Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: কম-বেছি পৰিমাণে,  নির্দয়হীনভাৱে,  নির্দয়তাৰে,  নিষ্ঠুৰভাৱে,  নির্দয়তাপূর্বক,  বর্বৰত্াপূর্বক,  কঠোৰভাৱে,  खम-बांसिनै,  खम बांसिनै,  एसे बुरजायै,  एसे-बुरजायै,  अनगोथेयै,  निस्थुरै,  अननायगैयै,  अनथाइ बिखायै,  কম-বেশি,  মোটামুটিরকম,  একটু-আধটু,  নির্দয়তাপূর্বক,  নির্দয়তাপূর্ণ,  ক্রূরতাপূর্বক,  বর্বরতাপূর্বক,  નિર્દયતાપૂર્વક,  કઠોરતાપૂર્વક,  ક્રૂરતાપૂર્વક,  દુઃખદાયકતાપૂર્વક,  બેરહમીથી,  कमोबेश,  कमबेश,  न्यूनाधिक,  थोड़ा-बहुत,  निर्दयतापूर्वक,  निर्दयता से,  बेरहमी से,  बेदर्दी से,  क्रूरतापूर्वक,  बर्बरतापूर्वक,  कठोरता से,  कड़ाई से,  بے رحمی سان,  بےٚ اِنصٲفی سان,  थोडेंभोव,  निर्दयपणान,  क्रूरतायेन,  निश्ठूरतायेन,  निश्ठूरपणान,  ദയയില്ലാതെ,  कमीजास्त,  कमी-अधिक,  कमी-जास्त प्रमाणात,  कमीजास्त प्रमाणात,  कमीअधिक प्रमाणात,  कमी-अधिक प्रमाणात,  निर्दयपणे,  निर्दयतेने,  निष्ठुरपणे,  क्रूरपणे,  अमानुषपणे,  निर्घृणपणे,  निर्दयतापूर्वक,  निर्दयताले,  क्रूरतापूर्वक,  रिसाएर,  କମବେଶି,  ଅଳ୍ପବହୁତ,  ନ୍ୟୂନାଧିକ,  ନିର୍ଦୟଭାବରେ,  ନିର୍ଦୟତାପୁର୍ବକ,  କ୍ରୂରହୋଇ,  କ୍ରୂରତାପୂର୍ବକ,  ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਹੁਤ,  ਬੇਰਿਹਮੀ,  ਨਿਰਦਇਆ ਨਾਲ,  ਬੇਦਰਦੀ ਨਾਲ,  ਨਿਰਦੈਰਤਾਪੂਰਵਕ,  ਨਿਰਦੈਰਤਾ ਨਾਲ,  ਨਾਲ,  ਕਠੋਰਤਾ,  ਕੜਵਾਈ ਨਾਲ,  ਕਰੂਰਤਾ ਨਾਲ,  ਸਖਤੀ ਨਾਲ,  ਗੁਸੈਲੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ,  निर्दयतया,  இரக்கமற்றதாக,  இரக்கமில்லாததாக இரக்கம்இல்லாததாக,  మోటుగా,  بےرحمی سے,  بےدردی سے,  سختی سے,  کڑائی سے

Tags: খহটা,  অসমান,  ৰুক্ষ,  আনুমানিক,  কঠুৱা,  টান,  হুঁট্া,  কর্কশ,  ্কালনজীয়া,  কঠিন,  কাজিয়া-খোৰ,  দন্দুৱা,  নগঢ়া,  অগঢ়িত,  অৰূপিত,  অনিৰূপিত,  खथ्रा-खथ्रि,  खुथ्रा-खुथ्रि,  अग्रा-अग्रि,  हख्ला-हख्लि,  अनुमान,  फ्राय,  फ्राम,  खाब्रां,  गोब्राब,  गोरा,  खाथे,  राखें,  राखां,  नांलायग्रा,  बुलायग्रा,  दायि,  महर होयि,  খরখরে,  রুক্ষ,  কর্কশ,  অমসৃণ,  অনুমানিত,  অনুমিত,  কর্কশ,  কঠোর,  কঠিন,  শক্ত,  কড়া,  কটু,  উগ্র,  দাঙ্গাবাজ,  আকারহীন,  নিরাকৃতি,  নিরূপ,  অরূপ,  ખરબચડું,  ખાડાટેકરાવાળું,  તોફાની,  કઠોર,  લાગણીવિહોણું,  ખોડખામીવાળું,  મુશ્કેલી,  કષ્ટ,  મવાલી,  કુદરતી સ્થિતિ,  ડોળિયું,  કાચો ખરડો,  કર્કશ,  કઠોર,  સખ્ત,  આકરું,  કર્ણકટુ,  નિષ્ઠુર,  રૂક્ષ,  બળવાખોર,  બંડખોર,  તોફાની,  ફિસાદી,  હુલ્લડી,  બખેડાખોર,  કજિયાખોર,  અનઘડ,  અણઘડ,  બેડોળ,  અરૂપિત,  खुरदुरा,  खुरदरा,  खुरखुरा,  कर्कश,  रूखा,  रुक्ष,  रूख,  अस्निग्ध,  अनुमानित,  अनुमित,  कर्कश,  कठोर,  कड़ा,  सख़्त,  सख्त,  कर्णकटु,  दंगई,  दंगेबाज,  दंगाबाज,  दंगाई,  दंगेबाज़,  दंगाबाज़,  दंगैत,  बलवाई,  अनगढ़,  अनगढ़ा,  अनिरूपित,  अरूपित,  अनघढ़,  आखा,  پُھہَر,  اَندازِٕٕ کٔرِتھ,  اَنٛداز دار,  ٹیوٚٹھ,  سخت,  لَڑایہِ گٔرۍ,  دَنٛگہٕ باز,  تَراشنہٕ روٚژھ,  खडबडीत,  ओबड धोबड,  अदमासाचें,  कठोर,  खर,  झगडाळू,  किजिली,  केस्तांवी,  मढोवंक नाशिल्लें,  പരുപരുത്ത,  കര്ക്കശ സ്വഭാവമുള്ള,  ശരിയായ രൂപമില്ലാത്ത,  വിക്ര്‌ത്കമായ,  മോശമായ,  खरबरीत,  खडबडीत,  खरखरीत,  चरबट,  अनुमानित,  अनुमित,  कर्कश,  कर्णकटू,  कर्णकर्कश,  दंगेखोर,  अनघड,  खस्रो,  रूखो,  असमान,  असमतल,  अनुमानित,  अनुमित,  लडाइ,  झगडा,  मारामार,  काटाकाट,  ଅସମତଳ,  ଅଙ୍କାବଙ୍କା,  ଅନୁମାନିକ|,  କର୍କଶ,  କଠୋର,  କଡା|,  ଦଙ୍ଗାକାରୀ,  ଦଙ୍ଗାବାଜ୍,  ଦରଗଢା,  ଅବାଗିଆ,  ଅନିରୂପିତ,  ଅରୂପିତ|,  ਖੁਰਦਰਾ,  ਰੁੱਖਾ,  ਖੁਰਦੜਾ,  ਅਨੁਮਾਨਿਤ,  ਮਾੜਾ,  ਕੋੜਾ,  ਭੈੜਾ,  ਸਖ਼ਤ,  ਕਠੋਰ,  ਕੈੜਾ,  ਦੰਗੇਬਾਜ਼,  ਦੰਗੇਬਾਜ,  ਦੰਗਈ,  ਦੰਗਾਬਾਜ਼,  ਦੰਗਾਬਾਜ,  ਅਨਗੜ,  ਅਨਘੜ,  विषम,  असम,  असमान,  अश्लक्ष्ण,  रुक्ष,  रूक्ष,  कर्णकटु,  विपृक्त,  குழியில்லாத,  குழியற்ற,  குழிஇல்லாத,  குழிஅற்ற,  గరుకు,  అంచనావేయు,  ఊహించి చెప్పు,  అనుమానముగా చెప్పు,  కర్కసస్వరం,  కర్ణకఠోరం,  చేదుస్వరం,  జగడాలమారి,  రౌడి,  గరుకు,  ناہموار,  کھردرا,  اوبڑکھابڑ,  کرکش,  اندازاً,  قیاساً,  تخمیناً,  سخت,  کرخت,  کٹھور,  بلوائی,  شرپسند,  شریر,  دنگائی,  دنگاباز,  دنگےباز,  بغیر گوندھی নির্দয়হীনভাৱে,  নির্দয়তাৰে,  নিষ্ঠুৰভাৱে,  নির্দয়তাপূর্বক,  বর্বৰত্াপূর্বক,  কঠোৰভাৱে,  अनगोथेयै,  निस्थुरै,  अननायगैयै,  अनथाइ बिखायै,  নির্দয়তাপূর্বক,  নির্দয়তাপূর্ণ,  ক্রূরতাপূর্বক,  বর্বরতাপূর্বক,  નિર્દયતાપૂર્વક,  કઠોરતાપૂર્વક,  ક્રૂરતાપૂર્વક,  દુઃખદાયકતાપૂર્વક,  બેરહમીથી,  निर्दयतापूर्वक,  निर्दयता से,  बेरहमी से,  बेदर्दी से,  क्रूरतापूर्वक,  बर्बरतापूर्वक,  कठोरता से,  कड़ाई से,  بے رحمی سان,  بےٚ اِنصٲفی سان,  निर्दयपणान,  क्रूरतायेन,  निश्ठूरतायेन,  निश्ठूरपणान,  ദയയില്ലാതെ,  निर्दयपणे,  निर्दयतेने,  निष्ठुरपणे,  क्रूरपणे,  अमानुषपणे,  निर्घृणपणे,  निर्दयतापूर्वक,  निर्दयताले,  क्रूरतापूर्वक,  रिसाएर,  ନିର୍ଦୟଭାବରେ,  ନିର୍ଦୟତାପୁର୍ବକ,  କ୍ରୂରହୋଇ,  କ୍ରୂରତାପୂର୍ବକ,  ਬੇਰਿਹਮੀ,  ਨਿਰਦਇਆ ਨਾਲ,  ਬੇਦਰਦੀ ਨਾਲ,  ਨਿਰਦੈਰਤਾਪੂਰਵਕ,  ਨਿਰਦੈਰਤਾ ਨਾਲ,  ਨਾਲ,  ਕਠੋਰਤਾ,  ਕੜਵਾਈ ਨਾਲ,  ਕਰੂਰਤਾ ਨਾਲ,  ਸਖਤੀ ਨਾਲ,  ਗੁਸੈਲੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ,  निर्दयतया,  இரக்கமற்றதாக,  இரக்கமில்லாததாக இரக்கம்இல்லாததாக,  మోటుగా,  بےرحمی سے,  بےدردی سے,  سختی سے,  کڑائی سے