অসভ্য

অসমীয়া (Assamese) WN

adjective  যিজন সভ্য নহয়   Ex. তুমি কিয় অসভ্যৰ দৰে থাকা ?

MODIFIES NOUN:

ব্যক্তি

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

অভদ্র অভব্য অশিষ্ট জঠংমঠং অশালীন

Wordnet:

bd असब्भ

ben অসভ্য

guj અસભ્ય

hin असभ्य

kan ಅಸಭ್ಯ

kas جٲہِل

kok अप्रामाणीक

mal അശ്ളീലമായ

mar असभ्य

mni ꯆꯥꯎꯈꯠꯇꯕ

nep असभ्य

ori ଅସଭ୍ୟ

pan ਉਜੱੜ

san असभ्यः

tel అసభ్యమైన

urd غیر تہذیب یا فتہ , بے ادب , بد تمیز , گنوار , جاہل , بے ہودہ , بد اخلاق , نا شائستہ , گستاخ , جنگلی , روکھا , بھونڈا"

See : অভদ্র

বাংলা (Bengali) WN

adjective  যার চালচলন বা স্বভাব ইত্যাদি ভালো নয়   Ex. অসভ্য বাচ্চাদের সাথে খেলো না

MODIFIES NOUN:

ব্যক্তি

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

নোংরা

Wordnet:

bd गाज्रि

guj ગંદું

kas موٚکُر , گَنٛدٕ , نٔجیٖس , ناپاکھ

mal വൃത്തികെട്ട

san असाधु

urd گندا , غلیظ

adjective  যে সভ্য নয়   Ex. তুমি অসভ্য ব্যক্তিদের মতে কেন থাকো? / তিনি অভদ্র কথা বলেন

MODIFIES NOUN:

ব্যক্তি

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

অভদ্র অশিষ্ট শিষ্টাচারহীন অশ্লীল

Wordnet:

asm অসভ্য

bd असब्भ

guj અસભ્ય

hin असभ्य

kan ಅಸಭ್ಯ

kas جٲہِل

kok अप्रामाणीक

mal അശ്ളീലമായ

mar असभ्य

mni ꯆꯥꯎꯈꯠꯇꯕ

nep असभ्य

ori ଅସଭ୍ୟ

pan ਉਜੱੜ

san असभ्यः

tel అసభ్యమైన

urd غیر تہذیب یا فتہ , بے ادب , بد تمیز , گنوار , جاہل , بے ہودہ , بد اخلاق , نا شائستہ , گستاخ , جنگلی , روکھا , بھونڈا"