asmনিজে নিজে
bdगावनो गाव , हारसिङै
benআপনে আপ , নিজে নিজেই
hinस्वतः , स्वयं से , अपनेआप , अपने आप , ख़ुद ब ख़ुद , ख़ुदबख़ुद , ख़ुद ब ख़ुद , खुद ब खुद , खुदबखुद , खुद ब खुद , आप से आप , आप से आप
kasپٲنۍ پانے
kokआपोआप , आपशीं , आपसूक
marआपोआप , आपसुक , स्वतहून
nepआफैँआफ , स्वयम् , आफैँ
oriସ୍ବତଃ , ଆପେ ଆପେ
panਆਪਣੇ ਆਪ , ਖੁਦ ਬ ਖੁਦ , ਆਪੇ , ਆਪ ਨਾਲ ਆਪ
sanस्वयमेव
telతనకుతాను , దానంతటదే , తనంతటతాను
urdخود سے , اپنےآپ سے , بذات خود