Tags: बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا

Tags: बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  چڑھنا,  تننا

Tags: बोसो,  चढ़ना,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا

Tags: উঠা,  ચઢવુ,  കയറുക,  चड्नु,  आरुह् बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا

Tags: कसना,  ಎಳೆ,  کَسُن,  आंवळप,  ദൃഢമാക്കുക,  ꯀꯤꯁꯤꯟꯕ,  ବାନ୍ଧିଲା,  बन्ध्,  கட்டு,  బిగించు,  کسنا,  باندھنا,  گرہ لگانا चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا

Tags: खाफाम,  ચઢાવવું,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  सादोवप,  ꯆꯤꯡꯗꯨꯅ꯭ꯁꯦꯝꯕ,  ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ,  சுருதியேற்று,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  تارکسنا लगाय,  ચઢાવવું,  चढ़ाना,  لاگُن,  सजवणे,  ꯄꯥꯟꯁꯤꯟꯕ,  मोर्नु,  ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ,  چڑھانا,  مڑھنا बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا

Tags: উঠাই দিয়া,  ꯀꯥꯈꯠꯍꯅꯕ,  ஏற்று दैखां,  তোলা,  ಒಯ್ಯು,  चढवणे,  ꯆꯤꯡꯈꯠꯄ,  ਚੜਾਉਣਾ,  چڑھانا চৰা,  लुला,  লাগানো,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  کھالُن,  ꯀꯥꯞꯁꯤꯟꯕ,  ਚਿਪਕਾਉਣਾ,  மெருகேற்று बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا फेदेर,  বাড়ানো,  ચઢાવવું,  चढ़ाना,  ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿಸು,  مٔژراوُن,  تَنٛگ کَرُن,  سٕتینٛجہٕ اَنُن,  പൊക്കിവിടുക,  ꯅꯥꯎ꯭ꯆꯥꯎꯍꯟꯕ,  ମୁଣ୍ଡରେ ବସେଇବା,  ਚਿੜਾਉਣਾ,  முகஸ்துதி செய்,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  بڑھانا,  پھلانا गाखोहो,  ચઢાવવું,  चढ़ाना,  ಕೂರಿಸು,  کَھسُن,  बसवणे,  ꯇꯣꯡꯍꯅꯕ,  ଚଢାଇବା,  ਚੜਾਉਣਾ,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  بٹھانا,  سوارکرانا

Tags: बोसो,  कसना,  ಎಳೆ,  کَسُن,  आंवळप,  ദൃഢമാക്കുക,  ꯀꯤꯁꯤꯟꯕ,  ବାନ୍ଧିଲା,  बन्ध्,  கட்டு,  کسنا,  باندھنا,  گرہ لگانا भाज जा,  শক্ত হওয়া,  તાણવું,  ऐंठना,  ರೂಪ ಕೊಡು,  وٕٹُھن,  وَر دِیُن,  पीळ घालप,  മുറുകി ശക്തമാകുക,  पीळ पडणे,  ପାକଳହେବା,  ਵੱਟਣਾ,  بل کھانا,  اینٹھنا बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا টনা,  गोरा खालाम,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  മുറുക്കുക,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ଦୃଢ଼ କରିବା,  ਕਸਣਾ,  व्यावर्तनकीलकैः बध्,  முடுக்கு,  کسنا

Tags: চৰোৱা,  खाफाम,  ચઢાવવું,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  सादोवप,  ꯆꯤꯡꯗꯨꯅ꯭ꯁꯦꯝꯕ,  ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ,  சுருதியேற்று,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  تارکسنا बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا টনা,  तानना,  ಎಳೆ,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  இழுக்க,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا টনা,  गोरा खालाम,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ଦୃଢ଼ କରିବା,  ਕਸਣਾ,  व्यावर्तनकीलकैः बध्,  முடுக்கு,  బిగించు,  کسنا

Tags: টানি বন্ধা,  उनचना,  ಎಳೆದು ಕಟ್ಟು,  വരിയുക,  ଖଟ ବୁଣିବା,  ਕੱਸਣਾ,  கயிறுகோர்,  అళ్ళు,  انچنا बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا बाराहोना ला,  বাড়িয়ে তোলা,  લંબાવવું,  ಎಳೆ,  باو,  ਗੱਲ ਵਧਾਉਣਾ,  எல்லைமீறிக்கொண்டுசெல்,  పొడిగించు,  طول دینا,  ہوا دینا तँगियाना,  ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟು,  لاگُن ,  گَنٛڑٕنۍ,  ଶକ୍ତକରି ବାନ୍ଧିବା,  பிடித்திழு,  తగిలించు,  زین کسنا,  تنگیانا টনা,  तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  இழுக்க,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا बो,  প্রসারিত করা,  તાણવું,  زیٹھراوان,  ताणणे,  ꯆꯞ꯭ꯇꯤꯡꯊꯣꯛꯄ,  ଭିଡ଼ିମୋଡ଼ି ହେବା,  ਤਾਨਣਾ,  இழு,  సాగదీయు,  تاننا,  پھیلانا گَنٛڑُن,  کھڑا کَرُن,  വലിച്ച് കെട്ടുക,  విస్తరించు

Tags: बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا চৰোৱা,  खाफाम,  ચઢાવવું,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  सादोवप,  ꯆꯤꯡꯗꯨꯅ꯭ꯁꯦꯝꯕ,  ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ,  சுருதியேற்று,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  تارکسنا উঠোৱা,  रेबथुम,  লিখে রাখা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ದಾಖಲಿಸು,  دَرٕجۍ کَرُن,  नोंदप,  വരവ് വൈയ്ക്കുക,  नोंदवणे,  ꯏꯁꯤꯟꯕ,  लेख्‍नु,  ਚੜਾਉਣਾ,  பதிவு செய்,  ఎక్కించు,  چڑھایا,  ٹانکنا,  درج کرنا,  داخل کرنا (মাথায়)চড়ানো,  ಮಹತ್ವ ನೀಡು,  نَخَن کھالُن,  चडोवप,  പൊക്കിപിടിക്കുക,  ꯅꯥꯎ-ꯆꯥꯎꯍꯟꯕ,  செல்லம் கொடு,  విలువివ్వు চৰা,  लुला,  লাগানো,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  کھالُن,  ꯀꯥꯞꯁꯤꯟꯕ,  ਚਿਪਕਾਉਣਾ,  மெருகேற்று অর্পণ ্কৰা,  দেওয়া,  ચઢવું,  خَراجہٕ عٔقیٖدَت کَرُن,  അര്പ്പിക്കപ്പെടുക,  वाहिले जाणे,  चढनु,  ਚੱੜਣਾ,  சமர்பி,  چڑھنا,  نذرہونا

Tags: गोसार,  ছড়িয়ে পড়া,  ਚੜਨਾ,  ఎక్కుట,  چڑھنا,  پھیلنا बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا गाखो,  ꯆꯅꯕ,  چڑھنا,  آنا অন্তর্ভুক্ত ্কৰা,  बहियाव दैखां,  चढ़ना,  ಜಮಾಹೊಂದು,  دَرٕج کَرُن,  घालप,  രേഖപ്പെടുത്തുക,  नोंद होणे,  ꯆꯟꯁꯟꯕ,  चढनु,  ଚଢ଼ିଯିବା,  ਦਰਜ ਹੋਣਾ,  अभिलिख्,  சேர்,  ఎక్కు,  چڑھانا,  درج ہونا,  ٹنکنا,  ڈلنا थिखां,  বোঝাই করা,  کھالُن,  കയറ്റുക,  ꯊꯣꯡꯒꯠꯄ,  चढनु,  ଲଦାଇବା,  چڑھنا,  لدنا উঠা,  চড়া,  चढ़ना,  ಹತ್ತು,  کَھسُن سَوار گَژُھن,  കയറുക,  आरूढणे,  ꯇꯣꯡꯕ,  चढनु,  ଚଢ଼ିବା,  ਚੜਣਾ,  ஏறுதல்,  ఎక్కడం,  چڑھنا,  سوار ہونا,  بیٹھنا,  سواری کرنا ভেট চড়ানো,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا অর্পণ ্কৰা,  দেওয়া,  خَراجہٕ عٔقیٖدَت کَرُن,  അര്പ്പിക്കപ്പെടുക,  वाहिले जाणे,  चढनु,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਚੱੜਣਾ,  சமர்பி,  چڑھنا,  نذرہونا ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದು,  کَھسُن,  बढटी जावप,  बढती होणे,  پہنچنا,  چڑھنا ಇಡು,  لاگُن ,  تھاوُن,  کھالُن,  അടുപ്പത്ത് വയ്ക്കുക,  बसाउनु,  अधिश्रायय,  வை,  چڑھنا थन्थ्र,  খাপা,  ಮುದುರು,  ژَمُن,  आटप,  ചരുങ്ങുക,  आटणे,  ଜାକିହେବା,  ਸੁੰਗੜਨਾ,  ముడుచుకొను লগোৱা,  फुनसिन,  ꯆꯡꯕ,  పడిపోవు,  چڑھنا,  غالب آنا লগোৱা,  फुन,  মাখানো,  चढ़ना,  مَتھنہٕ یُن,  लगाउनु,  ਚੜਨਾ,  పూయు,  چڑھنا,  لیپ لگنا

Tags: बाराय,  বেড়ে যাওয়া,  વધવું,  चढ़ना,  ಏರು,  ہُرُن,  بَڑُن,  کَھسُن,  ജലനിരപ്പ് ഉയരുക,  बढनु,  ବଢ଼ିବା,  ਚੜਨਾ,  रुह्,  நிலை உயர்,  పెరుగు,  چڑھنا,  چڑھ جانا,  بڑھ جانا,  اونچاہونا,  اٹھنا অভিমান কৰা,  खर गिदिर जा,  গর্বিত হওয়া,  ફુલાવું,  चढ़ना,  ಗರ್ವ ಪಡು,  غَروٗر آسُن,  गर्व जावप,  കയറുക,  ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯄ,  ଗର୍ବ କରିବା,  ਫੁੱਲਣਾ,  अभिमन्,  கர்வமடை,  ఎక్కుట,  چڑھنا,  فخر کرنا,  پھولنا,  تکبر کرنا,  غرور کرنا,  گھمنڈ کرنا ওপৰত উঠা,  थें थे जा,  চড়া,  کھَسُن,  ഉയരുക,  ଉପରକୁ ଉଠିବା,  உயர் बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا নিচা লগা,  निसा ला,  নেশা হওয়া,  કેફ,  नशा चढ़ना,  ಮತ್ತೇರು,  نَشہٕ کھَسُن,  नशा चडप,  ലഹരി കയറുക,  ꯅꯤꯁꯥ꯭ꯀꯥꯕ,  ନିଶା ଚଢ଼ିବା,  ਨਸ਼ਾ ਚੜਣਾ,  मद्,  போதையேறு,  మత్తెక్కుట,  نشہ چڑھنا,  نشہ آنا,  خمار آنا,  خمار چھانا দাম বঢ়া,  बेसेन बां,  দাম বাড়া,  ભાવ વધવો,  भाव बढ़ना,  ಬೆಲೆ ಏರುವುದು,  درٛۄگُن,  मोल वाडप,  മൂല്യവര്ദ്ധന,  ꯃꯃꯟ꯭ꯍꯦꯅꯒꯠꯄ,  भाउ बढनु,  ଦାମ୍‌ବଢ଼ିବା,  ਮਹਿੰਗਾ ਹੋਣਾ,  वृध्,  மதிப்பேறு,  ధర పెరుగు,  قیمت بڑھنا,  دام بڑھنا,  قیمت میں اضافہ ہونا,  دام میںبڑھوتری ہونا,  تیزی آنا,  مہنگاہونا,  دام آسمان چھونا,  লগোৱা,  फुन,  মাখানো,  ચઢવું,  चढ़ना,  مَتھنہٕ یُن,  लगाउनु,  ਚੜਨਾ,  పూయు,  چڑھنا,  لیپ لگنا আরোহণ,  ચડાણ,  चढ़ाई,  ಹತುವುದು,  کَھسُن ,  چَڑٲے,  चडाय,  ꯆꯤꯡ꯭ꯀꯥꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  चढाइ,  ଆରୋହଣ,  आरोहणम्,  ఎక్కడం,  چڑھائی,  کوہ پیمائی লগোৱা,  फुनसिन,  ꯆꯡꯕ,  పడిపోవు,  چڑھنا,  غالب آنا ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا উঠা,  ચઢવુ,  കയറുക,  चड्नु,  आरुह्

Tags: ಇಡು,  لاگُن ,  تھاوُن,  کھالُن,  അടുപ്പത്ത് വയ്ക്കുക,  बसाउनु,  अधिश्रायय,  வை,  چڑھنا बाराय,  বেড়ে যাওয়া,  વધવું,  ಏರು,  ہُرُن,  بَڑُن,  کَھسُن,  ജലനിരപ്പ് ഉയരുക,  बढनु,  ବଢ଼ିବା,  ਚੜਨਾ,  रुह्,  நிலை உயர்,  పెరుగు,  چڑھنا,  چڑھ جانا,  بڑھ جانا,  اونچاہونا,  اٹھنا লগোৱা,  फुनसिन,  ꯆꯡꯕ,  పడిపోవు,  چڑھنا,  غالب آنا ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا गोसार,  ছড়িয়ে পড়া,  ਚੜਨਾ,  ఎక్కుట,  چڑھنا,  پھیلنا गाखो,  ચઢવું,  ꯆꯅꯕ,  چڑھنا,  آنا উঠা,  ચઢવુ,  കയറുക,  चड्नु,  आरुह् थिखां,  বোঝাই করা,  کھالُن,  കയറ്റുക,  ꯊꯣꯡꯒꯠꯄ,  चढनु,  ଲଦାଇବା,  چڑھنا,  لدنا উঠা,  চড়া,  ચઢવું,  ಹತ್ತು,  کَھسُن سَوار گَژُھن,  കയറുക,  आरूढणे,  ꯇꯣꯡꯕ,  चढनु,  ଚଢ଼ିବା,  ਚੜਣਾ,  ஏறுதல்,  ఎక్కడం,  چڑھنا,  سوار ہونا,  بیٹھنا,  سواری کرنا ওপৰত উঠা,  थें थे जा,  চড়া,  کھَسُن,  ഉയരുക,  ଉପରକୁ ଉଠିବା,  உயர் सामरा लगाय,  ಹೊದ್ದಿಸು,  دالہٕ لاگُن,  ਚੜਣਾ,  مڑھنا,  چڑھنا অভিমান কৰা,  खर गिदिर जा,  গর্বিত হওয়া,  ફુલાવું,  ಗರ್ವ ಪಡು,  غَروٗر آسُن,  गर्व जावप,  കയറുക,  ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯄ,  ଗର୍ବ କରିବା,  ਫੁੱਲਣਾ,  अभिमन्,  கர்வமடை,  ఎక్కుట,  چڑھنا,  فخر کرنا,  پھولنا,  تکبر کرنا,  غرور کرنا,  گھمنڈ کرنا थन्थ्र,  খাপা,  ಮುದುರು,  ژَمُن,  आटप,  ചരുങ്ങുക,  आटणे,  ଜାକିହେବା,  ਸੁੰਗੜਨਾ,  ముడుచుకొను बोसो,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا অন্তর্ভুক্ত ্কৰা,  बहियाव दैखां,  ચઢવું,  ಜಮಾಹೊಂದು,  دَرٕج کَرُن,  घालप,  രേഖപ്പെടുത്തുക,  नोंद होणे,  ꯆꯟꯁꯟꯕ,  चढनु,  ଚଢ଼ିଯିବା,  ਦਰਜ ਹੋਣਾ,  अभिलिख्,  சேர்,  ఎక్కు,  چڑھانا,  درج ہونا,  ٹنکنا,  ڈلنا লগোৱা,  फुन,  মাখানো,  ચઢવું,  مَتھنہٕ یُن,  लगाउनु,  ਚੜਨਾ,  పూయు,  چڑھنا,  لیپ لگنا ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದು,  کَھسُن,  बढटी जावप,  बढती होणे,  پہنچنا,  چڑھنا

Tags: বন্ধা,  बोन,  પેક કરવો,  पैक करना,  ತುಂಬು,  پیک کَرُن,  പാക്ക്ചെയ്യുക,  ꯌꯣꯝꯕ,  प्याक गर्नु,  ଜିନିଷପତ୍ର ବାନ୍ଧିବା,  ਬੰਨਣਾ,  आसि,  మూటకట్టు,  پیک کرنا,  باندھنا টানি বন্ধা,  उनचना,  ಎಳೆದು ಕಟ್ಟು,  വരിയുക,  ଖଟ ବୁଣିବା,  ਕੱਸਣਾ,  கயிறுகோர்,  అళ్ళు,  انچنا बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا যুটি দিয়া,  संग्राय,  जुतना,  پَکناوُن,  जोंतप,  നുകത്തില്‍ കെട്ടുക,  नार्नु,  ਜੁੜਨਾ,  योजय,  కాడికికట్టు,  جتنا,  جڑنا मोन्थोरजों खा,  ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರು,  ദൃഢപ്പെടുത്തുക,  கட்டு,  ద్వారబంధం చేయు,  باندھنا પગ બાંધવા,  नोवना,  ಹಿಂಗಾಲು ಕಟ್ಟಿಹಾಕು,  കാലുകളെ ബന്ധിക്കുക,  پیرباندھنا,  چھاننا বন্ধা,  બાંધવું,  बाँधना,  گَنٛڈ کَرُن,  കെട്ടുക,  बांधणे,  बाँध्‍नु,  ବାନ୍ଧିବା,  बध्,  باندھنا,  بندش کرنا,  کسنا,  گرہ لگانا જકડબંધ,  जकड़बंद,  ژۄپٲرۍ بنٛد کٔرِتھ ,  اَصٕل پٲٹھۍ بنٛد کٔرِتھ,  जखडिल्लें,  ബന്ധിച്ച,  ଶକ୍ତାବଦ୍ଧ,  ਜਕੜਬੰਦ,  இறுக்கி கட்டிய,  బిగించి కట్టిన,  جکڑبند টানকৈ বন্ধা,  खासो,  जकड़ना,  ಬಿಗಿದು ಕಟ್ಟುವುದು,  بَنٛد رَٹُن,  आंवळप,  വരിഞ്ഞുകെട്ടുക,  जखडणे,  ਬੰਨਣਾ,  కట్టివేయుట,  جکڑنا,  مضبوط باندھنا,  مشکیں باندھنا,  বাধা,  અવરોધ,  बाधा,  ತೊಂದರೆ,  رُکاوَٹ,  आडखळ,  നിരോധനം,  अडथळा,  ꯈꯨꯔꯧ,  ବାଧା,  ਰੁਕਾਵਟ,  रोधः,  ఆటంకం,  رکاوٹ,  رخنہ,  اڑنگا,  روک,  مزاحمت,  اٹکاو थे,  ಅಣೆಕಟ್ಟನ್ನು ಕಟ್ಟು,  അണക്കെട്ട് നിർമ്മിക്കുക,  ਬੰਨ ਲਗਾਉਣਾ,  బంధించు,  باندھنا,  آڑنا গ্রাহক হোৱা,  थिखा खा,  گٔنٛڑِتھ تھاوُن,  വരിക്കാരനാവുക,  ବନ୍ଧିବା,  ஏற்பாடுசெய்,  لگوانا,  بندھوانا કાંતવું,  अटेरना,  اَٹیرنا ,  گَھٹہٕ بَناوُن,  गुंडावप,  അമിതമായി മദ്യപിക്കുക,  ସୂତାକାଟିବା,  ਅਟੇਰਨਾ,  திருகுவட்டு,  ఆశుపోయు,  اٹیرنا