Tags: પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل

Tags: আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  سےپہلے,  سےقبل

Tags: ādhī,  আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل

Tags: আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل

Tags: आवगायाव,  এগিয়ে থাকা,  മുന്നില്,  ముందు আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل

Tags: খ্রীষ্টপূর্ব,  ઈસવી સન પૂર્વે,  ईसापूर्व,  क्रिस्ता पयलीं,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  इसवीसनपूर्व,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: खृष्टगिबि,  খ্রীষ্টপূর্ব,  ઈસવી સન પૂર્વે,  ईसापूर्व,  क्रिस्ता पयलीं,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: खृष्टगिबि,  খ্রীষ্টপূর্ব,  ઈસવી સન પૂર્વે,  क्रिस्ता पयलीं,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  इसवीसनपूर्व,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: खृष्टगिबि,  খ্রীষ্টপূর্ব,  ઈસવી સન પૂર્વે,  ईसापूर्व,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  इसवीसनपूर्व,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: खृष्टगिबि,  খ্রীষ্টপূর্ব,  ઈસવી સન પૂર્વે,  ईसापूर्व,  क्रिस्ता पयलीं,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  इसवीसनपूर्व,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: खृष्टगिबि,  খ্রীষ্টপূর্ব,  ઈસવી સન પૂર્વે,  ईसापूर्व,  क्रिस्ता पयलीं,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  इसवीसनपूर्व,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: खृष्टगिबि,  খ্রীষ্টপূর্ব,  ईसापूर्व,  क्रिस्ता पयलीं,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  इसवीसनपूर्व,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: खृष्टगिबि,  খ্রীষ্টপূর্ব,  ઈસવી સન પૂર્વે,  ईसापूर्व,  क्रिस्ता पयलीं,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  इसवीसनपूर्व,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: खृष्टगिबि,  খ্রীষ্টপূর্ব,  ઈસવી સન પૂર્વે,  ईसापूर्व,  क्रिस्ता पयलीं,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  इसवीसनपूर्व,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: खृष्टगिबि,  খ্রীষ্টপূর্ব,  ઈસવી સન પૂર્વે,  ईसापूर्व,  क्रिस्ता पयलीं,  इसवीसनपूर्व,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  ആചമനം,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  ആചമനം,  अंचवण,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  ആചമനം,  अंचवण,  କୁଳି,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: আগতে,  પહેલાં,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل পূর্বতে,  गिबियाव,  আগে,  પહેલાં,  ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ,  برٛونٛہہ کالہِ,  പണ്ട്,  पहिले,  ଆଗରୁ,  முற்காலத்தில்,  పూర్వం,  پہلے,  قبل

Tags: आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  ആചമനം,  अंचवण,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  ആചമനം,  अंचवण,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: অতীততে,  आगोलाव,  আগে,  पहले,  پَتھ کال ,  ماضی,  മുമ്പു്‌,  भूतकाळात,  ꯃꯃꯥꯡꯉꯩ,  अतीतमा,  ଆଗରୁ,  ਪਿੱਛੇ,  ஏற்கனவே,  ప్రారంభంగా,  سابقہ,  پہلے,  ماضی میں আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل

Tags: आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  ആചമനം,  अंचवण,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: आचमन,  आंचेवणी,  ആചമനം,  अंचवण,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: অতীততে,  आगोलाव,  আগে,  पहले,  پَتھ کال ,  ماضی,  पयलीं,  മുമ്പു്‌,  भूतकाळात,  ꯃꯃꯥꯡꯉꯩ,  अतीतमा,  ଆଗରୁ,  ਪਿੱਛੇ,  ஏற்கனவே,  ప్రారంభంగా,  سابقہ,  پہلے,  ماضی میں পূর্বতে,  गिबियाव,  আগে,  ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ,  برٛونٛہہ کالہِ,  പണ്ട്,  पहिले,  ଆଗରୁ,  முற்காலத்தில்,  పూర్వం,  پہلے,  قبل আগতে,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل

Tags: আচমন,  આચમન,  आचमन,  ಆಚಮನ,  اَچمَن,  ଆଚମନ,  आचमनम्,  உத்தரணி,  ఆచమనం,  آچمن,  آچون आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  अंचवण,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: આચમન,  अचवना,  ಬಾಯಿ ಮುಕ್ಕಳಿಸು,  کۄلکَس کَرٕنۍ,  आंवप,  ആചമനം ചെയ്യുക,  अंचवण करणे,  चुठ्नु,  ଆଚମନ କରିବା,  கொப்பளி,  ఆచమనంచేయు,  اچونا,  آنچونا,  اچون کرنا आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  ആചമനം,  अंचवण,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: कृष्ट माइथाय,  সন,  ઈસવીસન,  ईस्वी सन्,  ಕ್ರಿಸ್ತಶಕ,  عیٖسوی سَنہٕ,  इस्वी वर्स,  ക്രിസ്തുവര്ഷം,  इसवी सन,  ꯏꯡꯁꯣꯛ,  इस्वी सन,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟାବ୍ଦ,  ਈਸਵੀ,  ख्रिस्ताब्दः,  கி பி,  క్రీస్తుశకము,  عیسوی سنہ,  عیسوی खृष्टगिबि,  ઈસવી સન પૂર્વે,  ईसापूर्व,  क्रिस्ता पयलीं,  ക്രിസ്തുവിന്മുമ്പ്,  इसवीसनपूर्व,  ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ,  ਈਸਾਪੂਰਵ,  கிறிஸ்து பிறப்பதற்கு முன்னால்,  క్రీస్తు పూర్వం,  قبل ازمسیح,  عیسیٰ سےقبل

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل আগলৈ,  सिगाङाव,  આગળ,  आगे,  ಮುಂದೆ,  برٛونٛٹھ,  मुखार,  മുന്നോട്ട്,  पुढे,  ꯃꯥꯡꯂꯣꯝꯗ,  अघि,  ଆଗକୁ,  अग्रे,  ముందుగా,  آگے सेराव,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: আৰম্ভণিতে,  সর্বপ্রথম,  સૌ પ્રથમ,  सर्वप्रथम,  گۄڈ,  सुरवातीक,  ആരംഭത്തില്‍,  सुरवातीला,  ꯃꯥꯡꯑꯣꯏꯅꯅ,  आरम्भमा,  ସର୍ବପ୍ରଥମେ,  ਸਰਵਪ੍ਰਥਮ,  आदौ,  ஆரம்பித்து,  మొదటగా,  سب سےپہلے,  شروعات میں,  اولاً,  آغازمیں,  افتتاح میں,  پہلے,  قبل আগলৈ,  આગળ,  आगे,  ಮುಂದೆ,  برٛونٛٹھ,  मुखार,  മുന്നോട്ട്,  पुढे,  ꯃꯥꯡꯂꯣꯝꯗ,  अघि,  ଆଗକୁ,  अग्रे,  ముందుగా,  آگے আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل

Tags: आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  ആചമനം,  अंचवण,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن কুলকুলি,  गुलु-गुलु खालामनाय,  কুলকুচি,  કોગળો,  कुल्ला,  ಬಾಯಿ ಮುಕ್ಕಳಿಸುವುದು,  کۄلکٕژ,  घोट,  കുലുക്കുഴിയുക,  ꯆꯤꯟ꯭ꯇꯦꯡꯊꯣꯛꯄ,  ਕੁਰਲੀ,  கொப்பளித்தல்,  నోరు పుక్కిలించడం,  غرارا,  کلہ,  كلى

Tags: অতীততে,  आगोलाव,  আগে,  پَتھ کال ,  ماضی,  पयलीं,  മുമ്പു്‌,  भूतकाळात,  ꯃꯃꯥꯡꯉꯩ,  अतीतमा,  ଆଗରୁ,  ਪਿੱਛੇ,  ஏற்கனவே,  ప్రారంభంగా,  سابقہ,  پہلے,  ماضی میں আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل পূর্বতে,  गिबियाव,  আগে,  પહેલાં,  ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ,  برٛونٛہہ کالہِ,  പണ്ട്,  पहिले,  ଆଗରୁ,  முற்காலத்தில்,  పూర్వం,  پہلے,  قبل

Tags: কুলকুলি,  गुलु-गुलु खालामनाय,  কুলকুচি,  કોગળો,  कुल्ला,  ಬಾಯಿ ಮುಕ್ಕಳಿಸುವುದು,  کۄلکٕژ,  घोट,  കുലുക്കുഴിയുക,  ꯆꯤꯟ꯭ꯇꯦꯡꯊꯣꯛꯄ,  କୁଳି,  ਕੁਰਲੀ,  నోరు పుక్కిలించడం,  غرارا,  کلہ,  كلى आचमन,  ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  ആചമനം,  अंचवण,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن

Tags: আগলৈ,  सिगाङाव,  આગળ,  आगे,  ಮುಂದೆ,  برٛونٛٹھ,  मुखार,  മുന്നോട്ട്,  पुढे,  ꯃꯥꯡꯂꯣꯝꯗ,  अघि,  ଆଗକୁ,  अग्रे,  ముందుగా,  آگے আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل এপার-ওপার,  આરપાર,  आर-पार,  آر پار,  आलतडच्यान पलतडी,  അക്കരേക്കുംഇക്കരേക്കും,  आरपार,  ଆରପାରି,  ਆਰ-ਪਾਰ,  ఇరువైపులా,  آرپار आवगायाव,  এগিয়ে থাকা,  برۄنٛہہ,  മുന്നില്,  ముందు

Tags: ācamana,  জল পান করা,  આચમન,  उदक पिवप ಆಪೋಷಣೆ,  आंचेवणी,  ആചമനം,  अंचवण,  କୁଳି,  ਕੁਰਲਾ ਕਰਨਾ,  मुखप्रक्षालनम्,  கொப்பளித்தல்,  పుక్కలింత,  کلّی کرنا,  اَچوَن,  ہندؤں کےیہاں مذہبی رسوم کی ادائیگی سےقبل ہاتھہ منہ دھونے کاعمل,  آچمن আচমন,  આચમન,  ಆಚಮನ,  اَچمَن,  आचमन,  ଆଚମନ,  आचमनम्,  உத்தரணி,  ఆచమనం,  آچمن,  آچون আচমন,  આચમન,  आचमन,  ಆಚಮನ,  اَچمَن,  ଆଚମନ,  आचमनम्,  உத்தரணி,  ఆచమనం,  آچمن,  آچون আচমন,  આચમન,  आचमन,  ಆಚಮನ,  اَچمَن,  ଆଚମନ,  आचमनम्,  உத்தரணி,  ఆచమనం,  آچمن,  آچون

Tags: মুলতানী,  मुलतानियारि,  মূলতানি,  मुलतानी,  مُلتٲنۍ,  مُلتانُک,  മൂർത്താനിലുള്ള,  ਮੁਲਤਾਨੀ,  முல்தானி,  ముల్తాన్‍మట్టితోకూడిన

Tags: आवाहन,  ꯀꯧꯖꯕ,  ଅନୁକର୍ଷ,  पार्श्वनाथः,  அழைத்தல்