asmশোকাকূল , শোকপূর্ণ , ্শোকগ্রস্ত , শোকার্ত্ত , শোকাতুৰ , শোকসন্তপ্ত , শোকবিহ্বল , শোকজী্র্ণ , ্শোকজর্জৰিত , শোকদগ্ধ , শোকজর্জৰ , ্শোকব্যাকুল
bdदुखु गोनां
benশোকপূর্ণ , শোকাকুল , শোকগ্রস্ত , উন্মনস্ক
gujશોકગ્રસ્ત , શોકાતુર , શોકાકુલ , શોકાવિષ્ટ , માતમી
hinशोकपूर्ण , शोकाकुल , मातमी , शोकग्रस्त , उन्मनस्क
kasحٲران
kokदुख्खी
malദു , വ്യഥാപൂര്വം , അനുശോചനപൂര്ണ്ണം
marशोकाकुल , दुःखी , दुःखित , असुखी , शोकग्रस्त
nepशोकपूर्ण , शोकाकुल , शोकग्रस्त
oriଶୋକପୂର୍ଣ୍ଣ , ଦୁଃଖପୂର୍ଣ୍ଣ , ଶୋକାଗ୍ରସ୍ତ
panਸੋਗਪੂਰਨ , ਸੋਗਮਈ , ਸੋਗਯੁਕਤ , ਸੋਗ ਗ੍ਰਹਸਥ , ਮਾਤਮਮਈ , ਮਾਤਮੀ , ਗਮਗੀਣ , ਬੈਰਾਗਮਈ
sanशोकाकुल , शोकान्वित , शोकमय , दुःखमय , समन्युः , खेदान्वित , सशोक , शोकपूर्ण
tamசோகமான , துயரமான , துக்கமான , கவலையான , கஷ்டமான , வருத்தமான , சங்கடமான , இன்னலான , அவதியான , அவலமான , பாடான , கிலேசமான , கலக்கமான , சஞ்சலமான , சலனமான , உழற்சியான , இடுக்கணான , இடரான , இடர்பாடான , பிரயாசையான , பிரயாசமான , வாதையான , வாட்டமான , கலியான
telశోకపూర్ణమైన , బాధాకరమైన , దుఃఖపూరితమైన , దిగులుగల , చింతగల , దుఃఖపాటు
urdماتمی , سوگوار , غمگین , دکھ بھرا