consecrate

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm অর্পিত

bd बावसोमनाय , बावनाय , गथायनाय

ben অর্পিত

hin अर्पित , अर्पित किया , अरपित , अरपा

kas وَقٕف کَرنہٕ آمُت , نَزٕر کَرنہٕ آمُت

kok अर्पीत , ओंपिल्लें , दिल्लें

mal അറ്പ്പിച്ച , സമറ്പ്പിച്ച , തറ്പ്പിച്ച

mar अर्पिलेला

ori ଅର୍ପିତ , ସମର୍ପିତ , ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ

pan ਅਰਪਿਤ , ਭੇਟਿਤ

san अर्पित

tel అర్పించబడిన , సమర్పించబడిన

urd نذر شدہ , نچھاور

verb  

Wordnet:

asm সমর্পিত কৰা

bd मानिनानै दोन , रायथिनानै दोन

ben সর্মপিত করা , দেওয়া , সর্মপন করা , সঁপে দেওয়া

guj અભિમંત્રિત કરવું , અભિમંત્રણ કરવું

hin समर्पित करना , देना , मानना , मन्नत करना , अभिमंत्रण करना , अभिमंत्रित करना

kas نِیاز کَرُن , نَظر کَرُن , پاک کرُن , مُقدَس بناوُن

kok ओंपप , समर्पीत करप , दिवप , आंगोवप , आंगवण करप , नवस करप , मंत्रावप

mar समर्पण करणे , सर्वस्व देणे , नवस बोलणे , नवस करणे , मंतरणे , अभिमंत्रित करणे , अभिमंत्रणे

nep अभिमन्त्रणा गर्नु

ori ସମର୍ପିତ କରିବା| , ମାନସିକ କରିବା , ଯାଚିବା , ଯାଚଜ୍ଞା କରିବା , ଅଭିମନ୍ତ୍ରଣ କରିବା

pan ਲਾ ਦੇਣਾ , ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ , ਮੰਨਣਾ , ਮੰਨਤ ਕਰਨਾ

urd وقف کرنا , نذر کرنا

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Consecrate, v. t. (an idol) प्रतिष्ठा c. ( प्रति- -ष्ठापयति); पवित्रीकृ 8 U, संस्कृ, अभि-अनु- -मंत्र् 10 A, ( वामदेवानुमंत्रितोऽश्वः U. 2.).

ROOTS:

प्रतिष्ठाप्रतिष्ठापयतिपवित्रीकृसंस्कृअभिअनुमंत्र्वामदेवानुमंत्रितोऽश्व

2 अभिषिच् 6 P, प्रोक्ष् 1 P.

ROOTS:

अभिषिच्प्रोक्ष्

3 उप-प्र-विनि- -युज् 7 A, 10, निक्षिप् 6 P, वि-उत्-सृज् 6 P, उपकॢप् c. -a.,

ROOTS:

उपप्रविनियुज्निक्षिप्विउत्सृज्उपकॢप्

-ed, संस्कृत, प्रतिष्ठापित, वि- -नियोजित, उपकल्पित.

ROOTS:

संस्कृतप्रतिष्ठापितविनियोजितउपकल्पित

-er, s. संस्कर्तृ m., प्रतिष्ठापकः.

ROOTS:

संस्कर्तृप्रतिष्ठापक

-ion, s. संस्कारः, प्रतिष्ठापनं.

ROOTS:

संस्कारप्रतिष्ठापनं

2 उत्सर्गः, विनियोगः, उपयोगः.

ROOTS:

उत्सर्गविनियोगउपयोग

A Dictionary: English and Sanskrit

To CONSECRATE , v. a. संस्कृ, अभिसंस्कृ, प्रतिष्ठा in caus. (-ष्ठापयति -यितुं), अभिमन्त्र् (c.10. -मन्त्रयति -ते -यितुं), उपनिमन्त्र्. —
(By sprin- kling) अभिषिच् (c.6. -षिञ्चति -षेक्तुं), प्रोक्ष् (c.1. -उक्षति -क्षितुं). —
(Devote to any use) विनियुज् (c.7. -युनक्ति -योक्तुं), प्रयुज्; समृin caus.( -अर्पयति -यितुं). —
(Present) उत्सृज् (c.6. -सृजति -स्रष्टुं), निविद् in caus.( -वेदयति -यितुं).

ROOTS:

संस्कृअभिसंस्कृप्रतिष्ठा(ष्ठापयतियितुं)अभिमन्त्र्मन्त्रयतितेयितुंउपनिमन्त्र्अभिषिच्षिञ्चतिषेक्तुंप्रोक्ष्उक्षतिक्षितुंविनियुज्युनक्तियोक्तुंप्रयुज्समृअर्पयतिउत्सृज्सृजतिस्रष्टुंनिविद्वेदयति

CONSECRATE or CONSECRATED, a. संस्कृतः -ता -तं, अभिसंस्कृतः -ता -तं, कृतसंस्कारः -रा -रं, अभिमन्त्रितः -ता -तं, प्रतिष्ठितः -ता -तं, सुप्रतिष्ठितः -ता -तं, प्रोक्षितः -ता -तं, सम्प्रोक्षितः -ता -तं, कृताभिषेकः -का -कं, अभिषिक्तः -क्ता -क्तं, प्रणीतः -ता -तं, विनियोजितः -ता -तं, उपकॢप्तः -प्ता -प्तं, समर्पितः -ता -तं, आहितः -ता -तं.

ROOTS:

संस्कृततातंअभिसंस्कृतकृतसंस्काररारंअभिमन्त्रितप्रतिष्ठितसुप्रतिष्ठितप्रोक्षितसम्प्रोक्षितकृताभिषेककाकंअभिषिक्तक्ताक्तंप्रणीतविनियोजितउपकॢप्तप्ताप्तंसमर्पितआहित