Reconcile

बैंकिंग शब्दांवली

समाधानमिलान करना, अनुरुपता लाना

कार्यालयीन

समाधान करना, तालमेल बिठाना

व्यवसाय व्यवस्थापन

मेळ घालणे
मेळ बसवणे
acommodate जुळवून घेणे
adapt जुळता करून घेणे
adjust समायोजन करणे
conform अनुरुप करणे

शरीर परिभाषा

मेळ घालणे

जीवशास्त्र

मेळ घालणे, मेळ बसवणे
adapt

लोकप्रशासन

मेळ घालणे, मेळ बसवणे

अर्थशास्त्र

मेळ घालणे
ंमेळ बसवणे

विकृतीशास्त्र

मेळ बसवणे, मेळ घालणे

भूगोल

मेळ घालणे
मेळ बसवणे
adapt

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Reconcile, v. t. सं-धा 3 U, सं-घट् c. ( घट- -यति), संमिल् c., द्वेषं-वैरं शम् c. ( शमयति), सख्यं कृ 8 U; प्रसद् c., अनुनी 1 P, सांत्व् 10, सं-परि-तुष् c.; ‘you are not yet r. ed’ नाद्यापि प्रसादं गृह्णासि (M. 4.), न अनुनीयसे, प्रसन्ना न भवसि; ‘easy to be r. ed’ आशुसंधेय.

ROOTS:

संधासंघट्घटयतिसंमिल्द्वेषंवैरंशम्शमयतिसख्यंकृप्रसद्अनुनीसांत्व्संपरितुष्नाद्यापिप्रसादंगृह्णासिनअनुनीयसेप्रसन्नानभवसिआशुसंधेय

2 (Statement &c.) विसंवादं-विरोधं-अपनी 1 P or अपा-निरा- -कृ, ऐक्यतां-एकवाक्यतां-संगतिं-कृ, समा-धा.

ROOTS:

विसंवादंविरोधंअपनीअपानिराकृऐक्यतांएकवाक्यतांसंगतिंकृसमाधा

3 (Quarrels &c.) प्रशम् c., सं-धा, निराकृ.

ROOTS:

प्रशम्संधानिराकृ

-ed, a. कृतसंधि, शांतवैर, प्रसादित, एकीकृत; ‘to be r.’ प्रसद् 1 P, मैत्र्यं गम् 1 P, प्र- -सादं ग्रह् 9 U, तोषं गम्, संमिल् 6 P.

ROOTS:

कृतसंधिशांतवैरप्रसादितएकीकृतप्रसद्मैत्र्यंगम्प्रसादंग्रह्तोषंगम्संमिल्

-er, s. संधातृ m., समाधाता, संधिकृत् m.

ROOTS:

संधातृसमाधातासंधिकृत्

-ment, -Reconciliation, s. संधानं, संघटनं, प्रसादनं, संमेलनं, वैरशमनं, सख्य- -करणं.

ROOTS:

संधानंसंघटनंप्रसादनंसंमेलनंवैरशमनंसख्यकरणं

2 संधिः, सामन् n., वैरशांति f., पुनः सख्यं-मैत्री, सांत्वनं, अनुनयः, ऐक्यं.

ROOTS:

संधिसामन्वैरशांतिपुनसख्यंमैत्रीसांत्वनंअनुनयऐक्यं

3 समा- -धानं, संगति f., एकवाक्यता, विरोधशमनं.

ROOTS:

समाधानंसंगतिएकवाक्यताविरोधशमनं

A Dictionary: English and Sanskrit

To RECONCILE , v. a.
(Restore to friendship or union) सन्घा (c.3. -दधाति -धत्ते -धातुं), समाधा, सन्धिं कृ, सन्धानं कृ, समाधानं कृ, समाधिं कृ, अन्योन्यवैरित्वं or अन्योन्यद्वेषं शम् (c.10. शमयति -यितुं), वैरशान्तिं कृ, वैरशमनं कृ, विवादशान्तिं कृ, पुनःसख्यं कृ, पुनैर्मत्र्यं कृ, पुनःसौहृद्यं कृ, पुनःप्रीतिं कृ, पुनरैक्यं कृ, एकीकृ, मिल् in caus. (मेलयति -यितुं), सम्मिल्, सह मिल्, मेलनं कृ. —
(Bring to ac- quiescence, content, or submission) सान्त्व् (c.10. सान्त्वयति -यितुं), साम् (c.10. सामयति -यितुं), अनुनी (c.1. -नयति -नेतुं), तुष् (c.10. तोषयति -यितुं), सन्तुष्, परितुष्, सम्परितुष्, तुष्टिं नी. —
(Make consistent) सदृशीकृ, सङ्गतं -तां कृ, सम्मतीकृ, एकवाक्यतां कृ, अनुवादित्वं कृ.

ROOTS:

सन्घादधातिधत्तेधातुंसमाधासन्धिंकृसन्धानंसमाधानंसमाधिंअन्योन्यवैरित्वंअन्योन्यद्वेषंशम्शमयतियितुंवैरशान्तिंवैरशमनंविवादशान्तिंपुनसख्यंपुनैर्मत्र्यंपुनसौहृद्यंपुनप्रीतिंपुनरैक्यंएकीकृमिल्(मेलयतियितुं)सम्मिल्सहमेलनंसान्त्व्सान्त्वयतिसाम्सामयतिअनुनीनयतिनेतुंतुष्तोषयतिसन्तुष्परितुष्सम्परितुष्तुष्टिंनीसदृशीकृसङ्गतंतांसम्मतीकृएकवाक्यतांअनुवादित्वं