कन्दल

{ kandalḥ }

A Sanskrit English Dictionary

कन्दल  mfn.  mfn. the cheek (or the cheek and temple), [W.]
girth, girdle, [L.]
a new shoot or sprig, [L.]
a low soft tone, [L.]
a portent (as an eclipse, supposed to forbode evil), [L.]
reproach, censure, [L.]
filled with ( comp.), [Nalac.]
कन्दल  m.  m. gold, [L.]
war, battle, [Subh.]
कन्दल  n.  n. the flower of the कन्दली tree, [Ragh.]; [Bhartṛ. &c.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

कन्दलः [kandalḥ] लम् [lam]   लम् 1 A new shoot or sprout; मयालब्धः पाणिर्ललितलवलीकन्दलनिभः [U.3.4.]
Reproach, censure.
The cheek, or the cheek and temple.
A portent.
Sweet sound.
The plantain tree; कन्दलदलोल्लासाः पयोविन्दवः [Amaru.48.]
Collection; [U.3.11.]
लः Gold.
War, battle.
(Hence) War of words, controversy.
-लम्   A Kandala flower; विदलकन्दलकम्पन- लालितः [Śi.6.3;] [R.13.29.]

Shabda-Sagara

कन्दल  mfn.  ( -लः-ला-लं)
1. The cheek, or the cheek and temple.
2. A portent, a natural phœnomenon supposed to announce evil.
3. A new shoot or sprig.
4. A low minute tone.
5. Reproach, censure.
 m.  ( -लः)
1. Gold.
2. War, battle.
 f.  ( -ली)
1. A species of deer of which the hide is used.
2. A sort of tree, the banana: see कदली.
3. A flag.
E. कन्द a root, &c. and ल from ला to take, fem. affix ङीप्.

ROOTS:

कन्द ल ला ङीप्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  यः सामान्यात् निम्नः अस्ति।   Ex. सीता कन्दले स्वरे गायति।

MODIFIES NOUN:

स्वरः

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

कल कोमल

Wordnet:

asm মৃদু

ben ঢিমে

hin धीमा

kan ಮೆಲು

kas لوٚت

kok मंद

mal പതിഞ്ഞ

mar हळू

nep सानो

pan ਨੀਵਾ

tel నెమ్మదిగా

urd دھیما , آہستہ , مند , ہلکا , نرم