नश्

{ naś }

A Sanskrit English Dictionary

नश्    1. or नंश् cl. 1. Ā. P. न॑शति, °ते ( aor. आनत्, -नट् -अनष्टाम्, -नक् [in प्र-णक्] Impv. -न॑क्षि; Ā. 1. sg. नं॑शि Prec. नशीमहि; inf. -न॑शे), to reach, attain, meet with, find, [RV.]
नश्   [ cf. 1. अश् and नक्ष्; Lat. nac-tus sum; Lith. nészti; Slav. nesti; Goth. ganâhs; Germ. genug; Angl.Sax. genâh; Eng. enough.]
नश्    2. cl. 4. P. ( [Dhātup. xxvi, 85]) न॑श्यति (rarely °ते and cl. 1. P. न॑शति, °ते; pf. ननाश, 3. pl. नेशुर्; aor. अनशत्, [MBh.] &c.; अनेशत्, ने॑शत्, [RV.]; [Br.] [ cf. [Pat.] on [Pāṇ. 6-4, 1 20]]; fut. नशिष्यति, [AV.]; नङ्क्ष्यति, °ते [cond. अनङ्क्ष्यत] [MBh.]; नशिता, ib.; नंष्टा, [Pāṇ. 7-2, 45]; नङ्ग्धा, [Vop.]; inf. नशितुम्, नंषुम् Gr.; ind.p. नशित्वा, नष्ट्वा, नंष्ट्वा, ib.)

to be lost, perish, disappear, be gone, run away, [RV.] &c. &c.;

to come to nothing, be frustrated or unsuccessful, [Mn.]; [MBh.]; [Kāv.] &c.:

Caus. नाश॑यति, ep. also °ते ( aor. -अनीनशत्; dat. inf. -नाशयध्यै, [RV.])

to cause to be lost or disappear, drive away, expel, remove, destroy, efface, [RV.] &c. &c.;

to lose (also from memory), give up, [MBh.]; [Kāv.]; [Pañc.];

to violate, deflower (a girl), [Daś.]; [Kull.];

to extinguish (a fire), [BhP.];

to disappear (in मा नीनशह् and °नशुः), [MBh.] :

Desid. निनशिषति or निनङ्क्षति, [Pāṇ. 7-1, 60; 2, 45] ( cf. निनङ्क्षु);

Desid. of Caus. निनाशयिषति, to wish to destroy, [Daś.] :

Intens. नानश्यते or नानंष्टि Gr.
नश्   [ cf. Gk. νεκ-ρός; Lat. nex, nocere].
नश्  mfn.  3. mfn. perishing (in जीव- q.v.)

The Practical Sanskrit-English Dictionary

नश् [naś]   I. 4. P. (नश्यति, ननाश, अनशत्, नङ्क्ष्यति, नशिष्यति नष्ट; caus. नाशयति; desid. निनङ्क्षति, निनशिषति)
   To be lost, to disappear, vanish, become invisible; ध्रुवाणि तस्य नश्यन्ति [H.1;] तथा सामा न नश्यति [Ms.8.247;] [Y.2.58;] क्षणनष्टदृष्टतिमिरम् [Mk.5.24.]
   To be destroyed, to perish, die, be ruined; जीवनाशं ननाश च [Bk.14.31;] [Ms.8.166;7.4;] [Mu.6.8.]
   To run away, fly away, escape; नश्यन्ति वृन्दानि ददर्श कपीन्द्रः [Bk.1.12;] नेशुश्चित्रा निशाचराः 14.112; [Ratn.2.3.]
   To be frustrated, become unsuccessful. -Caus.
   To cause to disappear.
   To destroy, remove, efface, drive away, cause to fly away.
   To violate (as a virgin).
   To cause to be lost, lose.
   To forget.
   To extinguish, put out (as fire). -II. 1. U. (नशति-ते) Ved.
   To reach, attain.
   To meet with, find.
नश् [naś]  f. f.,
-नशः, नशनम्   Destruction, perishing, loss, disappearing; प्रतीक्षन्गिरिशादेशं स्ववीर्यनशनं कुधीः; [Bhāg. 1.62.12.]

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  अस्तित्वोच्छेदनानुकूलः व्यापारः।   Ex. ग्रामस्य पुरातनः विद्यालयः अनश्यत्।

HYPERNYMY:

अस्

ONTOLOGY:

विनाशसूचक (Destruction) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

प्रणश् विनश् अवसद् उत्सद् ध्वंस् प्रध्वंस्

Wordnet:

kas خَتَم گَژھُن , مۄکلُن

mal തകരുക

pan ਟੁੱਟਣਾ

urd ٹوٹنا , , نیست ونابود ہونا , بکھرنا , بربادہونا

 verb  ध्वंसानुकूलव्यापारः।   Ex. युद्धे बहवः ग्रामाः अनश्यन्।

HYPERNYMY:

भिद्

ONTOLOGY:

विनाशसूचक (Destruction) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

प्रध्वंस्

Wordnet:

asm উছন কৰা

bd फोजोबस्रां

ben ধ্বংস করা

guj ઉજાડવું

hin उजाड़ना

kan ನಾಶ ಮಾಡು

kas تَباہ کَرُن

kok नाश करप

mal നശിപ്പിക്കുക

mar नष्ट करणे

mni ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯛꯍꯟꯕ

nep उजाडनु

ori ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିବା

pan ਉਜਾੜਨਾ

tam பாழாக்கு

tel నష్టంచేయు

urd اجاڑنا , تباہ کرنا , نیست ونابودکرنا , بربادکرنا , ویران کرنا , ملیامیٹ کرنا , صفحۂ ہستی سےمٹانا , پامال کرنا , اجاڑدینا

   See : प्रली, क्षि, बाष्पीभू, विनश्, भ्रंश्