संवाद

{ saṃvādḥ }

हिन्दी (hindi) WN

   See : संदेश, बातचीत, समाचार

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  नाटकांतलीं पात्रां एकामेका कडेन करतात तें उलोवप   Ex. ताचीं नाटकां संवादान सुटसुटीत आसतात

ONTOLOGY:

संप्रेषण (Communication) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm সংলাপ

bd राइज्लायनाय

ben কথোপকথন

guj કથોપકથન

hin कथोपकथन

kan ಸಂಭಾಷಣೆ

kas مَکالہٕ

mal സംഭാഷണം

mar संवाद

mni ꯋꯥꯍꯩ꯭ꯋꯥꯇꯥ

nep कथोपकथन

ori ସଂଳାପ

pan ਵਾਰਤਾਲਾਪ

san संवादः

tam உரையாடல்

tel సంభాషణ

urd مکالمہ

   See : भासाभास

A dictionary, Marathi and English

   Conference, colloquy, converse.

Aryabhushan School Dictionary

  m  Conference, converse.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.  चर्चा , संभाषण ;
 ना.  अनुरूपता , जुळणी , मेळ .

मराठी (Marathi) WN

 noun  नाटकातील पात्राने बोलायची वाक्ये   Ex. नाटक दोन दिवसांवर आले तरी कोणाचेही संवाद पाठ नाहीत.

ONTOLOGY:

संप्रेषण (Communication) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

नक्कल

Wordnet:

asm সংলাপ

bd राइज्लायनाय

ben কথোপকথন

guj કથોપકથન

hin कथोपकथन

kan ಸಂಭಾಷಣೆ

kas مَکالہٕ

kok संवाद

mal സംഭാഷണം

mni ꯋꯥꯍꯩ꯭ꯋꯥꯇꯥ

nep कथोपकथन

ori ସଂଳାପ

pan ਵਾਰਤਾਲਾਪ

san संवादः

tam உரையாடல்

tel సంభాషణ

urd مکالمہ

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. १ प्रश्नोत्तररूप संभाषण ; चर्चा ; संभाषण ; परस्पर भाषण . २ मेळ ; जुळणी ; अनुरूपता . [ सं . सम् ‍ + वद् ‍ ] संवादणें - उक्रि १ सांगणें ; विवेचन करणें ; संभाषण करणें . जो संवादला श्रीरंगु । अर्जुनेसी । - ज्ञा १ . ५० . तिहीं जाऊनि सिंहापासि संवादिलें । - पंच ४२ . २ संभाषण करणें ; परस्पर बोलणें . संवादी - वि . १ वादविवादकुशल ; संभाषणनिपुण . वेवाद रहित संवादी । संग रहित निरोपाधी । - दा . २ . ८ . २३ . प्रेमळु संवादिया होये । - ज्ञा १२ . १६१ . २ जुळता ; जुळणारा ; अनुरूप .
०स्वर  पु. ( संगीत ) रागांतील महत्त्वानें दुसरा स्वर ; वादी स्वराशीं जुळणारा स्वर . या दोन स्वरांत आठ किंवा बारा श्रुतींचें अंतर असतें . वादीपासून संवादी स्वर चौथा किंवा पांचवा असतो . यांच्या जोडया अशा - अवरोहक्रम . सा ( तार )- प , म ; नि - ग ; ध - ग , रे ; प - रे , सा ; म - सा .

नेपाली (Nepali) WN

   See : खबर, बातचित, समाचार

A Sanskrit English Dictionary

सं-वाद  f.  m. ( ifc. f( आ).) speaking together, conversation, colloquy with ( instr. with and without सह loc., or comp.), [RV.] &c. &c.

ROOTS:

सं वाद

   appointment, stipulation, KātyŚr.; [Kāv.]; [VarBṛS.]
   a cause, lawsuit, [ĀpGṛ.]; [Kathās.]
   assent, concurrence, agreement, conformity, similarity, [W.]
   information, news, ib.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

संवादः [saṃvādḥ]   1 Speaking together, conversation, dialogue, colloquy; सकृत्संवादेऽपि प्रथत इह चामुत्र च शुभम् [Mv.1.12.]
   Discussion, debate.
   Communication of tidings.
   Information, news.
   Assent, concurrence.
   Likeness, agreement, similarity, correspondence; तद्धित्वा- ऽमृतसंवादं तस्मादेतौ मताविह [Mb.12.167.24;] रूपसंवादाच्च संशयादनया पृष्टः Dk.; (नादः) चित्ताकर्षी परिचित इव श्रोत्रसंवाद- मेति [Māl.5.2.]
   Meeting, encounter; यदृच्छासंवादः किमु किमु गुणानामतिशयः [U.5.16.]
   A cause, law-suit.

Shabda-Sagara

संवाद  m.  ( -दः)
   1. Communication of intelligence, information, news.
   2. Assent, concurrence.
   3. Conformity, correspondence, sameness. 4. Conversation, dialogue.
   5. Discussion.
    E. सम्

ROOTS:

सम्

   with वद् to speak, aff. घञ् .