कर्कशा

हिन्दी (hindi) WN

adjective  जो कर्कश स्वभाव की हो या झगड़ा करती रहती हो   Ex. मनोहर का पाला एक कर्कशा नारी से पड़ गया है ।

MODIFIES NOUN:

महिला

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

उग्रा झगड़ालू लड़ाकी कलहारी कलहिनी कलसिरी चंडी चंडिका चण्डी चण्डिका

Wordnet:

asm উগ্রা

bd नांलायख्रुबग्रा हिनजाव

ben কর্কশ

guj કર્કશા

kan ಜಗಳಗಂಟಿಯಾದ

kas لَڑایہِ گٔرِنۍ

kok झगडाळ

mal കലഹപ്രിയയായ

mar कर्कशा

mni ꯈꯠꯅꯒꯟꯕꯤ

nep कर्कशा

ori କର୍କଶ

pan ਝਗੜਾਲੂ

san कलहकारिन्

tam சண்டைபோடும்குணமுடைய

tel జగడగంటియైన

urd تلخ مزاج , جھگڑالو , فسادی , حجتی , شریر ,

See : कर्कशा स्त्री

A dictionary, Marathi and English

A vixen, virago, scold. 2 A female of a shrill voice.

Aryabhushan School Dictionary

 f  A scold, a vilago, vixen. A female or a shrill voice.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

वि.  कजाग , कृत्या , कैदाशीण , गर्गशा , जगनाड , जहांबाज , तंटेखोर , त्राटिका , भांडकुदळ , महामाया .

मराठी (Marathi) WN

adjective  नेहमी भांडत राहणारी   Ex. कोणालाही कर्कशा शेजारीण नको असते

MODIFIES NOUN:

महिला

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm উগ্রা

bd नांलायख्रुबग्रा हिनजाव

ben কর্কশ

guj કર્કશા

hin कर्कशा

kan ಜಗಳಗಂಟಿಯಾದ

kas لَڑایہِ گٔرِنۍ

kok झगडाळ

mal കലഹപ്രിയയായ

mni ꯈꯠꯅꯒꯟꯕꯤ

nep कर्कशा

ori କର୍କଶ

pan ਝਗੜਾਲੂ

san कलहकारिन्

tam சண்டைபோடும்குணமுடைய

tel జగడగంటియైన

urd تلخ مزاج , جھگڑالو , فسادی , حجتی , شریر ,

noun  कठोर आवाज असलेली स्त्री   Ex. तिची सासू अगदी कर्कशा आहे.
See : कैदाशीण

महाराष्ट्र शब्दकोश

 पु. भांडण . ' ते समयीं याणीं भाऊपणियाचा कर्कशा केला नाहीं ' - रा . १६ . १५ . ( अर . कर्कशा ; ध्व )
 स्त्री. १ त्राटिका ; कैदाशीण ; कृत्या ; जननाड ; तंटेखोर ; भांडकुदळ स्त्री . २ कर्कश , कटोर आवाज असणारी मपुर भाषीच्या उलट . ( सं . कर्कश )

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

कर्कशेला कलह गोड, पद्मिनीला प्रीति गोड
जी खाष्‍ट स्‍त्री असते तिला भांडणतंटा आवडतो व जी गुणवान्‌ स्‍त्री असते तिला प्रेमळपणा आवडतो.

नेपाली (Nepali) WN

adjective  जो कर्कश स्वभावकी छे या झगड गर्छे   Ex. मनोहरको पालो चाहिँ एकजना कर्कशा नारीसित पर्‍यो

MODIFIES NOUN:

महिला

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

रिसाहा उग्रा झगडालु चण्डी चण्डिका

Wordnet:

asm উগ্রা

bd नांलायख्रुबग्रा हिनजाव

ben কর্কশ

guj કર્કશા

hin कर्कशा

kan ಜಗಳಗಂಟಿಯಾದ

kas لَڑایہِ گٔرِنۍ

kok झगडाळ

mal കലഹപ്രിയയായ

mar कर्कशा

mni ꯈꯠꯅꯒꯟꯕꯤ

ori କର୍କଶ

pan ਝਗੜਾਲੂ

san कलहकारिन्

tam சண்டைபோடும்குணமுடைய

tel జగడగంటియైన

urd تلخ مزاج , جھگڑالو , فسادی , حجتی , شریر ,

A Sanskrit English Dictionary

कर्कशा  f.  f. Tragia Involucrata, [L.]
N. of an अप्सरस्, [MārkP.]

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  प्रस्फोटप्रकारः।   Ex. कर्कशायाः प्रज्वलने सावधानतायाः आवश्यकता अस्ति।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben ছুঁচো বাজি

guj છછૂંદર

kan ರಾಕೇಟು ಪಟಾಕಿ

kas چٔھچُھنٛدر

kok फुगेट्यांतले बाण

mal ചുംചും

ori ଚୁଚୁନ୍ଦ୍ରି ବାଣ

pan ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ

tam வானவேடிக்கை

tel చుంచెలుక

noun  मूषकजातीयः जन्तुः।   Ex. कर्कशा मृदानिर्मितगृहे इतस्ततः भ्राम्यन्ती दृश्यते।

ONTOLOGY:

सरीसृप (Reptile) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

कुशीला वामशीला वक्रशीला दुःशीला उग्रशीला

Wordnet:

asm চিকা

bd एनजर सिखा

ben ছুঁচো

guj છછૂંદર

hin छछूँदर

kan ಹೆಗ್ಗಣ

kas ٲنٛچوٗ

kok कोळ हुदींर

mal നച്ചെലി

mar चिचुंद्री

mni ꯎꯇꯤꯜ

nep छुचुन्द्रो

ori ଚୁଚୂନ୍ଦ୍ରା

pan ਚਕੂੰਦਰ

tam மூஞ்சுறு

tel చుంచుఎలుక

urd چھچھوندر

See : वृश्चिकाली