asmনিষ্ক্রিয়তা , সুপ্ততা
bdमावथाय गैयि , मावथाय गैयै , खामानि गैयि जानाय , खामानि गैयै जानाय
hinनिष्क्रियता , असक्रियता , सुप्तता
kasسُستی , مانٛچھَر
kokनिश्क्रीयताय
malനിഷ്ക്രിയത , അലസത
marनिष्क्रियता
oriନିଷ୍କ୍ରିୟତା , ସୁପ୍ତତା
telనిర్వ్యపారత్వం , నిశ్ఛేష్టత , సోమారితనం , చురుకులేని