फटकळ

कोंकणी (Konkani) WN

adjective  अयोग्य वा कोडू गजाली म्हणपाक अनमनना असो   Ex. फटकळ व्यक्ती कोणाकूय कितेंय म्हणटा

MODIFIES NOUN:

व्यक्ती

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

सुबेज

Wordnet:

asm খাৰাংখাচ

bd खुगा रेजें

ben ঠোঁটকাটা

guj આખાબોલું

hin मुँहफट

kan ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ

kas بٕتھۍ پُھیر

mal നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത

mar फटकळ

mni ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ

nep मुखाले

ori ମୁହଁଟାଣ

pan ਮੂੰਹਫੱਟ

tam மோசமாக பேசுகிற

tel నోటికొచ్చినట్లుగా

urd منھ پھٹ , گستاخ , بےادب , منھ زور , بددماغ , ترش مزاج

adjective  खर गजाल म्हूणन मन दुखोवपी   Ex. फटकळ व्यक्ती पसून सगलेच पयस रावतात

MODIFIES NOUN:

व्यक्ती

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

सुबेज

Wordnet:

ben অরুন্তুদ

guj અરુંતુદ

kan ಕಟು ಮಾತಿನ

mal കഠോര വാക്കിനാൽ മനസ്സിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന

ori ନିଷ୍ଠୁର

pan ਕੌੜਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ

tam கடினமாக பேசும்

tel కఠినమాటలు మాట్లాడే

urd سخت کلام

See : सुबेज

A dictionary, Marathi and English

Foul, vile, bad--speech, person &c.

Aryabhushan School Dictionary

a   Free of tongue. That blurts out &c.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

वि.  तोंडाळ , परखडपणे , बोलणारा , वाटेल ते बोलणारा , व्यर्थ बोलणारा , स्पस्टवक्त ;
वि.  खडसावणारा , निर्भीड , बेधडक . भाडभीड न ठेवणारा , स्वतंत्र बाण्याचा .

मराठी (Marathi) WN

adjective  मागेपुढे न पाहता तोंडाने वाटेल तसे बोलणारा   Ex. त्याचा स्वभाव अगदी फटकळ आहे.

MODIFIES NOUN:

व्यक्ती

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

स्पष्टवक्ता

Wordnet:

asm খাৰাংখাচ

bd खुगा रेजें

ben ঠোঁটকাটা

guj આખાબોલું

hin मुँहफट

kan ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ

kas بٕتھۍ پُھیر

mal നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത

mni ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ

nep मुखाले

ori ମୁହଁଟାଣ

pan ਮੂੰਹਫੱਟ

tam மோசமாக பேசுகிற

tel నోటికొచ్చినట్లుగా

urd منھ پھٹ , گستاخ , بےادب , منھ زور , بددماغ , ترش مزاج