adjective ಛಿದ್ರವಾಗದ, ಒಡೆಯಲಾಗದ, ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತು
Ex.
ಅವನು ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲೇಬೇಕೆಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
ಅಖಂಡನೀಯ ಕಡಿಯಲಾಗದ ಅನಾಕ್ರಮಣೀಯ
Wordnet:
asmঅকাট্য
bdदानजायि
benঅকাট্য
gujઅખંડનીય
hinअकाट्य
kasنہ ژھٮ۪نَن وول
kokनिर्विवाद
malഅഖണ്ടിതമായവ
marअखंडनीय
mniꯀꯛꯄ꯭ꯌꯥꯗꯕ
nepअकाट्य
oriଅକାଟ୍ୟ
panਅਟੱਲ
sanअभेद्य
tamதுண்டிக்ககூடிய
telఖండించరాని
urdناقابل تردید , ناقابل اختلاف , تسلیم شدہ , درست , بجا , مسلم , بےنطیر , بےمثل
adjective ಮಾಮೂಲಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋರಾದ
Ex.
ಮಕ್ಕಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ ಜೋರಾದ ಜೋರಾದಂತ ಜೋರಾದಂತಹ ತೀವ್ರವಾದ ತೀವ್ರವಾದಂತ ತೀವ್ರವಾದಂತಹ
Wordnet:
asmতীব্র
kasتیز
kokखर
malഉറക്കെ
mniꯑꯋꯥꯡꯕ꯭ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ
nepचर्को
oriଉଚ୍ଚ
panਉੱਚੇ
sanतीव्र
tamஉச்ச
telతీవ్ర మైన
urdتیز , بلند , اونچا , تلخ , سخت
adjective ಮಾಮೂಲಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋರಾದ
Ex.
ಮಕ್ಕಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ ಜೋರಾದ ಜೋರಾದಂತ ಜೋರಾದಂತಹ ತೀವ್ರವಾದ ತೀವ್ರವಾದಂತ ತೀವ್ರವಾದಂತಹ
Wordnet:
asmতীব্র
kasتیز
kokखर
malഉറക്കെ
mniꯑꯋꯥꯡꯕ꯭ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ
nepचर्को
oriଉଚ୍ଚ
panਉੱਚੇ
sanतीव्र
tamஉச்ச
telతీవ్ర మైన
urdتیز , بلند , اونچا , تلخ , سخت
adjective ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿರುವುದು
Ex.
ಕುಲ್ಪಿ (ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್)ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಇರುವುದು ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmজমাযুক্ত
bdगथा खानाय
benজমাটবদ্ধ
gujજામેલું
hinजमौआ
kasلٔگِتھ
kokगोठिल्लें
malകൂട്ടിച്ചേര്ത്ത
marगोठवलेला
mniꯐꯝꯖꯤꯜꯂꯛꯄ
oriଜମାଟ
panਜਮਾਊ
tamஉறைந்த
telఒక చోట చేర్చు
urdجموا , جماؤ
noun ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವಂತಹ ಪದಾರ್ಥ
Ex.
ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಅಥವಾ ಘನವಾದ, ದ್ರವವಾದ, ಅನಿಲವಾದ ಈ ಮೂರು ರೂಪದಲ್ಲಿಯೂ ಪದಾರ್ಥಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ. ONTOLOGY:
वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
ಘನವಾದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪದಾರ್ಥ ಗಟ್ಟಿಯಾದ-ಪದಾರ್ಥ ಘನವಾದ ಪದಾರ್ಥ ಘನವಾದ-ಪದಾರ್ಥ
Wordnet:
asmগোটা
benকঠিন
gujનક્કર
hinठोस
kasٹھوس چیٖز
kokघन
mniꯃꯄꯡ
nepठोस
oriକଠିନ
panਠੋਸ
tamதிடம்
telఘన పదార్థం
urdٹھوس , ٹھوس مادہ
adjective ಯಾವುದೋ ಒಂದಕ್ಕೆ ನೀರನ್ನು ಬೆರೆಸಿ ತೆಳುವಾಗಿ ಮಾಡಿಲ್ಲದ (ಕಬ್ಬಿನ ಹಾಲು)
Ex.
ನಾವೆಲ್ಲರು ಊಟ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಲೋಟದಷ್ಟಯ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಬ್ಬಿನ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿದೆವು. ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ
Wordnet:
bdदै गलायि
gujનિગરા
hinनिगरा
kasآبہٕ روٚس گنہٕ رس
malവെള്ളം ചേർക്കാത്ത
panਖਾਲਿਸ
tamகெட்டியான
telనీరు కలపని
urdنگرا
See : ದೃಢವಾದ, ದೃಢವಾದ, ದೃಡ, ಘನವಾದ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ, ಬಲವುಳ್ಳ, ಗಟ್ಟಿ, ಗಟ್ಟಿ, ಗಟ್ಟಿ