चित्रलेखा

{ citralekhā }

Puranic Encyclopaedia

CITRALEKHĀ I   A celestial maiden. This maiden came and danced in the assembly of the Pāṇḍavas once. [Śloka 34, Chapter 9, Vana Parva, M.B.] .
CITRALEKHĀ II   A companion of Uṣā, daughter of the demon, Bāṇa. She was a beautiful portrait painter. Uṣā once dreamt of Aniruddha, grandson of Kṛṣṇa. Even before knowing the identity of the idol of her dream Uṣā fell in love with him. Next day morning Citralekhā gathered from the gloomy Uṣā details of her dream and Citralekhā started making portraits of many known charming princes but Uṣā was not satisfied. She then drew in her imagination a figure which was exactly like that of Aniruddha, the man of her dream. Uṣā was satisfied and it was through the cleverness of Chitralekhā that Aniruddha was brought to Uṣā's room and Uṣā was able to marry Aniruddha. (See under ‘Aniruddha’).

हिन्दी (hindi) WN

 noun  एक अप्सरा   Ex. चित्रलेखा का वर्णन साहित्यिक कवियों ने भी किया है ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben চিত্রলেখা

guj ચિત્રલેખા

kas چِترٕلوکھا

kok चित्रलेखा

mal ചിത്രലേഖ

mar चित्रलेखा

ori ଚିତ୍ରଲେଖା

pan ਚਿਤਰਲੇਖਾ

tam சித்ரலேகா

urd چترلیکھا

 noun  वाणासुर की बेटी उषा की एक सहेली   Ex. चित्रलेखा का वर्णन धार्मिक ग्रंथों में मिलता है ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चित्ररेखा

Wordnet:

ben চিত্রলেখা

kas چیٛترٚلیکھا

mal ചിത്ര്ലേഖ

mar चित्रलेखा

ori ଚିତ୍ରଲେଖା

san चित्रलेखा

urd چترلیکھا , چترریکھا

प्राचीन चरित्रकोश

चित्रलेखा n.  एक अप्सरा । पुरुरवस् ने केशिन् नामक दैत्य को मार कर इसे मुक्त किया था ।
चित्रलेखा II. n.  पार्वती की सखी । पूर्वजन्म में यह शतशृंग की कन्या थी । जन्म से ही इसे बकरी का मुख था । इसके पूर्वजन्म में यह बकरी थी । महीसागर संगम में केवल इसका धड गिरा । इसका धड ने राजकुल में जन्म लिया । सिर अलग जा गिरने के कारण, वह उसी रुप में जन्मा । बाद में स्तंभतीर्थ पर इसने व्रत, उद्यापन आदि किया । सिर ढूँढ कर उसका भस्म कर संगम में डाला । स्कंद.के द्वारा बॉंधा गया मंदिर जीर्ण हो गया था । उसे सोने का बना कर इसने उसका जीर्णोद्धार किया । तब शंकर ने इससे कहा, तुम्हारे ‘कुमारी’ नाम के कारण, मै यहॉं “कुमारीश” के नाम से प्रसिद्ध होऊंगा । शंकर ने इसे महाकाल नामक सिद्ध से विवाह करने के लिये कहा । तदनंतर उससे विवाह कर के यह रुद्रलोग में गई । वहॉं पार्वती ने इसे चित्रलेखा नामक अपनी सखी बनायी [स्कंद.१.२.३.९] ।
चित्रलेखा III. n.  चित्रगुप्त देखिये ।

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  एक अप्सरा   Ex. चित्रलेखाचें वर्णन साहित्यीक कवींनी लेगीत केलां

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben চিত্রলেখা

guj ચિત્રલેખા

hin चित्रलेखा

kas چِترٕلوکھا

mal ചിത്രലേഖ

mar चित्रलेखा

ori ଚିତ୍ରଲେଖା

pan ਚਿਤਰਲੇਖਾ

tam சித்ரலேகா

urd چترلیکھا

 noun  उषाची एक इश्टीण   Ex. चित्रलेखाचें वर्णन धार्मीक ग्रंथांनी मेळटा

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben চিত্রলেখা

hin चित्रलेखा

kas چیٛترٚلیکھا

mal ചിത്ര്ലേഖ

mar चित्रलेखा

ori ଚିତ୍ରଲେଖା

san चित्रलेखा

urd چترلیکھا , چترریکھا

मराठी (Marathi) WN

 noun  एक अप्सरा   Ex. चित्रलेखेचा उल्लेख पुराणात आढळतो.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben চিত্রলেখা

guj ચિત્રલેખા

hin चित्रलेखा

kas چِترٕلوکھا

kok चित्रलेखा

mal ചിത്രലേഖ

ori ଚିତ୍ରଲେଖା

pan ਚਿਤਰਲੇਖਾ

tam சித்ரலேகா

urd چترلیکھا

 noun  उषाची एक मैत्रिण   Ex. चित्रलेखाचे वर्णन धार्मिक ग्रंथात आढळते.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चित्ररेखा

Wordnet:

ben চিত্রলেখা

hin चित्रलेखा

kas چیٛترٚلیکھا

mal ചിത്ര്ലേഖ

ori ଚିତ୍ରଲେଖା

san चित्रलेखा

urd چترلیکھا , چترریکھا

A Sanskrit English Dictionary

चित्र—लेखा  f.  f. a picture, portrait, [Gīt. x, 15] two metres of 4 x 17 syllables

ROOTS:

चित्र लेखा

   another of 4 x 18 syllables
    N. of an अप्सरस् (skilful in painting), [MBh.]; [Hariv.]
   of a daughter of कुम्भाण्ड, 9930 [BhP. x, 62, 14.]

Shabda-Sagara

चित्रलेखा  f.  ( -खा)
   1. A portrait, a picture.
   2. An Apsaras and friend of USHA.
   3. A form of metre.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  उषायाः एका सखी।   Ex. चित्रलेखायाः वर्णनं धार्मिकेषु ग्रन्थेषु लभ्यते।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चित्ररेखा

Wordnet:

ben চিত্রলেখা

hin चित्रलेखा

kas چیٛترٚلیکھا

mal ചിത്ര്ലേഖ

mar चित्रलेखा

ori ଚିତ୍ରଲେଖା

urd چترلیکھا , چترریکھا

 noun  एका अप्सराः।   Ex. चित्रलेखानामिकायाः अप्सरसः वर्णनं कविभिः कृतम्।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben চিত্রলেখা

guj ચિત્રલેખા

hin चित्रलेखा

kas چِترٕلوکھا

kok चित्रलेखा

mal ചിത്രലേഖ

mar चित्रलेखा

ori ଚିତ୍ରଲେଖା

pan ਚਿਤਰਲੇਖਾ

tam சித்ரலேகா

urd چترلیکھا

   See : चित्रम्