depart

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm যোৱা , প্রস্থান কৰা , গমন কৰা , ৰাওনা হোৱা , কুপথ , বিপথ , প্রস্থান কৰা , ৰাওনা হোৱা , ওলোৱা , পৃথক হোৱা

bd दोरोद , जायखार , थां , आगान सुर , आनदाय , गोदाव सोराव जा , नागार , एंगार , जायखार , थां , ओंखार , ओंखारबो , आलादा जा , आलादा जाबो

ben যাওয়া , চলা , প্রস্থান করা , গমন করা , যাত্রা করা , রওনা দেওয়া , রওনা হওয়া , ছাড়া , যাওয়া , বেরনো , বের করা , আলাদা হওয়া , পৃথক হওয়া

guj પ્રસ્થાન કરવું , પ્રયાણ કરવું , રવાના થવું , નીકળવું , ઉપડવું

hin प्रस्थान करना , रवाना होना , जाना , चलना , गमन करना , निकलना , अभिसारना , अभिसरना , रुख करना , भटकना , रास्ता भूलना , प्रस्थान करना , रवाना होना , खुलना , छूटना , चलना , निकलना , निकलना , अलग होना , पृथक होना , हटना , टूटना , फूटना , अरगाना

kas گَژُھن , نیرُن , سَفَر کَرُن , وَتھ راوٕنۍ , روانہٕ گَژُھن , نیرُن , الگ گَژُھن , نیرُن

kok भायर सरप , सुटप , प्रयाण करप , प्रस्थान करप , शेणप , भरकटप , व्हांवप , सुटप , वचप , चालू जावप , भायर सरप , वचप , वेगळो जावप , कुशीक सरप

mal യാത്രയാവുക , പുറപ്പെടുക , അഭിനിര്യാണം ചെയ്യുക , ഗമിക്കുക , യാനം ചെയ്യുക , അയനം ചെയ്യുക , പര്യടനം ചെയ്യുക , പ്രയാണം ചെയ്യുക , പുറപ്പെടുക

mar जाणे , येणे , निघणे , सुटणे , बाहेर पडणे , वेगळे होणे , बाजूला होणे , सोडणे , फुटणे

nep जानु , हिँड्नु , निक्लिनु , प्रस्थान गर्नु , गमन गर्नु , रवाना हुनु , निस्कनु , छुट्टिनु , पृथक हुनु , भिन्दै हुनु

ori ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା , ଯିବା , ଗମନକରିବା , ବାହାରିବା , ପଥ ହୁଡିବା , ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା , ଛାଡିବା , ଚାଲିବା| , ବାହାରିଯିବା , ପୃଥକ ହେବା , ଅଲଗା ହେବା , ହଟିଯିବା|

pan ਪ੍ਰਸਥਾਨ ਕਰਨਾ , ਰਵਾਨਾ ਹੋਣਾ , ਜਾਣਾ , ਗਮਨ ਕਰਨਾ , ਨਿਕਲਣਾ , ਚੱਲਣਾ , ਭਟਕਣਾ , ਕੁਰਾਹੇ ਪੈਣਾ , ਕੁਮਾਰਗ ਚਲਣਾ , ਚੱਲਣਾ , ਰਵਾਨਾ ਹੋਣਾ , ਤੁਰਨਾ , ਤੁਰਣਾ , ਨਿਕਲਣਾ , ਨਿਕਲਣਾ , ਅਲਗ ਹੋਣਾ , ਹਟਣਾ , ਟੁੱਟਣਾ

san प्रस्था , प्रगम् , प्रसर्प् , उन्मार्गगामिन् भू

tel బయలుదేరు , వెల్లు , ప్రయాణించు , దారితప్పి తిరుగు , బయలుదేరు , కదులు , పయనించు , పయనమగు , వెళ్ళు , వేరగు , వెలువడు

urd روانہ ہونا , جانا , چلنا , نکلنا , منتقل ہونا , بھٹکنا , روانہ ہونا , چلنا , نکلنا , چھوٹنا , کھلنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   प्रयाण करणे, प्रस्थान करणे, जाणे
   विचलित होणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Depart, v. i. प्रस्था 1 A, प्रया 2 P, वि-निर्- -गम् 1 P, अपक्रम् 1 U, 4 P, अपया, अप-इ 2 P, अपगम् अपसृ-सृप् 1 P, ‘whose life has d. ed’ वि-गत-जीवितः.

ROOTS:

प्रस्थाप्रयाविनिर्गम्अपक्रम्अपयाअपइअपगम्अपसृसृप्विगतजीवित

   2 प्र-इ, देहं उत्सृज् 6 P, विपद् 4 A, मृ 6 A, संस्था 1 A; See

ROOTS:

प्रइदेहंउत्सृज्विपद्मृसंस्था

   Die. -v. t. त्यज् 1 P, हा 3 P, उत्सृज्,

ROOTS:

त्यज्हाउत्सृज्

   -ed, a. अपगत, व्यपेत; ‘not d.’ from the meaning’ अर्थादनपेत, अर्थ्य.

ROOTS:

अपगतव्यपेतअर्थादनपेतअर्थ्य

   2 प्रेत, मृत, दिवंगत, संस्थित, विपन्न.

ROOTS:

प्रेतमृतदिवंगतसंस्थितविपन्न

   -ment, s. भागः, विच्छेदः, प्र-वि-भागः.

ROOTS:

भागविच्छेदप्रविभाग

   2 विषयः, प्रकरणं, अंगं.

ROOTS:

विषयप्रकरणंअंगं

   3 अधिकारः, नियोगः, कर्मन् n., व्यापारः.

ROOTS:

अधिकारनियोगकर्मन्व्यापार

   4 देशः, विषयः, मंडलं.

ROOTS:

देशविषयमंडलं

   -ure, s. अपगमः, अपयानं, प्रस्थानं, प्रयाणं, अपसरणं, अपसृति f., निर्गमः, अपक्रमः.

ROOTS:

अपगमअपयानंप्रस्थानंप्रयाणंअपसरणंअपसृतिनिर्गमअपक्रम

   2 देहत्यागः, संस्थिति f., मरणं, उपरति f.

ROOTS:

देहत्यागसंस्थितिमरणंउपरति

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To DEPART , v. n.
(Go away) अपगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं), व्यपगम्, गम्; अपया (c.2. -याति -तुं), व्यपया, प्रया, अपे (c.2. -एति -तुंwith अप, अपैति -तुं), व्यपे, विप्रे, वी (व्येति -तुं), अपसृ (c.1. -सरति -सर्त्तुं), अपक्रम् (c.1. -क्रामति -क्रमितुं), व्यपक्रम्, उत्क्रम्, अपसृप् (c.1. -सर्पति -स्रप्तुं), चल् (c.1. चलति -लितुं), प्रस्था (c.1. -तिष्ठति -स्थातुं), विप्रस्था, सम्प्रस्था, दूरीभू, उज्झ् (c.6. उज्झति -ज्झितुं). —
(Desist from) निवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं). —
(Die) प्रे (c.2. -एति -तुं with प्र, प्रैति -तुं), देहम् उत्सृज् (c.6. -सृजति -स्रष्टुं) or त्यज् (c.1. त्यजति, त्यक्तुं), शरीराद् अपगम्, विपद् (c.4. -पद्यते -पत्तुं), लोकान्तरं, गम्.

ROOTS:

अपगम्गच्छतिगन्तुंव्यपगम्गम्अपयायातितुंव्यपयाप्रयाअपेएतिअपअपैतिव्यपेविप्रेवी(व्येतितुं)अपसृसरतिसर्त्तुंअपक्रम्क्रामतिक्रमितुंव्यपक्रम्उत्क्रम्अपसृप्सर्पतिस्रप्तुंचल्चलतिलितुंप्रस्थातिष्ठतिस्थातुंविप्रस्थासम्प्रस्थादूरीभूउज्झ्उज्झतिज्झितुंनिवृत्वर्त्ततेर्त्तितुंप्रेप्रप्रैतिदेहम्उत्सृज्सृजतिस्रष्टुंत्यज्त्यजतित्यक्तुंशरीराद्विपद्पद्यतेपत्तुंलोकान्तरंगम्

   
To DEPART , v. a. उत्सृज् (c.6. -सृजति -स्रष्टुं), त्यज् (c.1. त्यजति, त्यक्तुं). —
(Separate, distribute) वियुज् (c.7. -युनक्ति -योक्तुं), विभज् (c.1. -भजति -भक्तुं).

ROOTS:

उत्सृज्सृजतिस्रष्टुंत्यज्त्यजतित्यक्तुंवियुज्युनक्तियोक्तुंविभज्भजतिभक्तुं

   DEPART , s. अपगमः, व्यपगमः, विगमः, प्रयाणं. —
(Death) अपगमः, संस्थितिः f.

ROOTS:

अपगमव्यपगमविगमप्रयाणंसंस्थिति