जागणे

मराठी पर्यायी शब्दकोश

क्रि.  जागत राहणे , झोप न घेणे ;
क्रि.  कालजी घेणे , दखल घेणे ;
क्रि.  उठणे , जागृत होणे ( झोपेतून );
क्रि.  पाळणे ( शब्द , वचन , इमान ).

मराठी (Marathi) WN

verb  जागृतावस्थेत राहणे किंवा झोप न घेणे   Ex. ह्या कामासाठी मी काल रात्रभर जागलो.

HYPERNYMY:

असणे

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

जाग्रण करणे

Wordnet:

asm জাগি থকা

bd सिरि मोन

kan ಏಳು

mal ഉണര്ന്നിരിക്കുക

nep जाग्नु

ori ଜାଗିବା

san उज्जागृ

tam கண்விழி

urd جاگنا , بیداررہنا

verb  शारीरिक किंवा मानसिकरित्या सतर्क किंवा दक्ष राहणे   Ex. सीमेवर शिपाई सतत जागे असतात.

HYPERNYMY:

असणे

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

जागत राहणे सावध राहणे जागरूक असणे

Wordnet:

asm জাগি থকা

bd सिरि मोन

ben সজাগ থাকা

guj સજાગ રહેવું

hin जागना

kan ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು

kas ہُشار روزُن

mal ജാഗരൂകരാവുക

mni ꯃꯤꯀꯨꯞ꯭ꯅꯥꯍꯨꯝ꯭ꯁꯤꯡꯅ꯭ꯂꯩꯕ

nep तैनाथ रहनु

ori ଜାଗ୍ରତ ରହିବା

pan ਜਾਗਣਾ

tam கவனமாகஇரு

tel జాగ్రత్తగా వుండు

urd جاگنا , ہوشیاررہنا , باخبررہنا , خبرداررہنا , آگاہ رہنا