बला

{ balā }

हिन्दी (hindi) WN

 noun  दक्ष प्रजापति की एक कन्या   Ex. बला का वर्णन पुराणों में मिलता है ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kok बला

san बला

urd بَلا

 noun  वैद्यक के अनुसार पौधों का एक वर्ग जिसके अंतर्गत ये चार पौधे हैं - बला, महाबला, अतिबला और नागबला   Ex. वैद्य जी के घर में बला लगे हैं ।

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

 noun  ऐसा काम, चीज या बात जो अनिष्टकारक या कष्टप्रद होने के कारण अप्रिय हो या जिससे लोग हर तरह से बचना चाहते हों   Ex. आई बला तो अब टल नहीं सकती।

ONTOLOGY:

अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

   See : दुख, संकट, भूतनी, चुड़ैल, बलियारा

प्राचीन चरित्रकोश

बला n.  अत्रि की पत्नी ।

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  दक्ष प्रजापतीची एक धूव   Ex. बलाचें वर्णन पुराणांत मेळटा

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san बला

urd بَلا

मराठी (Marathi) WN

 noun  दक्ष प्रजापतीची एक कन्या   Ex. बलाचे वर्णन पुराणांत आढळते.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kok बला

san बला

urd بَلا

 noun  दक्ष राजाची एक कन्या   Ex. बलाचे वर्णन पुराणांमध्ये आढळते.

ONTOLOGY:

अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben কর্কশ স্বর

guj કર્કશ સ્વર

hin कर्कश स्वर

kok कठोर स्वर

ori କର୍କଶ ସ୍ବର

san अवक्रोशः

urd زشت آوز , خشن آواز

   See : संकट

महाराष्ट्र शब्दकोश

  स्त्री. भिस्त ; आधार . पक्षकाराची बला वकिलावर . - मौज अं . ३ ( १९३५ ). [ सं . बल ]
  स्त्री. 
   संकट ; इडापिडा . कोणी कांहीं समजावील आणि आपल्यावर येखादी बलाई येईल . - मदरु १ . १२१ . त्रास ; दु : ख ; पीडा ( माणूस , प्रसंग , यांपासून ).
   आळ ; बालंट ; आरोप . ( क्रि० घालणें ; आणणें ). [ अर . बला ] म्ह० शाहण्याची बलाय दूर . बला , या घेणें - क्रि . इडापिडा घालविण्यासाठीं बोटें मोडून दृष्ट काढणें . उभारुनि बाह्या बला घेते बसुनिया । - सला ३७ . कितीक रुपवंत्या मुख पाहुनी बलाया घेती । - पला ९२ . बलागत - स्त्री . आकस्मिक येणारें संकट ; लचांड ; पीडादायक मनुष्य , धंदा इ० . ( क्रि० येणें ; घालणें ; आणणें ). बलादुरी - स्त्री . संकट दूर होण्याठीं ओंवाळून टाकलेला पदार्थ . बायकांनीं ... बला - दुरी व सतगें करुन ओवाळिलें - चित्रगुप्त ११४ .

A Sanskrit English Dictionary

बला  f.  f. Sida Cordifolia, [Suśr.] ( du. the plants बला and अति-बला, ib.)
अति-ब्°    N. of a partic. charm, [R.]; [Ragh.] ( cf.)

ROOTS:

अति ब्°

   the youngest sister in a drama, [L.]
    N. of a daughter of दक्ष, [R.]
   of a daughter of रौद्राश्व, [Hariv.]
   of a female divinity who executes the orders of the 17th अर्हत् of the present अवसर्पिणी, [L.]
   of a peasant girl, [Lalit.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

बला [balā]   1 N. of a powerful lore or incantation (taught by Viśvāmitra to Rāma and Lakṣmaṇa); तौ बलाति- बलयोः प्रभावतः [R.11.9.] (For some description see the quotation under अतिबला).
  N. N. of medicinal herbs नागबेल and जयन्ती.
   The earth; Gīrvāṇa. -Comp.
-पञ्चकम्   A pentad of the five medicinal herbs; बला, महाबला, नागबला, अतिबला and राजबला. The Bhāvaprakāsacute;a however, mentions बलाचतुष्टय; बलाचतुष्टयं शीतं मधुरं बलकान्ति- कृत् । स्निग्ध्नं ग्राहि समीरास्रपित्तास्रक्षतनाशनम् ॥

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  दक्षकन्या।   Ex. बलायाः वर्णनं पुराणेषु प्राप्यते।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kok बला

urd بَلا