क्रन्द्

{ krand }

A Sanskrit English Dictionary

क्रन्द्    cl. 1. Ā. P. क्र॑न्दति, क्रन्दते ( v.l. क्रदते fr. √ क्रद्, [Dhātup.]; Subj. क्र॑न्दत्; impf. क्रन्दत् and अ॑क्रन्दत्; aor. 2. sg. क्रदस्, चक्रदस्, and अ॑क्रान्, 3. sg. अक्रान् and अ॑क्रान्; अक्रन्दीत्, [Pāṇ. 7-4, 65]; [Kāś.]; p. क्र॑न्दत्),

to neigh (as a horse), roar (metaphorically applied to the clouds and to wind and water), [RV.]; [VS.]; [ŚBr. vi];

to creak (as a wheel), [ŚBr. xi];

to sound, make a noise, [Ratnâv.];

to cry piteously, weep, lament, grieve, be confused with sorrow, [RV. x, 95, 13]; [MBh.] &c.;

to call out piteously to any one ( acc.), [Kathās.] ( perf. चक्रन्द), [MārkP.] :

Caus. क्रन्दयति ( aor. अ॑चिक्रदत्, 3. pl. °दन्), to cause to roar, [RV.]; [VS.]; [AV.];

to cause to weep or lament, [Suśr.];

to roar, rave, [RV.]; [VS.]; [AV.];

to neigh after ( acc.), [RV. ix, 67, 4 and x, 96, 10] :

Intens. P. क॑निक्रन्त्ति ( Ā. °न्त्ते, [AdbhBr.]; p. क॑निक्रदत्, once क॑निक्रत्, [RV. ix, 63, 20]; p. Ā. कनिक्रद्य॑मन, [ŚBr. vi]),

to neigh, roar, rave, cry out, [RV.]; [AV.];

to creak, crackle, [RV.];
क्रन्द्   [ cf. Goth. grēta, ‘to lament.’]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

क्रन्द् [krand]   1 P. (क्रन्दति, चक्रन्द, अक्रन्दीत्, क्रन्दित)
   To cry, weep, shed tears; किं क्रन्दसि दुराक्रन्द स्वपक्षक्षयकारक [Pt.4.] 29; क्रन्दत्यतः करुणमप्सरसां गणोऽयम् [V.1.3;] चक्रन्द विग्ना कुर- रीव भूयः [R.14.68;15.42;] [Bk.3.28,5.5.]
   To call out to, call out piteously to any one, (with acc.); क्रन्दत्यविरतं सोऽथ भ्रातृमातृसुतानथ [Mārk. P.]
   To cry out, exclaim.
   To yell, howl.
   To neigh (as a horse); हरिर्वाजमचिक्रन्दत् [Rv.9.67.4.]
   To roar.
   To creak (as a wheel).
-1 P.  P. or -Caus.
   To cry out continuously.
   To roar, rave.
   To cause to weep.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  शोकेन दुःखेन वा अश्रुपतनपूर्वकशब्दनानुकूलः व्यापारः।   Ex. रामे वनं गच्छति अयोध्यावासिनः चक्रन्दुः।

HYPERNYMY:

वद्

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

आक्रन्द् रुद् प्ररुद् परिदेव् विलप् क्रुश् विक्रुश् परिक्रुश्

Wordnet:

asm আর্ত্্নাদ কৰা

bd गाबखें

guj આર્તનાદ કરવો

hin आर्तनाद करना

kan ಅರ್ಥನಾದ ಮಾಡು

kas اَفسوٗس باوُن , دۄکھ باوُن

kok क्रंदन करप

mal അലറിക്കരയുക

mar आकांत करणे

ori ଆର୍ତ୍ତନାଦ କରିବା

pan ਵਿਰਲਾਪ ਕਰਨਾ

urd ماتم کرنا , غم میں رونا , تکلیف میں رونا , کراہنا

   See : रुद्