अवधी

हिन्दी (hindi) WN

 noun  वह बोली जो अवध में बोली जाती है   Ex. गोस्वामीजी की अधिकतर रचनाएँ अवधी में हैं ।

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अवधी बोली

Wordnet:

ben আওয়াধি

guj અવધી

kan ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಅವಧಿ

kas اَوتھی , اَوتھی بوٗلۍ

kok अवधी

mal അവധിഭാഷ

ori ଅବଧୀ

pan ਅਵਧੀ

san अवधीभाषा

tam அலதி

tel అవధీభాష

urd اَودھی , اودھی بولی

 adjective  अवध का या अवध संबंधी   Ex. अवधी बोली में मिठास है ।

MODIFIES NOUN:

काम अवस्था वस्तु

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben অবধী ভাষা

guj અવધી

kan ಅಯ್ಯೋಧ್ಯೆಯ ಭಾಷೆ

kas اَودی

mal അവധിന്റെ

ori ଅୱଧୀ

pan ਅਵਧੀ

tel అవధీ

urd اودھی

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  अवधांत उलयतात ती बोली   Ex. गोस्वामीचें चडशें साहित्य अवधींत आसा

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अवधी बोली

Wordnet:

ben আওয়াধি

guj અવધી

hin अवधी

kan ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಅವಧಿ

kas اَوتھی , اَوتھی بوٗلۍ

mal അവധിഭാഷ

ori ଅବଧୀ

pan ਅਵਧੀ

san अवधीभाषा

tam அலதி

tel అవధీభాష

urd اَودھی , اودھی بولی

 adjective  अवधाचें वा अवधा कडेन संबंदीत   Ex. अवधी भाशेंत म्होंवाळपण आसा

MODIFIES NOUN:

काम अवस्था वस्तू

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben অবধী ভাষা

guj અવધી

kan ಅಯ್ಯೋಧ್ಯೆಯ ಭಾಷೆ

kas اَودی

mal അവധിന്റെ

ori ଅୱଧୀ

pan ਅਵਧੀ

tel అవధీ

urd اودھی

   See : मुदत

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.  अवकाश , मुदत , वेळ , समय .

मराठी (Marathi) WN

 noun  अवधमध्ये बोलली जाणारी भाषा   Ex. तुलसीदासाच्या रचनेत बरेच अवधी शब्द आहेत.

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben আওয়াধি

guj અવધી

hin अवधी

kan ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಅವಧಿ

kas اَوتھی , اَوتھی بوٗلۍ

kok अवधी

mal അവധിഭാഷ

ori ଅବଧୀ

pan ਅਵਧੀ

san अवधीभाषा

tam அலதி

tel అవధీభాష

urd اَودھی , اودھی بولی

 adjective  अवधचा किंवा अवधसंबंधित   Ex. अवधी बोलीत गोडवा आहे./ह्या कार्यक्रमांत अवधी बोली नैसर्गिक पद्धतीने बोलली जाण्यावर भर दिला आहे.

MODIFIES NOUN:

काम अवस्था गोष्ट

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben অবধী ভাষা

guj અવધી

kan ಅಯ್ಯೋಧ್ಯೆಯ ಭಾಷೆ

kas اَودی

mal അവധിന്റെ

ori ଅୱଧୀ

pan ਅਵਧੀ

tel అవధీ

urd اودھی

   See : मुदत

महाराष्ट्र शब्दकोश

  स्त्री. अयोध्या प्रांताची भाषा . औधि असंहि म्हणतात . एक हिंदी भाषेचा प्रकार . ( सं . अयोध्या - औध - अवध )
  स्त्री. 
   मर्यादा ; सीमा ; कार्याच्या आरंभाची व समाप्तीची वेळ - घटका ; पर्यवसान ; शेवट ; एखाद्या वस्तूचा अथवा गोष्टीचा परिच्छेद करावयाचा असला म्हणजे जी रेषा काढतात ती . तैसी दुर्लभ जे सदबुध्दि । जिये परमात्माचि अवधि । - ज्ञा २ . २४१ . यदभुजबळनिधिला नसे अवधि राहे । - मोकर्ण ४३ . ८७ .
   मधला काळ ; अवकाश ; मुदत ; ठराविक अंतर . तुकया बंधु म्हणे थोडे । अवधि उरली आहे पुढें । - तुगा २७३ .
   उपमा देण्याचें प्रमाण ; तुलना करण्याचें मोजमाप - इयत्ता ; अमुक गोष्टीहून लहान - मोठें , चांगलें - वाईट ठरवितात ती गोष्ट .
   सुरवातीची जागा - स्थळ - काळ ; अवलंबिलेला उद्दिष्ट मार्ग ; आरंभाची किंवा अखेरची गोष्ट .
   मूळस्थान ; उगमस्थान ; उत्पत्तिस्थान ; आरंभस्थान ( एकाद्या कामाचें - व्यवहाराचें ); उत्पादक ; जनक .
   ( समासांत ) शब्दयोगी अव्ययाप्रमाणें १ पर्यंत , पावेतों याअर्थी उपयोग :- रात्र्यवधि , कालावधि , देशावधि , दिन - मास - वर्ष - अवधि ; - ज्ञा ८ . ९६३ .
   कालांत , अंतरांत , भर असतांना या अर्थी .
   आश्रयस्थान ; अंतिमस्थान . तुजचि अवधि करुन । ठेविले असती प्राण । - रास ३ . ५८ .
   अवधारणा पहा .
०शेष वि.  उर्वरित . - न . ब्रह्म . [ सं . ].
०साकांक्ष   सापेक्ष - वि . अवधीची आकांक्षा किंवा अपेक्षा असणारें ; तुलनात्मक ; संबंधीं ; कांहीं तुलनात्मक मापाशीं किंवा इयत्तेशीं संबंध असणारें .

A Sanskrit English Dictionary

अव-√ धी   ( impf. -दीधेत्) to watch or lie in wait for ( dat.), [RV. x, 144, 3.]

ROOTS:

अव √ धी