asmনিস্বার্থ্্ভাৱে , স্বার্থহীনভাৱে
bdसाथोब गैयियै , साथोब गैयैयै , गावखौलʼ सानाबालानो , सारथ गैयियै
benনিঃস্বার্থ , স্বার্থহীন , স্বার্থশূন্য
hinनिस्वार्थ , निःस्वार्थ
kasبےٚ مطلب , بےٚ غرٕض
kokनिसुवार्थान , सुवार्था बगर , सुवार्था विणें
malനിസ്വാര്ഥനായി
marनिःस्वार्थीपणे
nepनिस्वार्थ , निःस्वार्थ
oriସ୍ବାର୍ଥହୀନ ଭାବେ , ସ୍ବାର୍ଥରହିତ ଭାବେ , ନିଃସ୍ବାର୍ଥପର ଭାବ
panਨਿਰਸਵਰਥ
sanनिष्कामम् , निष्कारणम् , निर्ममम्
telనిస్వార్థము , కపటములేని
urdبے لوث طریقے سے , غیر متعصب طریقے سے , غیر جانب دارانہ طور پر , بے طمع