Dictionaries | References

वश

   { vaśa }
Script: Devanagari

वश

Puranic Encyclopaedia  | English  English |   | 
VAŚA   A hermit who is praised in the Ṛgveda. [Ṛgveda, Maṇḍala 1, Sūkta 116] .

वश

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi |   | 
 noun  किसी घटना, व्यक्ति, अवस्था आदि पर होने वाला प्रभाव   Ex. उन पर हमारा वश नहीं है ।
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
ज़ोर जोर अधिकार अख़्तियार अख्तियार इख़्तियार इख्तियार
   See : क़ब्ज़ा

वश

वश n.  मध्यप्रदेश में रहनेवाला एक जातिसमूह, जिसका निर्देश ऐतरेय ब्राह्मण में कुरुपांचाल एवं उशीनर लोगों के साथ प्राप्त है [ऐ.ब्रा. ८.१४.३] । कौषीतकि उपनिषद में इन लोगों का निर्देश मत्स्य लोगों के साथ प्राप्त है [गो. ब्रा. १.२.९] । ओल्डेनबर्ग के अनुसार, वश एवं उशीनर ये दोनों शब्द ‘वश्’ धातु से व्यवहृत हुए थे, जिस कारण इन दोनों का काफी घनिष्ठ संबंध प्रतीत होता है [ओल्डेनबर्ग, बुद्ध. ३९३]
वश (आश्र्व्य़) n.  एक वैदिक सूक्तद्रष्टा, जो अश्र्वियों का आश्रित था [ऋ. ८.४६] । इसे हजारों प्रकारों से धनप्राप्ति कराने की व्यवस्था अश्र्वियों ने की थी [ऋ. १.११६.२१] । पृथुश्रवस् कानीत नामक राजा ने भी इसे काफी धन दान में दिया था [ऋ. ८.४६] । सायण के अनुसार, यह एक ऋषि न हो कर वश नामक लोगों का राजा था [ऋ. १०.४०.७] ;[सां. श्रौ. १६.११.१३]

वश

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English |   | 
   vaśa p S Subjected, subdued, rendered submissive. 2 Subdued by spells and incantations; charmed, fascinated, enchanted.

वश

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English |   | 
   Subjected, subdued. Charmed.

वश

 वि.  अंकित , अधीन , अनुकूल , आंगठयाखाली , आधीन , कह्यात , ताब्यात , भारून टाकलेला .

वश

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi |   | 
 adjective  मंत्रतंत्रांनी मोहून भारून टाकलेला   Ex. जादुगाराच्या मंत्राने राजा वश झाला
MODIFIES NOUN:
व्यक्ती
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (action)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
benবশীভূত
gujવશીકૃત
hinवशीकृत
kanವಶೀಕೃತ
kasقوبوٗ کَرنہٕ آمُت , کاژِ رَٹنہٕ آمُت , اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت
kokवशीकृत
malവശീകരിക്കപെട്ടവനായ
nepवशीकृत
oriବଶୀଭୂତ
panਵਸੀਕਰਨ
sanवशीकृत
tamவசமாக்கப்பட்ட
telవశమైన
urdتابع , قابوشدہ , مطیع , فرماںبردار , ماتحت
 adjective  ताब्यात असलेला   Ex. वश मन असेल तर कोणतीही आपत्ती येणार नाही
MODIFIES NOUN:
तत्त्व
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmবশ্য
gujવશ્ય
hinवश्य
kanವಶ
kasقوبوٗوَس منٛز
kokवश केला असो
malവശപ്പെടുന്ന
oriବଶ୍ୟ
sanवश्य
tamஅடக்கமான
urdقابو , کنٹرول , بس , اختیار

वश

 वि.  
   आधीन ; अनुकूल केलेला ; ताब्यांत , कह्यांत आणलेला . ( क्रि० करणे ). वश करी मन्मथ सकळाला । पण तो हर जाळी त्याला । - सौभद्र .
   मंत्रतंत्रांनी मोहून , भारुन टाकलेला , भुरळ पाडलेला . [ सं . ]
०क्रिया  स्त्री. 
   मंत्रतंत्राने भारणे , मोहून टाकणे ; वशीकरण .
   ताब्यांत ठेवण्याचा प्रकार ; स्वाधीन राखणे .
०वर्ती वि.  आज्ञेत वागणारा ; वश असलेला . तेथहि विवेकू परमार्थी । त्याचा वशवर्ती मी असे । - एभा २० . १६९ . वशंगत वि . स्वाधीन झालेला ; शरण आलेला ; हुकमाखाली असलेला . वशता स्त्री . अधीनता . ( समासांत ) परवशता . वशंवद वि . आज्ञा , स्वामित्व मानणारा . वशात शअ . ( समासांत पूर्वपदी दुसरा शब्द असतां उपयोग ). वश असल्याकारणाने ; स्वामित्वामुळे ; सत्तेने . ( सामा . ) योगाने ; मुळे . उदा० कालवशात ; दैववशात ; द्रव्यवशात ; एतद्वशात इ
०वशिता   वशित्व - स्त्रीन . शिवाच्या अष्टमहासिद्धि पहा . माझे धर्म जेथ वश होती । ते वशिता बोलिजे सिद्धांती । - एभा १५ . ४२ . वशी - वि .
   इंद्रिये स्वाधीन असलेला ; संयमी .
   आधीन असलेला ; परतंत्र वशीकरण - न .
   मंत्रादि साधनांनी वश करण्याची विद्या ( जारणमारणाबरोबर हा शब्द येतो ).
   कोणी आपल्याला वश व्हावा म्हणून जे मंत्रादि साधन करतात ते . ती मुग्धा कैसी गे । वळवील स्वामिमन वशीकरणे ? - मोवन ६ . ६२ . वशे - वशात पहा . व्योमवायुशे । वाढिलेनि गर्भरसे । - ज्ञा १४ . ९९ . वश्य - वि . आधीन ; अनुकूल ; वश असलेला . - ज्ञा १३ . १०१२ . जो वश्य न होय ब्रह्मादिका । तो हो भक्ता स्वाधीन । - न . वधूवरे इ० कांच्या राशीचे आनुकूल्य ; पत्रिका जमणे . वश्यकर्ण - वशीकरण ( अप . ) पहा . आकळ सांडून परती । लोक वश्यकर्ण करिती । - दा १५ . १ . ९ .

वश

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali |   | 
   See : अधिकार

वश

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English |   | 
वश  m. 1.m. will, wish, desire, [RV.] &c. &c. (also pl.व॑शान् अ॑नु or अ॑नु व॑श, ‘according to wish or will, at pleasure’)
   authority, power, control, dominion (in, [AV.] personified), ib. (acc. with verbs of going e.g. with √ , अनु-√ इ, √ गम्, आ-√ गम्, √ , आ-√ पद्, आ-√ स्था &c., ‘to fall into a person's [gen.] power, become subject or give way to’; acc. with √ नी, आ-√ नी and प्र-√ युज्, or loc. with √ कृ, √ लभ् or Caus. of √ स्था or सं-√ स्था, ‘to reduce to subjection, subdue’; loc. with √ भू, √ वृत्, √ स्था and सं-√ स्था, ‘to be in a person's [gen.] power’; वशेन, °शात्, and °श-तः, with gen. or ifc., ‘by command of, by force of, on account of, by means of, according to’)
   birth, origin, [L.]
वेश   a brothel, [L.] (cf.)
   Carissa Carandas, [L.]
   the son of a वैश्य and a करणी, [L.]
   N. of a ऋषि preserved by the अश्विन्s, [RV.]
अश्व्य   (with ) of the supposed author of [RV. viii, 46] (in, [ŚBr.] &c. also of this hymn itself)
वाल्मीकि   = , [Gal.]
   pl.N. of a people, [AitBr.] ; [MBh.]
वश  mfn. mf()n. willing, submissive, obedient, subject to or dependent on (gen.), [Kathās.] ; [BhP.] ; [Pañcat.]
   docile, [L.]
   free, licentious, [L.]
वश  n. 2.n. (cf.वसा) liquid fat, grease, [AV.] ; [AitBr.] ; [Kāṭh.]

वश

The Practical Sanskrit-English Dictionary | Sanskrit  English |   | 
वश [vaśa] a.  a. [वश् कर्तरि अच् भावे अप् वा]
   Subject to, influenced by, under the influence or control of, usually in comp; शोकवशः, मृत्युवशः &c.
   Obedient, submissive, compliant.
   Humbled, tamed.
   Charmed, fascinated.
   Subdued by charms.
   शः, शम् Wish, desire, wil; [Ait. Up.5.2.]
   Power, influence, control, mastership, authority, subjection, submission; स्ववश 'subject to oneself', independent; परवश 'under the influence of others'; अनयत् प्रभुशक्तिसंपदा वशमेको नृपती- ननन्तरान् [R.8.19;] वशं नी, or आनी to reduce to subjection, subdue, win over; वशं गम्-इ-या &c. to become subject to, give way, yield, submit; विषमालोड्य पास्यामि मा कीचकवशं गमम् [Mb.4.21.48;] न शुचो वशं वशिनामुत्तम गन्तुमर्हसि [R.8.9;] वशे कृ or वशीकृ to subdue, overcome, win over; to fascinate, bewitch; वशात् (abl.) is frequently used adverbially in the sense of 'through the force, power or influence of', 'on account of', 'for the purpose of'; दैववशात्, वायुवशात्, कार्यवशात् &c.
   Being tamed.
   Birth.
-शः   The residence of harlots.-Comp.
-अनुग, -ग, -वर्तिन्   (so वशंगत) a. obedient to the will of another, submissive, subject; नमस्यामो देवान्ननु हतविधेस्तेऽपि वशगाः [Bh.2.94.] (-m.) a servant.
-आढ्यकः   a porpoise.
-इन्द्रिय a.  a. one who has the command of his senses.
-उपनयनम्   an instrument to bring people under control; न ह्येवंविधं वशोपनयनमस्ति भूतानां यथा दण्डः [Kau.A.1.4.]
-कारक a.  a. leading to subjection.
-क्रिया   winning over, subjection.
-ग a.  a. subject, obedient; नमस्यामो देवान्ननु हतविधेस्तेऽपि वशगाः [Bh.2.94;] [Pt.1.139.] (ा) an obedient wife.

वश

Shabda-Sagara | Sanskrit  English |   | 
वश  mfn.  (-शः-शा-शं)
   1. Humbled, subdued, tamed, over-powered.
   2. Enthralled, subdued by charms and incantations, fascinated, charmed, enchanted.
  mn.  (-शः-शं) Wish, desire.
  n.  (-शं)
   1. Autho- rity, supremacy, mastership.
   2. Subjection, submission, the state of being completely tamed and over-powered.
   3. Birth.
  m.  (-शः) The residence of harlots.
  f.  (-शा)
   1. A woman.
   2. A wife.
   3. A daughter.
   4. A barren cow.
   5. A barren woman.
   6. A female ele- phant.
   7. A husband's sister.
   E. वश् to desire, aff. अप् or अच् .
ROOTS:
वश् अप् अच् .

वश

संस्कृतम् (Sanskrit) WN | Sanskrit  Sanskrit |   | 
   See : आश्रित

Related Words

वश   वश चलना   वश न होणारा   वश केला असो   वश्य   वश करणे   वशीकृत   वश में करना   वश से परे   धाडसाला लक्ष्मी वश   अधीन करना   अवश   कीर्तीनें मानवलोक भरला। धर्में परलोक वश केला।।   दबथायजानाय   قوبوٗوَس منٛز   বশ্য   ବଶ୍ୟ   ਵੱਸ   વશ્ય   വശപ്പെടുന്ന   अवश्य   వశమైన   বশীভূত   द्रव्य ज्याच्या संग्रहीं, त्याला सगळें जग वश होई   uncontrolled   வசமாக்கப்பட்ட   ବଶୀଭୂତ   વશીકૃત   ವಶ   ವಶೀಕೃತ   വശീകരിക്കപെട്ടവനായ   आपले सुवादीन करप   वशीकृ   दबथायजायि   கீழ்படி   پانس کُن پھِرُن   அடக்கமான   ఆధీనంలో ఉంచుకొను   ఆధీనంలోలేని   ಅದಮ್ಯ   ಅಧೀನಗೊಳ್ಳು   આધીન કરવું   सिङाव ला   ਅਧੀਨ-ਕਰਨਾ   বশে করা   বশহীন   ଅଧୀନ କରିବା   ਅਵਸ   അടക്കാന്‍ കഴിയാത്ത   അധീനതയിലാക്കുക   gaining control   quash   repress   subjugate   keep down   অবশ্য   ବଶହୀନ   ਵਸੀਕਰਨ   seizure   subdue   dependant   અવશ્ય   অধীন কৰা   uncontrollable   reduce   capture   qualified   dependent   परवश्य   आधीन करणे   अख्तियार   अख़्तियार   बस चलना   मोह पाडणे   पिशाच्च साधन   अपैता   अपैतें   स्त्रिया सधनानुकुल होत   इख़्तियार   चिमटी लावणें   कार्य्यवश   वशङ्गत   वैवश्य   बाईल पैशाची पैशाची । कधीं नव्हे बा पुरुषाची ॥   रोटी खाना शकरसें, दुनिया खेचना मकरसें   पारवश्य   स्वावश्य   आत्मनित्य   इख्तियार   ईर्ष्यावश   वशंगत   वशम्बद   वशवर्त्तिन्   वैशीक   वैसीक   अधीन होना   अधोवश   जैय्य   दाम करी काम, बिबी करी सलाम   दाम करी काम, बिबी करी सलास   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP