asmবিচাৰহীনভাৱে , বিবেচনাহীনভাৱে
bdसाना हवाबालानो , साना हवाब्लानो , साना हसियाबालनो , साना हसिब्लानो
benনা ভেবে , না ভেবে চিন্তে , আন্দাজে
gujઅવિચારી , ઉતાવળું , ઉતાવળિયું
hinविचारहीनतः , अनसोचे , बेसोचे समझे
kasسوچنہٕ بَغٲر , سَمجَنہٕ بَغٲر , سَرنہٕ سونٛچنہٕ بَغٲر
kokअविचारान , विचार केले बगर
malവിചാരഹീനത , വിചാരമില്ലാതെ
marअविचाराने
nepविचारहीनतः , नसोची
oriବିଚାରହୀନ , ବିନାବିଚାରରେ
panਬਿਨ੍ਹਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ , ਨਾ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ , ਬੇਸੋਚੇ , ਅਵਿਚਾਰ
sanविचारहीनतः
telఆలోచించకుండా , విచారించకుండా , యోచించకుండా , ఊహించకుండా
urdبےغوروفکر , بےسوچےسمجھے