દબાવવું

ગુજરાતી (Gujarati) WN

verb  ઉપસેલા, ફૂલેલા કે ઉપર ઉઠેલા તળીયાને અંદરની તરફ દબાવું   Ex. ડૉક્ટરે હાથ પર ફૂલેલા ફોલ્લાને દબાવ્યો.

HYPERNYMY:

દબાવવું

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

બેસાડવું ચગદવું

Wordnet:

asm চেপি ধৰা

bd नारसेब

hin पिचकाना

kan ಒತ್ತು

mal ഞെക്കുക

mar चेपणे

mni ꯁꯤꯛꯀꯥꯏꯕ

nep निचोर्नु

ori ଚିପିବା

pan ਪਿਚਕਾਉਣਾ

tam அழுத்து

tel నొక్కు

urd پچکانا , بیٹھانا

verb  ઉપરથી એવા પ્રકારનો ભાર રાખવો, જેમાં કોઈ ચીજ નીચેની તરફ ધઁસે કે આમ-તેમ હટી ના શકે   Ex. પનીરનો ગઠ્ઠો બનાવવા માટે એને કપડામાં બાંધીને દસ્તાની નીચે દબાવ્યું છે.

ENTAILMENT:

રાખવું

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ચાંપવું ટીપવું

Wordnet:

asm হেঁচি ধৰা

ben চাপা দেওয়া

hin दबाना

kas دَباوُن

kok चेंपणाक घालप

mar दाबणे

nep थिच्‍नु

ori ଦବେଇବା

san आपीडय

tel అణచు

verb  કોઈ પર કોઈ બાજુથી એવી રીતે જોર લગાડવું કે એને પાછળ હટવું પડે   Ex. કોમ્પ્યૂટર ચાલું કરવા માટે ગોલુએ એનું બટન દબાવ્યું.

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm দবোৱা

ben টেপা

kas ژٮ۪ل دِیُٛن

pan ਦਬਾਉਣਾ

tel నొక్కు

verb  કોઈ પર એવું જોર લગાડવું કે એ કંઈ ન કરી શકે   Ex. ગુંડાઓએ આખી વસ્તીને ડરાવી-ધમકાવીને દબાવી.

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd नार

ben দমিয়ে রাখা

kan ಕುಗ್ಗಿಸು

kas دَباوِتھ تھاوُن

mal അടിച്ചമര്ത്തുക

mar दडपून ठेवणे

mni ꯅꯝꯊꯕ

tam அமுக்கு

verb  મુકાબલામાં ધીમું કે હલકું કરી દેવું   Ex. ખેલ સ્પર્ધામાં સૌરભે વરુણને દબાવ્યો.

HYPERNYMY:

થવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

હાવી થવું

Wordnet:

asm ভাৰী হোৱা

ben ছাপিয়ে যাওয়া

hin दबाना

kan ವಶದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳು

kas حٲوی گَژُھن

kok चिड्डप

mal പിന്നിലാക്കുക

mar वरचढ ठरणे

mni ꯅꯝꯊꯕ

ori ଦବେଇବା

pan ਦਬਾਉਣਾ

tel ఓడించు

urd دبانا , حاوی ہونا

verb  પોતાના હાથમાં આવેલી કોઈ બીજાની ચીજ પોતાની પાસે રોકી રાખવી   Ex. શીલાએ પોતાની નણંદના ઘરેણાં દબાવી દીધા.

HYPERNYMY:

રાખવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ચાંપવું

Wordnet:

asm হস্তগত কৰা

ben ঝেঁপে দেওয়া

kan ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೂ

kas ژوٗرِ تھوُن

kok हडपप

mal പൂഴ്ത്തിവയ്ക്കുക

mar ढापणे

mni ꯄꯥꯏꯁꯤꯟꯕ

ori ଲୁଚେଇଦେବା

tam தக்க வை

tel నొక్కు

urd دبانا , بھینچنا

verb  વિરોધ, ઉપદ્રવ, વિદ્રોહ વગેરેને બળનો પ્રયોગ કરીને દબાવવું   Ex. અમે અમારી ઇચ્છાઓને દબાવીએ છીએ./ પરતંત્ર ભારતમાં અંગ્રેજો ભારતીયોને દબાવતા હતા.

HYPERNYMY:

રોકવું

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

શાંત કરવું કચડી દેવું કાબૂમાં રાખવું દમન કરવો

Wordnet:

asm দমন কৰা

bd दबथाय

ben দমন করা

hin दबाना

kan ಹತ್ತಿಕ್ಕು

kas دَباوُن

kok चिड्डप

mal നിയന്ത്രിക്കുക

mar दडपणे

mni ꯅꯝꯁꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ

ori ଦବେଇକି ରଖିବା

pan ਦਬਾਉਣਾ

san विष्टम्भ्

tam கட்டுப்படுத்து

tel అణచుట

urd دبانا , کچلنا , روندنا , منہ بند کرنا , زیر کرنا

verb  કોઇ વાતને આગળ વધવા ન દેવી   Ex. ખૂનના કેસને અદાલતમાં જતા પહેલાં જ દબાવી દેવામાં આવ્યો.

HYPERNYMY:

રોકવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

છાનું રાખવું

Wordnet:

asm দবাই ৰখা

bd नारसिन

ben চেপে দেওয়া

kas دَباوُن

mal ഒതുക്കിത്തീര്ക്കുക

mni ꯅꯝꯁꯤꯟꯕ

nep दबाउनु

ori ଦବେଇଦେବା

pan ਦਬਾਉਣਾ

san दमय

urd دبانا

verb  કોઈ વસ્તું ઉપર દબાણ કરવું   Ex. ગુસ્સામાં તેણે મારું ગળું દબાવી દીધું./ પેપરને પુસ્તક વડે દબાવી દો નહી તો ઉડી જશે.

HYPERNYMY:

કામ કરવું

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ઈંચવું ચાંપવું

Wordnet:

asm হেঁ্চা মৰা

bd सेरथे

kas ژیٚل دُین

kok दामप

mni ꯃꯦꯠꯄ

nep दबाउनु

ori ଚିପିଦେବା

san संघट्ट्

tam இறுக்கு

urd دبانا , چاپنا

See : દબોચવું, ભરવું, દાટવું, શાંત કરવું