determine

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm নি্র্ণয় ্লোৱা , সিদ্ধান্ত লোৱা

bd थांखि ला , थि खालाम , सान

guj નિર્ણય લેવો , ફેસલો કરવો , વિચારવું

hin निर्णय लेना , फैसला लेना , सोच लेना , फ़ैसला करना , निश्चय करना , तय करना , तै करना

kas طے کرُن , فٲصلہٕ کَرُن

kok निर्णय घेवप , थारावप , निश्चय करप , निश्चेव करप

ori ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନେବା , ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା

pan ਨਿਰਣਾ ਲੈਣਾ , ਫੈਸਲਾ ਲੈਣਾ , ਸੋਚ ਲੈਣਾ

san निर्णी , निश्चि , विनिर्णी , विनिश्चि , व्यवसो , सम्प्रधृ

urd فیصلہ لینا , سوچ لینا , تہیہ کرنا

बैंकिंग शब्दांवली

निर्धारित करना,निश्चित करना

कार्यालयीन

निश्चय करना, निर्धारण करना

व्यवसाय व्यवस्थापन

निर्धार करणे, निश्चय करणे, ठरवणे
निर्धारित करणे
Law निर्णय घेणे, निर्णय करणे
Law (to come to an end) समाप्त होणे
assess
judge

गणितशास्त्र

ठरवणे,
निर्धारित करणे
निश्चित करणे

लोकप्रशासन

निर्धारित करणे cf. assess
ठरवणे

न्यायव्यवहार

निर्धारित करणे
समाप्त करणे, समाप्त होणे
निर्णीत करणे
निर्धार करणे

भूगोल

निश्चित करणे
निर्धारित करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Determine, v. t. निश्चि 5 U, स्था c. ( स्था- -पयति), संकॢप् c., निरूप् 10, निर्णी 1 P, निर्-अव-धृ 10, निर्दिश् 6 P, लक्ष् 10, परि- -च्छिद् 7 P.

ROOTS:

निश्चिस्थास्थापयतिसंकॢप्निरूप्निर्णीनिर्अवधृनिर्दिश्लक्ष्परिच्छिद्

2 निरूप्, अनुसंधा 3 U, निर्णी (a dispute &c.). -v. i. व्यव-अव-सो 4 P, निश्चयं कृ 8 U; ‘d. ed to go’ गमने कृत- -संकल्प, गंतुं व्यवसित.

ROOTS:

निरूप्अनुसंधानिर्णीव्यवअवसोनिश्चयंकृगमनेकृतसंकल्पगंतुंव्यवसित

-ate, a. स्थिर, दृढ, निर्धारित, निश्चित, निर्णीत, नियत, सिद्ध, व्यवस्थित.

ROOTS:

स्थिरदृढनिर्धारितनिश्चितनिर्णीतनियतसिद्धव्यवस्थित

2 निश्चायक, निर्णायक.

ROOTS:

निश्चायकनिर्णायक

3 (of persons) कृतनिश्चय, दृढसंकल्प, व्यवसि- -त.

ROOTS:

कृतनिश्चयदृढसंकल्पव्यवसित

-ately, adv. सनिश्चयं, सनिर्णयं, नूनं.

ROOTS:

सनिश्चयंसनिर्णयंनूनं

-ation, s. निश्चयः, निर्णयः, संकल्पः, नि- -र्धारणं, व्यवसायः, विचारः, निरूपणं, परि- -च्छेदः, अवधारणं-णा.

ROOTS:

निश्चयनिर्णयसंकल्पनिर्धारणंव्यवसायविचारनिरूपणंपरिच्छेदअवधारणंणा

2 अभिनिवेशः, अध्य- -वसायः, निर्बंधः.

ROOTS:

अभिनिवेशअध्यवसायनिर्बंध

-ative, a. निर्णायक, नि- -र्धारक.

ROOTS:

निर्णायकनिर्धारक

-ed, a. निश्चित, निर्णीत, सिद्ध, नियत, व्यवस्थित, परिच्छिन्न, अवधारित.

ROOTS:

निश्चितनिर्णीतसिद्धनियतव्यवस्थितपरिच्छिन्नअवधारित

2 (of persons) स्थिरनिश्चय, दृढ-कृत- -संकल्प, अभिनिविष्ट, कृतनिश्चय.

ROOTS:

स्थिरनिश्चयदृढकृतसंकल्पअभिनिविष्टकृतनिश्चय

-edly, [Page105] adv. स्थिरचेतसा, दृढं, दृढनिश्चयेन.

ROOTS:

स्थिरचेतसादृढंदृढनिश्चयेन

-er, s. निर्णयकृत् m., निर्णेतृ m.

ROOTS:

निर्णयकृत्निर्णेतृ

A Dictionary: English and Sanskrit

To DETERMINE , v. a.
(Fix, settle) स्था in caus. (स्थापयति -यितुं), अवस्था, व्यवस्था; सिध् in caus. (साधयति -यितुं), स्थिरीकृ, सिद्धीकृ, परिकॢप् (c.10. -कल्पयति -यितुं). —
(Decide) निश्चि (c.5. -चिनोति -चेतुं), निर्णी (c.1. -णयति -णेतुं), विचर् in caus.( -चारयति -यितुं). —
(Resolve) व्यवसो (c.4. -स्यति -सातुं), अध्यवसो, सङ्कॢप्, मनो निविश् in caus.( -वेशयति -यितुं). —
(Ascertain) निरूप् in caus. (-रूपयति -यितुं), अवधृ in caus. (-धारयति -यितुं), सम्प्रधृ, निर्धृ. —
(Define) निर्दिश् (c.6. -दिशति -देष्टुं), लक्ष् (c.10. लक्षयति -यितुं). —
(Confine) परिमा (c.2. -माति -तुं). —
(Direct, influence the choice) उद्दिश्; प्रेर् in caus. (-ईरयति -यितुं), प्रयुज् in caus. (-योजयति -यितुं), प्रोत्सह् in caus.( -साहयति -यितुं).

ROOTS:

स्था(स्थापयतियितुं)अवस्थाव्यवस्थासिध्(साधयतिस्थिरीकृसिद्धीकृपरिकॢप्कल्पयतियितुंनिश्चिचिनोतिचेतुंनिर्णीणयतिणेतुंविचर्चारयतिव्यवसोस्यतिसातुंअध्यवसोसङ्कॢप्मनोनिविश्वेशयतिनिरूप्(रूपयतिअवधृ(धारयतिसम्प्रधृनिर्धृनिर्दिश्दिशतिदेष्टुंलक्ष्लक्षयतिपरिमामातितुंउद्दिश्प्रेर्(ईरयतिप्रयुज्(योजयतिप्रोत्सह्साहयति

To DETERMINE , v. n.
(Come to a decision) निश्चयं कृ, निर्णयं कृ, सङ्कल्पं कृ. —
(End, come to a conclusion) सिध् in pass.( सिध्यतेor c.4. सिध्यति), सम्पद् (c. 4. -पद्यते -पत्तुं), अवसो (c. 4. -स्यति -सातुं), व्यवसो;
‘I am determined to do that,’ तत् कर्त्तुं व्यषसितोऽस्मि.

ROOTS:

निश्चयंकृनिर्णयंसङ्कल्पंसिध्सिध्यतेसिध्यतिसम्पद्पद्यतेपत्तुंअवसोस्यतिसातुंव्यवसोतत्कर्त्तुंव्यषसितोऽस्मि