verb कुनै चिज बनाउनका लागि त्यसको सामग्रीलाई साँचोमा हालेर त्यसलाई तयार पार्नु
Ex.
कारिगरले चिनिया माटोको खेलौनालाई साँचोमा हाल्दै छ ONTOLOGY:
निर्माणसूचक (Creation) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdदा
benছাঁচে ফেলে তৈরী করা
gujઢાળવું
hinढालना
kanಸುರಿ
kasخاکہٕ بَناوُن
kokसांच्यांत घालप
malവാര്ക്കുക
marतयार करणे
oriଢାଳିବା
sanपिंश्
tamஅச்சில்வார்
telఅచ్చువేయు
urdڈھالنا
verb धेरै वस्तु डडाउनका लागि आगोमा फ्याक्नु
Ex.
खाना पकाउँदा सीताले बारम्बार भुस आदि चुलामा हालिरहेकी थिई ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmভৰোৱা
bdअराव गारसोम
benইন্ধন জোগানো
gujનાખવું
hinझोंकना
kanಹಾಕು
kasژُھنُن
kokकोंबप
malഅടുപ്പില് വയ്ക്കുക
oriମୋହିଁବା
sanउपवाजय
tamதள்ளு
telనెట్టు
urdجھونکنا
verb कुनै चीजमा वा कुनै चीजमाथि झार्नु वा छोड्नु
Ex.
तरकारीमा नुन हाल ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmছটিওৱা
malഇടുക
mniꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ
oriପକାଇବା
panਪਾਉਣਾ
sanयोजय
tamபோடு
urdڈالنا , چھوڑنا
verb कुनै जग्गा वा वस्तु आदिमा राखेको वस्तु आदिलाई कुनै अर्को ठाउँ आदिमा राख्नु
Ex.
यस घडाको पानी अर्को घडामा हाल ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঢলা
kasپھِرُن
malമാറ്റുക
panਪਾਉਣਾ
telరావు
urdڈالنا , رکھنا , کرنا
verb झोल,रस आदिमा कुनै वस्तु हाल्नु
Ex.
मीरा जुल्पी झोलमा हाल्दै छिन् ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmপাক দিয়া
bdफाग हो
benপাক দেওয়া
gujડૂબાવું
hinपागना
kanಪಾಕದಲ್ಲಿ ಅದ್ದು
kokपाकांत भिजोवप
marपाकणे
oriପାଗ କରିବା
panਚਾਸਣਾ
tamஜீராவில்போடு
urdپاگنا
See : छर्किनु, खन्याउनु, झिट्नु