वृत

{ vṛta }

A Sanskrit English Dictionary

वृत  mfn.  1. mfn. concealed, screened, hidden, enveloped, surrounded by, covered with ( instr. or comp.), [RV.] &c. &c.
stopped, checked, held back, pent up (as rivers), [RV.]
filled or endowed or provided or affected with ( instr. or comp.), [Mn.]; [MBh. &c.]
वृत  mfn.  2. mfn. chosen, selected, preferred, loved, liked, asked in marriage &c., [RV.] &c. &c.
वृत  n.  n. a treasure, wealth (= धन), [L.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

वृत [vṛta] p.p. p.  p. p. [वृ-क्त]
Chosen, selected.
Covered, screened.
Hidden.
Surrounded, encompassed.
Agreed or assented to.
Hired.
Spoiled, vitiated.
Served.
Affected by.
Round, circular.-Comp.
-अर्चिस्   night.

Shabda-Sagara

वृत  mfn.  ( -तः-ता-तं)
1. Chosen, selected, preferred.
2. Agreed or assented to.
3. Served.
4. Covered, screened, defended.
5. Affected by.
6. Vitiated, spoiled.
7. Hired.
E. वृ to prefer, and क्त aff.

ROOTS:

वृ क्त

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  कृतवरणम्।   Ex. अस्य पुरस्कारार्थे वृतस्य ग्रन्थस्य लेखकः निरालाजी महोदयः अस्ति।

MODIFIES NOUN:

क्रिया वस्तुः दशा मनुष्यः

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (action) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

वावृत

Wordnet:

asm নি্র্বাচিত

bd सायखʼजानाय

guj ચૂંટાયેલ

hin चयनित

kan ಆಯ್ಕೆಯಾದ

kas ژٲرِتھ

kok निवडिल्लें

mal തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട

ori ନିର୍ବାଚିତ

pan ਚੋਣਵੀ

tam தேர்ந்தெடுத்த

tel ఎంపిక చేయబడిన

urd منتخب شدہ , پسندیدہ , چنندہ

adjective  पृथक् कृतम्।   Ex. वणिक् छात्रैः वृतानि पुस्तकानि पृथक् पृथक् स्थापयति।

MODIFIES NOUN:

तत्वम्

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm ফলা

bd सायखनाय

ben বাছা

guj ગોઠવવું

hin छँटा

kan ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಇಡುವ

kas چھونٛٹمُت

mal വേര്പെടുത്തിയ

mar निवडक

nep छानेको

ori ବଛାଯାଇଥିବା

pan ਛਾਂਟੀਆਂ

tam பிரித்த

tel వేరుచెయుట

urd چھانٹا , چھانٹاہوا , علیحدہ کیاہوا

See : विलीन, निर्वाचित, छन्न