ग

{ g }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

 verb  बोहैनाय एबा बोहैनानै ओंखारनाय   Ex. बिनि गारायनिफ्राय खानथै गसिनो दं

HYPERNYMY:

ओंखार

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ক্ষৰণ হোৱা

ben রসের আকারে বের হওয়া

guj ઝમવું

hin रिसना

kan ಸೋರು

kas وَسان

kok व्हांवप

mal ഒലിക്കുക

mar पाझरणे

mni ꯃꯔꯤꯛ ꯃꯔꯤꯛ꯭ꯇꯥꯕ

nep निस्किनु

ori ଝରିବା

san गल्

tam கசி

urd رسنا , بہنا , ٹپکنا

 verb  थादनाय गैयाजासे बिदैनि महराव ओंखारनाय   Ex. बिनि गुग्लानिफ्राय गोमोदै गगासिनो दं

HYPERNYMY:

थां

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

बोहै

Wordnet:

asm বৈ থকা

guj નિકળવું

kas پَشپُن

kok व्हांवप

mar वाहणे

ori ବୋହିବା

pan ਵਹਿਣਾ

san प्रस्रु

tam வடி

tel కారు

urd بہنا , نکلنا

 verb  सिलाइ, दानायनि सिलाइ गान्थिनि खुन्दुङा जुदा जानाय   Ex. बे फेननि सिलाया गलांबाय

HYPERNYMY:

ग

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

गेव

Wordnet:

asm মুকলি হোৱা

ben খোলা

guj ઊકલવું

hin उधड़ना

kan ಬಿಚ್ಚು

kas ٹٮ۪بہٕ وۄتھنہِ

kok सुटप

mal തയ്യല്പൊട്ടിപോവുക

mni ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ

nep उध्रिनु

ori ଫିଟିଯିବା

pan ਉਧੜਨਾ

tam தையல் பிரி

tel ఊడిపోవు

urd کھلنا , ادھڑنا , اکسنا , اچرنا

 verb  बबेबा खानाय एबा नांथानाय मुवाया जुदा जानाय   Ex. नाया जेनिफ्राय गलाङो

HYPERNYMY:

ग

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

बारग

Wordnet:

asm এৰাই যোৱা

ben পালানো

guj છૂટવું

hin छूटना

kan ತಪ್ಪಿಸು

kas الگ گَژُھن

kok सुटप

mal ചാടിപ്പോവുക

mar सुटणे

mni ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ

nep छुट्नु

ori ଖୋଲିବା

pan ਛੁੱਟਣਾ

san मुच्

tam தப்பி

tel బయటపడుట

urd آزادہونا , بھاگ جانا , چھوٹنا

 verb  बबेबा खामानिया जोबनाय   Ex. जोंनि फरायसालिया ब्रै बाजियाव गयो

HYPERNYMY:

दं

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ছুটী হোৱা

ben ছুটি হওয়া

guj છૂટવું

kan ಬಿಡು

kas مۄکلُن

mal അവസാനിപ്പിക്കുക

nep छुट्टीहुनु

ori ବନ୍ଦ ହେବା

pan ਛੁਟਣਾ

tam முடி

tel వదిలిపెట్టు

urd چھوٹنا , چھوٹ جانا

 verb  उदां जानाय   Ex. बे ओनसोलनि महशुर गुन्दाया मैयासो जोबथेसालिनिफ्राय गयो

HYPERNYMY:

ग

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

उदां जा

Wordnet:

ben ছাড়া পাওয়া

guj છુટવું

hin छूटना

kan ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗು

kas رہا گَژُھن

mal മോചിതനാവുക

mar सुटणे

mni ꯊꯣꯛꯂꯛꯄ

nep छुट्नु

ori ଖଲାସ ହେବା

pan ਰਿਹਾਅ ਹੋਣਾ

san मुच्

tam விடுதலையாகு

urd باہرآنا , آزادہونا , چھوٹنا , نکلنا

 verb  गोरोबनाय, नांना थानाय एबा नांथाबनाय मुवा बायदिफोरा जुदा जानाय   Ex. कमिजनि गुदामा गबाय

HYPERNYMY:

दं

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ओंखारलां

Wordnet:

asm এৰাই যোৱা

ben বেরোনো. আলাদা হওয়া

guj નીકળવું

hin निकलना

kan ಕಿತ್ತು ಬರು

kas پُھٹُن

kok तुटप

mal ഇളകിപോവുക

nep खुस्किनु

ori ପୃଥକ ହେବା

pan ਨਿਕਲਣਾ

san पृथग्भू

tam பிய்

urd نکلنا , ٹوٹنا , الگ ہونا , اکھڑنا , ادھڑنا , پامال ہونا , تباہ ہونا

हिन्दी (hindi) WN

 noun  हिंदी वर्णमाला के स्पर्श व्यंजनों के अंतर्गत कवर्ग का तीसरा व्यंजन अक्षर जो अल्पप्राण तथा घोष है   Ex. ग का उच्चारण भी कंठ से ही होता है ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

व्यंजन अक्षर ग व्यंजनाक्षर ग व्यञ्जन अक्षर ग व्यञ्जनाक्षर ग

Wordnet:

ben গ

guj ગ

kas گ

mar ग

ori ଗ

san गकारः

urd گ(ग)

   See : मृत, गांधार

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  अल्पप्राण आनी घोश आसा असो कोंकणी वर्णमाळेच्या स्पर्श व्यंजनां भितरल्या कवर्गाचें तिसरें व्यंजन अक्षर   Ex. ग चें उच्चारण लेगीत कंठान जाता

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben গ

guj ગ

hin ग

kas گ

mar ग

ori ଗ

san गकारः

urd گ(ग)

   See : गांधार

A dictionary, Marathi and English

   g
   g The third consonant. It corresponds with G hard, as in Gum. 2 Being the first letter of गर्व Pride, it is used covertly for that word. Ex. त्याला गची पीडा फार झाली आहे.
   g a S That goes. In comp. as उरग That goes upon the breast, a serpent &c. 2 That has reached or is arrived at: also that is inherent or conversant in or amidst. Ex. भुमिग, बुद्धिग, खग, जलग.

Aryabhushan School Dictionary

   The third consonant.
 a   (In Comp.) That goes. That is inherent.

मराठी (Marathi) WN

 noun  हिंदी वर्णमालेतील (मराठीतीलदेखील) कण्ठ्य वर्णाच्या अंतर्गत येणारे क वर्गातील तिसरे तसेच अल्पप्राण व्यंजन   Ex. ग ह्याचे उच्चारणदेखील कंठातून होते.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ग व्यंजन

Wordnet:

ben গ

guj ગ

hin ग

kas گ

ori ଗ

san गकारः

urd گ(ग)

A Sanskrit English Dictionary

ग    1. (3rd consonant of the alphabet), the soft guttural having the sound g in give
ग  m.  m. N. of गणेश, [L.]
ग  mfn.  2. mf( आ)n. (√ गम्) only ifc. going, moving ( e.g. यान-, going in a carriage, [Mn. iv, 120]; [Yājñ. iii, 291]; शीघ्र-, going quickly, [R. iii, 31, 3]; cf. अन्तरिक्ष- &c.)
अन्य-स्त्री   having sexual intercourse with ( cf.-)

ROOTS:

अन्य स्त्री

कण्ठ   reaching to ( cf.-)
पञ्चम   staying, being, abiding in [VarBṛ.]; [Ragh. iii, 13]; [Kathās.] &c. ( e.g.-, abiding in or keeping the fifth place, [Śrut.])
अ   relating to or standing in connection with, [R. vi, 70, 59]; [BhP. &c.] ( cf.-, अग्र-, अ-जिह्म-, अत्यन्त-, &c.; अग्रे-ग॑, &c.)
ग  mfn.  3. mf( ई [Pāṇ. 3-2, 8])n. (√ गै) only ifc. singing ( cf. छन्दो-, पुराण-, साम-)
ग  m.  m. a गन्धर्व or celestial musician, [L.]
ग  n.  n. id., [L.]
ग    4. (used in works on prosody as an abbreviation of the word गुरु to denote) a long syllable, [W.]
गान्धार   (in music used as an abbreviation of the word to denote) the third note.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

ग [g] a.  a. (Used only at the end of comp.) Who or what goes, going, moving, being, staying, remaining, having sexual intercourse with &c.; cf. [Ms.4.12;] [Y.3.29;] [R.3.13.]
   गः A Gandharva.
   An epithet of Gaṇeśa.
   A long syllable (used as an abbreviation of गुरु, in prosody).
   Śiva.
   Viṣṇu; cf. गः प्रीतो भवः श्रीपतिरुत्तमः [Enm.]
-गा, -गम्   A song; गं वादित्रं शरणं वरम् । ibid. गगनम् (-णम्) (Some suppose गगण to be an incorrect form, as is observed by a writer: फाल्गुने गगने फेने णत्वमिच्छन्ति बर्बराः)
   The sky, atmosphere; अवोचदेनं गगन- स्पृशा रघुः स्वरेण [R.3.43;] गगनमिव नष्टतारम् [Pt.5.6;] सोऽयं सोमः पतति गगनात् [Ś.4.] (v. l.); [Śi.9.27.]
   (In math.) A cypher.
   Firmament.
   Heaven. -Comp.
-अग्रम्   the highest heavens.
-अङ्गना   a heavenly nymph, an Apsaras.
   अध्वगः the sun.
   a planet.
   a celestial being.
-अम्बु  n. n. rain-water.
-उल्मुकः   the planet Mars.
-कुसुमम्, -पुष्पम्   'sky-flower'; i. e. any unreal thing, an impossibility; see खपुष्प.
   गतिः a deity.
   a celestial being; [Me.48.]
-चर   (alsoगगनेचर) a. moving in the air.
   (रः) a bird.
   a heavenly spirit.
   a lunar mansion.
   the zodiac (राशिचक्र).
   ध्वजः the sun.
   a cloud.-रोमन्थः nonsense, absurdity.
-लिह् a.  a. reaching upto heaven; ततस्ततो गगनलिहश्च केतवः [Śi.17.39.]
-विहारिन् a.  a. moving or ranging in the sky; [H.1.19;] स हि गगनविहारी कल्मषध्वंसकारी Udb. (-m.)
   a luminary.
   the sun.
-सद् a.  a. dwelling in the air. (-m.) a celestial being; विस्मेरान्गगनसदः करोत्यमुष्मिन् [Śi.4.53.] 12.36; लोके ख्यातिमुपागतात्र सकले लोकोक्तिरेषा [Pt.1.371.]
   A name, title, appellation.
   Narration.
   Praise.
   (In phil.) Knowledge, the faculty of discriminating objects by appropriate designation; ख्यातिं च सत्त्वपुरुषान्य- तयाधिगम्य [Śi.4.55.]
   Opinion, view, assertion; आन्वीक्षिकी कौशलानां विकल्पः ख्यातिवादिनाम् [Bhāg.11.] 16.24. -Comp.
-कर, -जनक a.  a. glorious.
-बोधः   sense of honour.
-विरुद्धता   the state of being contradictory to general opinion.

Shabda-Sagara

ग   The third consonant of the Nagri alphabet, the letter G.
ग  mfn.  ( -गः-गा-गं) Who or what goes, used chiefly in composition: as अध्वगः a traveller, who goes a road; अपगा what goes down, (a river, &c.)
  m.  ( -गः)
   1. A name of the deity GANESHA.
   2. A Gand- harba or celestial musician.
  f.  ( -गा) A song.
  n.  ( -गं) Song, singing.
    E. गम् to go or गै to sing, affix ड, fem. affix टाप्.

ROOTS:

गम् गै ड टाप्