Dictionaries | References

कर्तव्य

   { kartavya }
Script: Devanagari

कर्तव्य     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  ऐसा काम जिसे पूरा करना अपने लिए परम आवश्यक और धर्म के रूप में हो   Ex. देश की सेवा करना हम सबका परम कर्तव्य है ।
HYPONYMY:
अनुषक्ति
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
कर्त्तव्य फर्ज फ़र्ज़
Wordnet:
bdमावनां हाबा
benকর্তব্য
gujકર્તવ્ય
kanಕರ್ತವ್ಯ
kokकर्तव्य
malകര്ത്തവ്യം
marकर्तव्य
mniꯊꯧꯗꯥꯡ
nepकर्तव्य
oriକର୍ତ୍ତବ୍ୟ
panਕਰਤੱਵ
sanकर्तव्यम्
tamகடமை
telకర్తవ్యం
urdفرض , ذمہ داری
See : धर्म

कर्तव्य     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  जी करप गरजेची आसता अशें एक काम वा गजाल   Ex. आवय बापायची सेवा करप हें आमचें कर्तव्य
HYPONYMY:
राज्यनिश्ठा
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
जापसालदारकी
Wordnet:
bdमावनां हाबा
benকর্তব্য
gujકર્તવ્ય
hinकर्तव्य
kanಕರ್ತವ್ಯ
malകര്ത്തവ്യം
marकर्तव्य
mniꯊꯧꯗꯥꯡ
nepकर्तव्य
oriକର୍ତ୍ତବ୍ୟ
panਕਰਤੱਵ
sanकर्तव्यम्
tamகடமை
telకర్తవ్యం
urdفرض , ذمہ داری
noun  खंयचीय जात, वर्ग, हुद्दो, बी हांचे खातीर निश्चीत केल्लें काम   Ex. प्रजेची राखण करप हें राजाचें कर्तव्य
HYPONYMY:
पतिव्रत दैहिकधर्म क्षात्रधर्म
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
धर्म बांदिलकी
Wordnet:
asmধর্ম
bdधोरोम
kasفَرٕض
mniDꯔꯃ
panਧਰਮ
telకర్తవ్యము
See : सेवा

कर्तव्य     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Duty.
  (Necessary) to be done.
  Deed.

कर्तव्य     

ना.  अवश्यकर्म , केलेच पाहिजे ( असे काम ).

कर्तव्य     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  करायलाच हवे असे काम   Ex. आई वडलांची सेवा करणे हे मुलांचे कर्तव्य आहे
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdमावनां हाबा
benকর্তব্য
gujકર્તવ્ય
hinकर्तव्य
kanಕರ್ತವ್ಯ
kokकर्तव्य
malകര്ത്തവ്യം
mniꯊꯧꯗꯥꯡ
nepकर्तव्य
oriକର୍ତ୍ତବ୍ୟ
panਕਰਤੱਵ
sanकर्तव्यम्
tamகடமை
telకర్తవ్యం
urdفرض , ذمہ داری
See : धर्म

कर्तव्य     

वि.  १ मनांत योजिलेलें ; आवश्यक करावयाचें ; उद्दिष्ट ( कार्य ); करण्यास योग्य असें . ( सं .) - न . १ अवश्यकर्म , काम , कृत्य , कार्य . २ कार्य करण्यांत कुशलता .' विचित्र कर्तव्य निरंजनाचें ' कर्तव्यता - स्त्री . कर्तव्य पहा ' स्फुर्ति ये चढण्यास दुर्घट तरी कर्तव्यतेचा कडा । ' - मनोहरमाला वर्ष १ अं . १
०भूमिति  स्त्री. भूमितीचा एक प्रकार . यांत निरनिराळ्या आकृति काढण्याच्या कृति सांगितलेल्या असतात . ( इं .) प्रॅक्टि . कल जॉमेट्री .
०शून्य वि.  आवश्यक कर्म न करणारा ; कृर्तृत्वहीन ; बेजबाबदार . ( सं .)

कर्तव्य     

कर्तव्यमूढ प्राणी, पदरी घेतो यशोहानी
ज्‍या मनुष्‍याला वेळेवर आपले योग्‍य कर्तव्य कळत नाही त्‍याला आपल्‍या कामांत नेहमी अपयश येते.

कर्तव्य     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  त्यो काम वा कुरो जसलाई गर्नु आवश्यक छ   Ex. देशको सेवा गर्नु हामी सबैको परम कर्तव्य हो
HYPONYMY:
अनुषक्ति
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
अभिभारा दायित्व
Wordnet:
bdमावनां हाबा
benকর্তব্য
gujકર્તવ્ય
hinकर्तव्य
kanಕರ್ತವ್ಯ
kokकर्तव्य
malകര്ത്തവ്യം
marकर्तव्य
mniꯊꯧꯗꯥꯡ
oriକର୍ତ୍ତବ୍ୟ
panਕਰਤੱਵ
sanकर्तव्यम्
tamகடமை
telకర్తవ్యం
urdفرض , ذمہ داری
See : धर्म

कर्तव्य     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
कर्तव्य  mfn. and कर्तव्यmfn. (fut.pass.p. of √ 1.कृq.v.) to be done or made or accomplished &c., [TS.] ; [ŚBr.] ; [AitBr.] ; [Mn.] &c.
कर्तव्य  n. n. that which ought to be done, obligation, duty, task, [MBh.] ; [Pañcat.] ; [Kathās. &c.]

कर्तव्य     

कर्तव्य [kartavya] a.  a. What ought to be cut or lopped, fit to be destroyed or put down; पुत्रः सखा वा भ्राता वा पिता वा यदि वा गुरुः । रिपुस्थानेषु वर्तन्तः कर्तव्या भूतिमिच्छता ॥ [Mb.]
कर्तव्य [kartavya] pot. p.  pot. p. What is fit or ought to be done; हीनसेवा न कर्तव्या कर्तव्यो महदाश्रयः [H.3.11;] मया प्रात- र्निःसत्त्वं वनं कर्तव्यम् [Pt.1.]
-व्यम्, -कर्तव्यता   What ought to be done, a duty, obligation; कर्तव्यं वो न पश्यामि [Ku. 6.61,2.62;] [Y.1.331.]

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP