍
sanदर्शयिता
telగైడ్
urdپیش رو , رہبر , ہادی , رہنما
ஆய்வுக்கு பின்பற்றத்தகுந்த முறையில் ஒருவரை வழிநடத்துபவர்
Ex.
ஒரு மிகப்பெரிய பண்டிதரின் வழிகாட்டுதலில் ஷீலா தன்னுடைய ஆய்வினை செய்துக் கொண்டிருக்கிறாள் ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
நெறியாளர் வழிநடத்துபவர்
Wordnet:
asmমার্গ দর্শন
benমার্গ দর্শন
gujમાર્ગદર્શન
hinमार्ग दर्शन
kanಮಾರ್ಗದರ್ಶನ
kasرہنُمٲیی
malമാര്ഗ്ഗനിര്ദേശം
mniꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛ
oriଦିଗଦର୍ଶନ
panਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ
sanमार्गदर्शनम्
telమార్గదర్శి
urdرہنمائی , رہبری , ہدایت , نصیحت
See : நெறியாளர்