asmসংযমী , সংযত , সুসংযমী , সুসংযত , সংযমিত , পৰিমিত , সংযমশীল , সংযমপৰায়ণ , সংযমকাৰী
bdगोसो हमथाग्रा , गावखौ दबथायग्रा
benসংযমী , নিয়মী , সংযমশীল
gujસંયમી , સંયત , નિયમી , સંયમશીલ , પરહેજગાર , પરહેજીગાર , નિગ્રહી
hinसंयमी , नियमी , परहेज़ी , संयमशील , परहेजगार , परहेजी , परहेज़गार , पर्हेजगार
kasپَرہیزگار
kokसंयमी , पथी
malസംയമനം പാലിക്കുന്ന
marपथ्य पाळणारा , पथ्याने राहणारा
nepसंयमी , नियमी , संयमशील
oriସଂଯମୀ , ସଂଯମଶୀଳ
panਸਂਯਮੀ , ਨਿਯਮੀ , ਪਰਹੇਜ਼ੀ , ਸਂਯਮਸ਼ੀਲ
sanसंयमिन् , नियमिन् , संयमशील
telఆత్మనిగ్రహంగల , మనోనిగ్రహంగల , మానసిక నిగ్రహంగల
urdمحتاط , پرہیزگار , معتدل