Dictionaries | References

ਰੋਕਣਾ

   
Script: Gurmukhi

ਰੋਕਣਾ

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WN | Punjabi  Punjabi |   | 
 verb  ਨਾ ਦੇਣਾ   Ex. ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਯਾਤਰਾ ਭੱਤਾ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
HYPERNYMY:
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਰੋਕ ਦੇਣਾ
Wordnet:
benবন্ধ করে দেওয়া
gujરોકવું
kanನಿಲ್ಲಿಸು
kasرُکاوُن
kokआडावप
malനിര്‍ത്തലാക്കുക
mniꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯕ
nepरोक्‍‍नु
oriବନ୍ଦକରିଦେବା
tamதடை செய்
telనిలిపివేయు
urdروکنا , مسدودکرنا
 verb  ਕੁੜੀ ਆਦਿ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਕੇ ਵਿਵਾਹ ਦੇ ਲਈ ਬਚਨ ਵੱਧ ਕਰਨਾ   Ex. ਮੁੰਨਾ ਦੇ ਲਈ ਮਾਂ ਨੇ ਬੰਗਲੋਰ ਵਿਚ ਇਕ ਕੁੜੀ ਰੋਕੀ ਹੈ
HYPERNYMY:
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਰੋਕ ਦੇਣਾ
Wordnet:
bdनायना दोन
benবাগদত্তা করা
gujજોવું
kanತಾಂಬೂಲ ಬದಲಾಯಿಸು
kasکتھ بَنٛد کَرٕنۍ
kokपसंत करप
marठरवणे
oriସ୍ଥିର କରିବା
tamநியமி
telనిర్ణయించు
 verb  ਅੜਚਨ ਜਾਂ ਰੁਕਵਟ ਪਾਉਣਾ   Ex. ਡਾਕੂਆਂ ਨੇ ਰਸਤਾ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ
HYPERNYMY:
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਘੇਰਨਾ
Wordnet:
asmঅৱৰোধ কৰা
bdहोथे
benআটকানো
gujરોકવું
hinरोकना
kasرَٹٕنۍ
kokआडावप
malതടയുക
marअडवणे
nepरोक्‍नु
oriଅବରୋଧକରିବା
sanरुध्
tamதடைச்செய்
telఆపు
urdروکنا , راستہ بند کرنا , ٹھہرانا
 verb  ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਣਾ   Ex. ਮਾਂ ਨੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਧੁੱਪ ਵਿਚ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ
HYPERNYMY:
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਨਾ
Wordnet:
asmবাধা দিয়া
bdहोबथा
hinरोकना
kanತಡೆ
kasرُکاوُن
kokआडावप
marरोखणे
nepरोक्नु
oriବାରଣକରିବା
sanवारय
telహద్దులలోపెట్టు
urdروکنا , منع کرنا , باز رکھنا
 verb  ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਨਾ ਵਧਣ ਦੇਣਾ   Ex. ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਜਲੂਸ ਨੂੰ ਚੌਂਕ ਉੱਪਰ ਹੀ ਰੋਕ ਦਿਤਾ
HYPERNYMY:
ਰੋਕਣਾ
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਰੋਕ ਦੇਣਾ ਠਹਿਰਾਉਣਾ
Wordnet:
asmৰখোৱা
gujરોકવું
kasرُکاوُن , رُکاوَٹھ کَرٕنۍ , ٹٔھہراوُن
kokआडावप
malതടയുക
marरोखणे
mniꯊꯤꯡꯕ
nepरोक्‍नु
oriଅଟକାଇଦେବା
sanप्रतिबन्ध्
urdراستہ بندکر دینا , باز رکھنا , ٹھہرانا , روکنا , روک دینا
 verb  ਚੱਲੀ ਆ ਰਹੀ ਗੱਲ ਆਦਿ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ   Ex. ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਮੋਹਨ ਰਾਇ ਨੇ ਸਤੀ ਪ੍ਰਥਾ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ
HYPERNYMY:
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmবন্ধ কৰা
kanನಿಷೇದಿಸು
kasختم کَرُن
kokथांबोवप
malനിര്ത്തലാക്കുക
mniꯊꯤꯡꯕ
nepरोक्नु
oriବନ୍ଦ କରିବା
sanप्रतिबन्ध
tamநில்
telనిరోధించు
urdمسدودکرنا , منع کرنا , پابندی لگانا , روکنا
 verb  ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖਣਾ   Ex. ਉਹ ਨੇ ਅਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਰੋਕ ਲਿਆ
HYPERNYMY:
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਰੋਕ ਲੈਣਾ
Wordnet:
benসংবরণ করে নেওয়া
gujખાળવું
kanತಡೆದುಕೊ
kasچیٚون
malഅടക്കിപ്പിടിക്കുക
marआवर घालणे
mniꯐꯥꯖꯤꯟꯕ
nepरोक्‍नु
oriଅଟକାଇବା
sanसंरुध्
urdقابومیں کرنا , روک لینا , روکنا
 noun  ਚਲਦੇ ਹੋਏ ਜਾਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੋਕ ਦੇਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ   Ex. ਬੇਮੌਸਮੀ ਵਰਖਾ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਹੈ
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
ਬੰਦ ਕਰਨਾ
Wordnet:
bdदोनथनाय
benবিলম্বন
gujવિલંબ
hinविलंबन
kanವಿಳಂಬಿಸು
kasژیر
kokकळाव
sanविलम्बः
tamதாமதம்
telవిరామం
urdبعدازوقت , وقت , مقررہ کےبعد , تاخیر
 verb  ਚਲਦੀ ਹੋਈ ਵਸਤੂ ਦੀ ਗਤੀ ਬੰਦ ਕਰਨਾ   Ex. ਵਾਹਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਅਚਾਨਕ ਕੁੱਤਾ ਆ ਜਾਣ ਕਰਕੇ ਵਾਹਨ ਚਾਲਕ ਨੇ ਵਾਹਨ ਰੋਕਿਆ
HYPERNYMY:
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਖੜਾਉਣਾ ਅੜਕਾਉਣਾ
Wordnet:
asmৰখোৱা
bdलाखि
benথামিয়ে দেওয়া
hinरोकना
kasرُکاوُن
malനിര്ത്തുക
nepरोक्‍नु
tamநிறுத்துவிடு
telఅదుపుచేయు
urdروکنا , ٹہرانا , تھامنا
   See : ਦਬਾਉਣਾ, ਸੁਰਿੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP