औरस

{ aurasa }

हिन्दी (hindi) WN

adjective  जो अपनी विवाहिता स्त्री से उत्पन्न हो   Ex. दानवीर कर्ण औरस पुत्र नहीं था ।

MODIFIES NOUN:

संतान

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

जायज़ जायज वैध

Wordnet:

bd हाबा जानाय बिमा

ben ঔরস

guj ઔરસ

kan ಔರಸ

kok औरस

mal ധര്മ്മപത്നിയില് ജനിക്കാത്ത

mar औरस

nep जायज

ori ଔରସୀ

pan ਜ਼ਾਇਜ

san औरस

tam முறையான

tel వివాహితురాలైన స్త్రీకి పుట్టిన

urd جائز

See : जायज बेटा, हार्दिक

प्राचीन चरित्रकोश

औरस n.  व्यास की सामशिष्यपरंपरा से वायु तथा ब्रह्मांडमतानुसार कुथुमी का शिष्य (व्यास देखिये) ।

कोंकणी (Konkani) WN

adjective  लग्न जाल्ले बायले पसून उत्पन्न जाला असो   Ex. दानवीर कर्ण औरस पूत नाशिल्लो

MODIFIES NOUN:

भुरगें

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd हाबा जानाय बिमा

ben ঔরস

guj ઔરસ

hin औरस

kan ಔರಸ

mal ധര്മ്മപത്നിയില് ജനിക്കാത്ത

mar औरस

nep जायज

ori ଔରସୀ

pan ਜ਼ਾਇਜ

san औरस

tam முறையான

tel వివాహితురాలైన స్త్రీకి పుట్టిన

urd جائز

noun  लग्न जाल्लें बायलें पासून उत्पन्न पूत   Ex. मंगला ताचो औरस चलो न्हय

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

औरस चलो औरस पूत

Wordnet:

ben বৈধ্য পুত্র

guj જાયજ પુત્ર

hin जायज बेटा

kan ವಿಧಿಯುಕ್ತ ಮಗ

kas جٲیِز نیٚچوٗ

ori ବୈଧପୁତ୍ର

san औरसः

urd جائزبیٹا , فرزند مشروع , پسر موجه

A dictionary, Marathi and English

One's own son by one's own wife. Opp. to दत्तक &c. 2 f By popular misapprehension. A wife of लग्न or the formal marriage; in contrad. from पाटाची.
aurasa a S Relating to the breast, pectoral.

Aryabhushan School Dictionary

 m  One's own son by one's own wife.
a   Pectoral.

मराठी (Marathi) WN

adjective  धर्मविधीने लग्न लावलेल्या स्वस्त्रीस स्वतःपासून झालेले अपत्य   Ex. दानवीर कर्ण हा कुंतीचा औरस मुलगा नव्हता

MODIFIES NOUN:

अपत्य

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अस्सल

Wordnet:

bd हाबा जानाय बिमा

ben ঔরস

guj ઔરસ

hin औरस

kan ಔರಸ

kok औरस

mal ധര്മ്മപത്നിയില് ജനിക്കാത്ത

nep जायज

ori ଔରସୀ

pan ਜ਼ਾਇਜ

san औरस

tam முறையான

tel వివాహితురాలైన స్త్రీకి పుట్టిన

urd جائز

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. ( चुकीनें ) लग्नाची बायको ; पाटाची नव्हे .
 पु. १ धर्मविधीनें लग्न लावलेल्या स्वस्त्रीस स्वतःपासुन झालेला पुत्र ; स्वस्त्रीचे ठायीं स्ववीर्यानें उप्तन्न झालेलें अपत्य अस्सल ; दत्तकाच्या उलट . ' गांधारि ! उगीच रहा . होऊं दे द्युत औरसा मान्य । ' - मोसभा ६ . ८७ . - मोमीष्म ३ . २२ ( सं . उरस् = वक्षस्थल )- वि . १ छातीसंबंधी . २ स्वीय ; अस्सल . ( सं . उरस् )

A Sanskrit English Dictionary

औरस  mfn.  1. mf( ई)n. ( fr. उरस्), belonging to or being in the breast, produced from the breast, [MBh.]
innate, own, produced by one's self, [Suśr.]
औरस  m.  m. a sound produced from the breast, [PārGṛ. iii, 16]
an own son, legitimate son (one by a wife of the same caste married according to the prescribed rules), [Mn. ix, 166, &c.]; [Yājñ. ii, 128, &c.]; [Hit.]; [R.] &c.
औरस  mfn.  2. mfn. coming from or belonging to उरशा g. सिन्ध्व्-आदि, [Pāṇ. 4-3, 93.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

औरस [aurasa] a.  a. (-सी f.) [उरसा निर्मितः अण्]
Produced from the breast, born of oneself, legitimate; [Ś.7;] [V.5;] इत्थं नागस्त्रिभुवनगुरोरौरसं मौथिलेयम् [R.16.88.]
Physical, bodily; विद्याबलमुपाश्रित्य न ह्यस्त्यस्यौरसं बलम् [Mb.3.11.31.]
Natural; निदर्शयन् वै सुमहच्छिक्षौरसकृतं बलम् [Mb.7.37.2.]
Manly, virile; [Mb.12.65.5.]
-सः, -सी   A legitimate son or daughter; औरसो धर्मपत्नीजस्तत्समः पुत्रिकासुतः [Y.2.128.]

Shabda-Sagara

औरस  mf.  ( -सः-सी) A legitimate child, i. e. by a wife of the same tribe.
E. उरस् the best, and अण affix; the best of the twelve sons; also उरस्य and औरस्य.

ROOTS:

उरस् अण उरस्य औरस्य

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  विवाहितदम्पत्योः उत्पन्नः।   Ex. दानवीरः कर्णः औरसः पुत्रः नासीत्।

MODIFIES NOUN:

अपत्यम्

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

धर्म्य

Wordnet:

bd हाबा जानाय बिमा

ben ঔরস

guj ઔરસ

hin औरस

kan ಔರಸ

kok औरस

mal ധര്മ്മപത്നിയില് ജനിക്കാത്ത

mar औरस

nep जायज

ori ଔରସୀ

pan ਜ਼ਾਇਜ

tam முறையான

tel వివాహితురాలైన స్త్రీకి పుట్టిన

urd جائز