प्रतिबद्ध

{ pratibaddha }

हिन्दी (hindi) WN

adjective  जिसमें कोई प्रतिबंध या पाबंदी हो   Ex. प्रतिबद्ध लेखन का रोचक होना आवश्यक नहीं है ।

MODIFIES NOUN:

काम

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben প্রতিবন্ধকতাযুক্ত

guj પ્રતિબંધવાળું

kan ನಿಯಂತ್ರಿತ

kas پرعزم

mal നിയമതടസ്സമുള്ള

mar प्रतिबद्ध

pan ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗਿਆ

san सनियम

tel బంధించినటువంటి

urd غیر آزاد , پابند , رخنہ آمیز

See : नियंत्रित, वचनबद्ध, अवरुद्ध

A dictionary, Marathi and English

pratibaddha p S Obstructed, impeded, precluded, prevented.

Aryabhushan School Dictionary

p   Obstructed, prevented.

मराठी (Marathi) WN

adjective  ज्यात कसलाही प्रतिबंध किंवा बंदी नाही असा   Ex. प्रतिबद्ध लेखन रोचक असणे गरजेचे नाही.

MODIFIES NOUN:

काम

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben প্রতিবন্ধকতাযুক্ত

guj પ્રતિબંધવાળું

kan ನಿಯಂತ್ರಿತ

kas پرعزم

mal നിയമതടസ്സമുള്ള

pan ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗਿਆ

san सनियम

tel బంధించినటువంటి

urd غیر آزاد , پابند , رخنہ آمیز

A Sanskrit English Dictionary

प्रति-°बद्ध  mfn.  mfn. tied or bound to, fastened, fixed, [Kām.]; [Ragh.]; [Suśr.]

ROOTS:

प्रति °बद्ध

twisted, wreathed (as a garland), [Mālatīm. ii, 0/1]
dependent on, subject to ( comp.), [Kād.]; [Śaṃk.]
attached to, joined or connected or provided with ( instr.), [Kap.]; [MBh.]; [Hit.]
harmonizing with, ( loc.), [Kum.]
उपरि   fixed, directed (, or comp.), [Śaṃk.]; [Pañcat.]
hindered, excluded, cut off, [Mallin.]
kept at a distance, [MBh.]
entangled, complicated, [Var.]
disappointed, thwarted, crossed, vexed, [L.]
(in phil.) that which is always connected or implied (as fire in smoke), [MW.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

प्रतिबद्ध [pratibaddha] p.p. p.  p. p.
Bound, fastened to; वनाय पीत- प्रतिबद्धवत्सां यशोधनो धेनुमृषेर्मुमोच [R.2.1.]
Connected with, harmonizing with; रसान्तरेषु प्रतिबद्धरागम् [Ku.7.91.]
Hindered, obstructed, impeded.
Set, inlaid; यस्याः पुरा परिचयप्रतिबद्धबीजम् [Māl.1.21.]
Furnished with, possessing.
Entangled, involved.
Kept at a distance.
Disappointed.
Fixed, directed.
Attached or hanging to.
Excluded, out off.
(In phil.) Invariably and inseparably connected and implied (as fire in smoke).
Wreathed (as a garland); सखि एकपार्श्वविषमप्रतिबद्धा खल्वेषा रचना [Māl.2.]

Shabda-Sagara

प्रतिबद्ध  mfn.  ( -द्धः-द्धा-द्धं)
1. Disappointed, thwarted, crossed, vexed.
2. Obstructed, opposed, kept at a distance, prevented.
3. Set, inlaid, 4. Bound, tied.
5. Connected with, furnished with, entangled.
6. Inseparably connected, (In phil.)
E. प्रति against, and बद्ध bound,

ROOTS:

प्रति बद्ध

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  प्रतिज्ञादिभिः बद्धः।   Ex. स्ववचनैः प्रतिबद्धः भीष्मपितामहः पाण्डवानां पीडिताम् अवस्थां निष्क्रियः सन् ददर्श।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः लोकः

SYNONYM:

निबद्ध न्यस्त

Wordnet:

ben প্রতিজ্ঞাবদ্ধ

guj પ્રતિબદ્ધ

kan ವಚನ ಬದ್ಧನಾದ

kas ُپھٔسِتۍ , بَنٛد گوٚمُت , پرعزم , گنٛڈِتھ

kok वचनबद्द

mal ബന്ധമുള്ള

mar प्रतिज्ञाबद्ध

pan ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ

tam கட்டுண்ட

tel బందించినటువంటి

urd بندھا , بندھاہوا

noun  यः विपदा ग्रस्तः ।   Ex. विपदि प्रतिबद्धस्य जनस्य सहायता करणीया ।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

उत्सित

See : अवरुद्ध, नियन्त्रित, परिवित्त