अध्यवसाय

{ adhyavasāyḥ }

हिन्दी (hindi) WN

noun  दृढ़तापूर्वक तथा निरन्तर किसी काम में लगे रहने की क्रिया   Ex. एकलव्य अध्यवसाय द्वारा धनुर्विद्या में अत्यधिक निपुण हो गया था ।

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

घोर परिश्रम रसूख रुसूख रसूख़ रुसूख़

Wordnet:

asm অধ্যৱসায়

bd नाजाथाबनाय

ben অধ্যবসায়

guj અથાક પરિશ્રમ

kan ಪರಿಶ್ರಮ

kas ثابِت قدمی , ڈٔٹِتھ روزُن

kok खर परिश्रम

mal കഠിന പ്രയത്നം

mar अध्यवसाय

mni ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ꯭ꯑꯅꯤ꯭ꯂꯣꯡꯗꯅ꯭ꯍꯣꯠꯅꯕ

nep अध्यवसाय

ori ଅଧ୍ୟବସାୟ

pan ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ

tam விடாமுயற்சி

tel శ్రద్ధ

urd مستقل مزاجی , رسوخ , مضبوطی , استواری , قیام , ثبات , استقلال , ثابت قدمی

See : साधना

A dictionary, Marathi and English

adhyavasāya m S Apprehension of by the soul or self; sentiment, purpose, or resolve arising towards a subject determined by the judgment. 2 Determination or settlement of a matter; ascertainment. 3 A figure of rhetoric. Understanding, in the object adduced for illustration, the illustrated subject.

Aryabhushan School Dictionary

 m  Apprehension of by the soul. Sentiment, purpose or resolve. Determination of a matter.

मराठी (Marathi) WN

noun  सातत्याने व दृढपणे केलेला प्रयत्न   Ex. अध्यवसाय हाच कोणत्याही विषयात प्राविण्य मिळवण्याचा एकमेव मार्ग आहे

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दीर्घोद्योग

Wordnet:

asm অধ্যৱসায়

bd नाजाथाबनाय

ben অধ্যবসায়

guj અથાક પરિશ્રમ

hin अध्यवसाय

kan ಪರಿಶ್ರಮ

kas ثابِت قدمی , ڈٔٹِتھ روزُن

kok खर परिश्रम

mal കഠിന പ്രയത്നം

mni ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ꯭ꯑꯅꯤ꯭ꯂꯣꯡꯗꯅ꯭ꯍꯣꯠꯅꯕ

nep अध्यवसाय

ori ଅଧ୍ୟବସାୟ

pan ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ

tam விடாமுயற்சி

tel శ్రద్ధ

urd مستقل مزاجی , رسوخ , مضبوطی , استواری , قیام , ثبات , استقلال , ثابت قدمی

महाराष्ट्र शब्दकोश

 पु. 
आत्म्याला किंवा स्वत्वाला जाणीव ; आत्मबोध ; सदसदविवेकबुध्दीनें केलेला निश्चय ; मनोभाव .
ठराव ; निर्धार .
दीर्घोद्योग ; प्रयत्न .
( तर्क . ) तर्कानें कार्यकारणसंबंध पाहून एकादें निश्चित अनुमान किंवा कार्याकार्यनिर्णय करणें . - गीर १३३ . [ सं . अधि + अव + सो = प्रयत्न करणें ]

नेपाली (Nepali) WN

noun  दृढतापूर्वक तथा निरन्तर कुनै काममा लागिरहने क्रिया   Ex. एकलव्य अध्यवसायद्वारा धनुर्विद्यामा अत्यधिक निपुण भएको थिए

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

घोर परिश्रम मरिमेटाइ घोटाइ

Wordnet:

asm অধ্যৱসায়

bd नाजाथाबनाय

ben অধ্যবসায়

guj અથાક પરિશ્રમ

hin अध्यवसाय

kan ಪರಿಶ್ರಮ

kas ثابِت قدمی , ڈٔٹِتھ روزُن

kok खर परिश्रम

mal കഠിന പ്രയത്നം

mar अध्यवसाय

mni ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ꯭ꯑꯅꯤ꯭ꯂꯣꯡꯗꯅ꯭ꯍꯣꯠꯅꯕ

ori ଅଧ୍ୟବସାୟ

pan ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ

tam விடாமுயற்சி

tel శ్రద్ధ

urd مستقل مزاجی , رسوخ , مضبوطی , استواری , قیام , ثبات , استقلال , ثابت قدمی

See : साधना

A Sanskrit English Dictionary

अध्य्-अव-साय  m.  m. id.

ROOTS:

अध्य् अव साय

(in phil.) mental effort, apprehension.
clinging to (earthly things), [Divyâv.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अध्यवसायः [adhyavasāyḥ]   1 An attempt, effort, exertion; न स्वल्प- मप्यध्यवसायभीरोः करोति विज्ञाननिधिर्गुणं हि [H.1.] v.l.; ˚सह- चरेषु साहसेषु [Dk.161.]
Determination, resolution; mental effort or apprehension; संभावनं नाम अस्तित्वाध्यव- सायः [P.VI.2.21.] cf. also प्रतिविषयाध्यवसायो दृष्टम् । Sāṅkhya [K.5.]
Perseverance, diligence, energy, constancy; तत्कोऽयं पदे पदे महाननध्यवसायः U.4 absence of energy or resolution, drooping of spirits; (with महानध्यवसायः as the reading, the meaning would be 'why this effort on your part i. e. to determine whether you should go or not, hesitation.')

Shabda-Sagara

अध्यवसाय  m.  ( -यः) Effort, exertion, determined application.
E. अधि, and अब before षो to destroy, with the affixes धञ् and यक्.

ROOTS:

अधि अब षो धञ् यक्