convert

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm পৰি্ৱর্তন ্কৰা , সলনি কৰোৱা , বদলি কৰোৱা , বুজোৱা

bd सोलायनाय लाबो , बदलायनाय लाबो , सोलायहो , बदलायहो , बुजाय

ben বুঝতে পারা

guj પરિવર્તન કરવું , બદલવું , બદલી નાખવું

hin परिवर्तन करना , बदलना , बदल देना , बदलवाना , बदली कराना , समझाना

kas بَدلاوُن , تَبدیٖلی اَنٕنۍ , بَدلاوُن , تَبادَلہٕ کَرُن , سَمجھاوُن

kok बदलप , बदल हाडप , बदल घडोवप , परिवर्तन करप , बदलावप , समजावप

mar परिवर्तन करणे , बदल करणे , बदलून टाकणे , बदलणे , परिवर्तन होणे

nep परिवर्तन गर्नु , बदलाउनु , बुझाउनु , सम्झाउनु

ori ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା , ବଦଳେଇବା , ବଦଳେଇବା , ଫେରେଇବା , ଫେରସ୍ତ କରିବା , ବୁଝାଇବା

pan ਪਰਿਵਰਤਨ ਕਰਨਾ , ਬਦਲ ਦੇਣਾ , ਬਦਲਣਾ , ਬਦਲਾਉਣਾ , ਬਦਲੀ ਕਰਨਾ , ਵਟਾਉਣਾ , ਸਮਝਾਉਣਾ

san वि कृ , प्रतिदापय , प्रबोधय , अवबोधय

tel మార్చు , పరివర్తనము చేయు , తెలియజెప్పు , తెలియజేయు , అర్థముచెప్పు

urd تبدیل کرنا , بدلنا , تبدیلی لانا , بدل دینا , تغیرکرنا , ہیرپھیرکرنا , بدلوانا , تبدیل کروانا , بدلی کرانا , واپس کرانا , سمجھانا , دل نشیں کرانا , قائل کرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

रुपांतर करणे
परिवर्तन करणे
(to change from one belief or religion to another) -चे धर्मांतर करणे
 स्त्री. धर्मांतरित व्यक्ति

जीवशास्त्र

रूपांतर करणे, रूपांतर होणे

गणितशास्त्र

रुपांतर करणे

लोकप्रशासन

रूपांतर करणे, रूपांतरण करणे
परिवर्तन करणे, अंतरित करणे

न्यायव्यवहार

धर्मांतरित
 स्त्री. धर्मांतरित व्यक्ती
परिवर्तन करणे
धर्मांतर करणे

भूगोल

रुपांतर करणे
रुपांतर होणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Convert, v. t. विकृ 8 U, अन्यथा कृ, परिवृत् c.; oft. ex. by सात्; ‘c. to ashes’ भ- -स्मसात्कृ;See

ROOTS:

विकृअन्यथाकृपरिवृत्सात्भस्मसात्कृ

Reduce. 2 स्वधर्मं-पक्षं- -मतं त्यज् c. ‘to be c. ed’ परधर्मं- [Page80] - पक्षं-मतं-ग्रह् 9 P, स्वधर्मं &c. त्यज् 1 P.

ROOTS:

स्वधर्मंपक्षंमतंत्यज्परधर्मंपक्षंमतंग्रह्स्वधर्मंत्यज्

3 प्र-उप-विनि-युज् 7 A, 10.

ROOTS:

प्रउपविनियुज्

4 पापाद् विरम् c. ( रमयति) or निवृत् c., कुमार्गं त्यज् c. -v. i. अन्यथा भू 1 P, भावांतरं या 2 P or प्राप 5 P.

ROOTS:

पापाद्विरम्रमयतिनिवृत्कुमार्गंत्यज्अन्यथाभूभावांतरंयाप्राप

2 स्व- -धर्मं-पक्षं-मतं-त्यज् 1 P, परधर्मं &c. ग्रह् 9 P, or आश्रि 1 U or अवलंब् 1 A or स्वीकृ.

ROOTS:

स्वधर्मंपक्षंमतंत्यज्परधर्मंग्रह्आश्रिअवलंब्स्वीकृ

3 पापाद्विरम् 1 P or निवृत् 1 A -s. परधर्माश्रितः:, परपक्ष-मत-अवलंबिन् m., स्व- -धर्म-पक्ष-मत-त्यागिन् m.

ROOTS:

पापाद्विरम्निवृत्परधर्माश्रित:परपक्षमतअवलंबिन्स्वधर्मपक्षमतत्यागिन्

-Conversion, s. विकारः; विक्रिया, विकृति, f., परिवर्तः, विपर्ययः, भावांतरप्रापणं; ‘c. to ashes’ भस्मसात्करणं, भस्मीभवनं.

ROOTS:

विकारविक्रियाविकृतिपरिवर्तविपर्ययभावांतरप्रापणंभस्मसात्करणंभस्मीभवनं

2 परधर्माश्रयः, परधर्म-पक्ष-मत-अवलंबनं, स्वधर्म- &c. त्यागः.

ROOTS:

परधर्माश्रयपरधर्मपक्षमतअवलंबनंस्वधर्मत्याग

3 पापनिवृत्ति f., कुमार्गत्यागः.

ROOTS:

पापनिवृत्तिकुमार्गत्याग

A Dictionary: English and Sanskrit

CONVERT , s. परधर्म्माश्रितः, परमतग्रहीता m. (तृ), स्वधर्म्मत्यागीm. (न्), धर्म्मपरिवर्त्तकः.

ROOTS:

परधर्म्माश्रितपरमतग्रहीता(तृ)स्वधर्म्मत्यागी(न्)धर्म्मपरिवर्त्तक

To CONVERT , v. a.
(Change) विकृ, अन्यभावं -वां -वं, कृ, भिन्नभावं -वां -वं कृ, भावान्तरीकृ, अन्यथा कृ, विकृताकारं -रां -रं कृ, परिवृत् in caus. (-वर्त्तयति -यितुं), परावृत्. OBS. To convert from one substance to another is often expressed by सात्; as,
‘to convert to ashes,’ भस्मसात् कृ;
‘to water,’ जलसात् कृ;
‘to one's own substance,’ आत्मसात् कृ. —
(Cause to reform) पापाद् विरम् in caus.( -रमयति -यितुं) or निवृत् in caus ( -वर्त्तयति -यितुं). —
(Cause to change from one religion or opinion to another) स्वधर्म्मत्यागानन्तरं परधर्म्मग्रहणे प्रवृत् in caus.( -वर्त्तयति -यितुं) or परधर्म्मं ग्रह् in caus.( -ग्राहयति -यितुं). —
(Apply to some use) प्रयुज् (c.7. -युनक्ति -योक्तुं), उपयुज्, विनियुज्.

ROOTS:

विकृअन्यभावंवांवंकृभिन्नभावंभावान्तरीकृअन्यथाविकृताकारंरांरंपरिवृत्(वर्त्तयतियितुं)परावृत्सात्भस्मसात्कृजलसात्आत्मसात्पापाद्विरम्रमयतियितुंनिवृत्वर्त्तयतिस्वधर्म्मत्यागानन्तरंपरधर्म्मग्रहणेप्रवृत्परधर्म्मंग्रह्ग्राहयतिप्रयुज्युनक्तियोक्तुंउपयुज्विनियुज्

To CONVERT , v. n.
(Be converted) विकृ (c.8. -कुरुते), विकृतीभू, अन्यथाभू, विकृताकारः -रा -रं भू, भावान्तरम् इ (c.2. एति, एतुं) or प्राप् (c.5. -आप्नोति -आप्तुं), भावान्तरीभू. —
(From sin) पापाद् विरम् (c.1. -रमति -रन्तुं) or निवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं). — (Change one's religion) धर्म्मं परिवृत् in caus. (-वर्त्तयति -यितुं), स्वधर्म्मं त्यक्त्वा or अपास्य परधर्म्मं ग्रह् (c.9. गृह्लाति, ग्रहीतुं) or आश्रि (c.1. -श्रयति -यितुं) —
(Change in mind) अन्यमानसीभू, विमनीभू.

ROOTS:

विकृकुरुतेविकृतीभूअन्यथाभूविकृताकाररारंभूभावान्तरम्इएतिएतुंप्राप्आप्नोतिआप्तुंभावान्तरीभूपापाद्विरम्रमतिरन्तुंनिवृत्वर्त्ततेर्त्तितुंधर्म्मंपरिवृत्(वर्त्तयतियितुं)स्वधर्म्मंत्यक्त्वाअपास्यपरधर्म्मंग्रह्गृह्लातिग्रहीतुंआश्रिश्रयतियितुंअन्यमानसीभूविमनीभू