instant

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm পলক , ক্ষণিক , নিমেষ

bd मेसेबगासे , दाबोरसे , दान्दिसे

ben নিমেশ , দম

guj પળ , ક્ષણ

hin पल , दम

kas دَم

kok खीण , खीणभर

mar दम , क्षण , पळ

ori କ୍ଷଣେ , ପଲକ

pan ਪਲ , ਛਿੰਨ , ਦਮ

san निमिषः , पलम्

urd دم , پل , لمحہ

कार्यालयीन

१. इसी महीनेका
तात्कालिक

व्यवसाय व्यवस्थापन

 पु. क्षण
तात्काळ
(short inst.) चालू महिन्यातील
चालू महिन्याचा

गणितशास्त्र

 पु. क्षण

लोकप्रशासन

तात्काळ, तत्क्षणिक
(short inst.) चालू महिन्यातील, चालू महिन्याचा

न्यायव्यवहार

तात्काळ

भूगोल

 पु. क्षण

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Instant, a. सद्यः in comp., तात्कालिक-साद्य- -स्क (की f.), अनंतरकालीन, अव्यवहितकाल, क्षिप्र, शीघ्र, अचिर.

ROOTS:

सद्यतात्कालिकसाद्यस्क(कीअनंतरकालीनअव्यवहितकालक्षिप्रशीघ्रअचिर

2 निर्बंध-आग्रह-शील, अतियाचक-प्रार्थक.

ROOTS:

निर्बंधआग्रहशीलअतियाचकप्रार्थक

3 वर्तमान; ‘i. death’ सद्योमृत्युः; ‘bearing an i. fruit’ सद्यो- -विपाक. -s. क्षणः, पलं, निमि (मे) षः, मात्रा; ‘the present i.’ आपातः; ‘in an i.’ क्ष- -णात्, क्षणेनैव, निमेष-क्षण-मात्रेण, एकपदे; ‘for an i.’ क्षणमात्रं, क्षणं; ‘the i.’ ex. by एव, मात्र in comp., or यावत्- -तावत्; ‘at that (very) i.’ तत्काले एव, तत्क्षणे; ‘every i.’ प्रति-अनु-क्षणं, क्षणे क्षणे; ‘the next i.’ क्षणांतरं; ‘from the i. of birth’ जातमात्र- a.

ROOTS:

वर्तमानसद्योमृत्युसद्योविपाकक्षणपलंनिमि(मे)षमात्राआपातक्षणात्क्षणेनैवनिमेषक्षणमात्रेणएकपदेक्षणमात्रंक्षणंएवमात्रयावत्तावत्तत्कालेएवतत्क्षणेप्रतिअनुक्षणंक्षणेक्षणेक्षणांतरंजातमात्र

-aneous, a. क्षणस्था- -यिन्, अचिर, तात्कालिक-तत्क्षणिक (की f.), क्षणिक.

ROOTS:

क्षणस्थायिन्अचिरतात्कालिकतत्क्षणिक(कीक्षणिक

-aneously, adv. क्षणेन-णात्, एक- -पदे, सद्यः, तत्काले, तत्क्षणे;See below.

ROOTS:

क्षणेनणात्एकपदेसद्यतत्कालेतत्क्षणे

-ly, adv. सपदि, द्राक्, तत्क्षणं-णे-णेन, झ- -टिति, सद्य एव, क्षण-निमेष-मात्रेण, क्षणेन, क्षणाद् एव, अंजसा.

ROOTS:

सपदिद्राक्तत्क्षणंणेणेनझटितिसद्यएवक्षणनिमेषमात्रेणक्षणेनक्षणाद्एवअंजसा

A Dictionary: English and Sanskrit

INSTANT , a.
(Urgent) निर्बन्धशीलः -ला -लं, आग्रही -हिणी -हि (न्), आग्रहशीलः -ला -लं, अतियाचकः -का -कं, अतिप्रार्थकः -का -कं. —
(Immediate, without intervening time) अनन्तरकालीनः -ना -नं, अनन्तरकालिकः -की -कं, तात्कालिकः -की -कं, साद्यस्कः -स्की -स्कं, सद्यस्कः -स्का -स्कं, अव्यवहितकालः -ला -लं, साम्प्रतिकः -की -कं, क्षणान्तरः -रा -रं. —
(Quick) शीघ्रः -घ्रा -घ्रं, अचिरः -रा -रं. —
(Cur- rent) वर्त्तमानः -ना -नं.

ROOTS:

निर्बन्धशीललालंआग्रहीहिणीहि(न्)आग्रहशीलअतियाचककाकंअतिप्रार्थकअनन्तरकालीननानंअनन्तरकालिककीतात्कालिकसाद्यस्कस्कीस्कंसद्यस्कस्काअव्यवहितकालसाम्प्रतिकक्षणान्तररारंशीघ्रघ्राघ्रंअचिरवर्त्तमान

INSTANT , s.
(A moment) क्षणः, विपलं, पलं, निमेषः, निमिषः, मात्रा, त्रुटिः f.;
‘the current moment,’ आपातः;
‘in an instant,’ क्षणात्, निमेषमात्रेण, क्षणमात्रेण, क्षणान्तरे, एकपदे;
‘for an instant,’ क्षणं -णेन -णात्, क्षणमात्रं, निमेषमात्रं;
‘for that very instant,’ तत्क्षणादेव;
‘at that instant,’ तत्क्षणात् -णे, तत्काले, तदानीमेव;
‘at this very instant,’ इदानीमेव, एतत्काले;
‘every instant,’ प्रतिक्षणं, अनुक्षणं;
‘the next instant,’ क्षणान्तरं;
‘the instant,’ may often be expressed by मात्रं, in such phrases as
‘the instant of birth,’ जातमात्रं;
‘from the instant of birth,’ जातमात्रात्.

ROOTS:

क्षणविपलंपलंनिमेषनिमिषमात्रात्रुटिआपातक्षणात्निमेषमात्रेणक्षणमात्रेणक्षणान्तरेएकपदेक्षणंणेनणात्क्षणमात्रंनिमेषमात्रंतत्क्षणादेवतत्क्षणात्णेतत्कालेतदानीमेवइदानीमेवएतत्कालेप्रतिक्षणंअनुक्षणंक्षणान्तरंमात्रंजातमात्रंजातमात्रात्