आर्त

{ ārta }

हिन्दी (hindi) WN

See : रोगी, सताया, दुखी

मराठी पर्यायी शब्दकोश

वि.  कष्टी , ग्रस्त , त्रस्त , दुःखित , पीडित , व्यथित , व्याकुळ , विव्हळ , शोकाकुल .

मराठी (Marathi) WN

See : दुःखी

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. 
उत्कंठा ; आतुरता ; तळमळ ; इच्छा . पाहे पां श्रीशंभूची प्रसन्नता । तया उपमन्यूचिया आर्ता । काय क्षीराब्धि दूधभाता । देइजेचिना । - ज्ञा ५ . ११ . श्रेष्ठ दुर्लभ जो पदार्थ । त्यावरी सकळांचीही आर्त । - मुआदि ४ . १५० . - वि .
रोगी ; आधिव्याधिग्रस्त .
दु ; खित ; पीडित ; त्रस्त . नातरि आर्ताते स्पर्शिजे । अळुमाळु । - ज्ञा १३ . २८७ . भीष्म द्रोणासि म्हणे आला कीं आर्तशब्द हा कानीं । - मोभीष्म ५ . ५५ .
आतुर ; उतावळा . सामाशब्द - कामार्त ; क्षुधार्त ; रोगार्त ; तृषार्त वगैरे . [ सं . ]
०बंधु  पु. दीन बंधु ; पीडितांना संकटांतून सोडविणारा . आइके गा आर्तबंधू । निरंतरकारुण्यसिंधू । - ज्ञा १४ . ३ .
०भूत वि.  उत्कंठेनें पीडिलेला ; खंत घेतलेला ; आर्त झालेला . पत्रिका देखोनि कृष्णनाथ । श्रवणार्थी आर्तभूत । - एरुस्व ३ . ५३ .
०साधु   अभिमानी - वि . दीनांना दयाळु ; दु : खितांचा परामर्ष घेणारा ; आर्तबंधु .
०स्वर  पु. दु : खिताचा आक्रोश ; दु : खाची आरोळी ; संकटाच्या वेळची हाक .

नेपाली (Nepali) WN

See : दुखी

A Sanskrit English Dictionary

आर्त  mfn.  a mfn. (optionally also written आर्त्त, whence erroneously derived fr. √ ऋत् or even regarded as irreg. formation fr. √ अर्द्; See also Weber in [ŚBr. p.339, l. 20 ff.]) fallen into (misfortune), struck by calamity, afflicted, pained, disturbed
injured
oppressed, suffering, sick, unhappy, [ŚBr.]; [TS.]; [Mn.]; [R.]; [Śak.]; [Ragh. &c.]
आर्त    b &c. See 2. आर् ( आ-√ ऋ).

The Practical Sanskrit-English Dictionary

आर्त [ārta] a.  a. [आ-ऋ-क्त]
Afflicted with, struck by, suffering from, pained by; सा त्रियामा तदार्तस्य चन्द्रमण्डल- मण्डिता [Rām.2.13.15;] usually in comp., कामार्त, क्षुधार्त, तृषार्त &c.
Sick, diseased; आर्तस्य यथौषधम् [R.1.28;] [Ms.4.236.]
Distressed, afflicted, struck by calamity, oppressed, unhappy; आर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी [Bg.7.16;] आर्तत्राणाय वः शस्त्रं न प्रहर्तुमनागसि [Ś.1.11;] [R.2.28,8.31,] 12.1,32.
Perishable (विनाशिन् अतोऽन्यदार्तम्) [Bṛi. Up.3.4.2.]
Inconvenient; आर्ता यस्मिन् काले भवन्ति स आर्तः कालः । ŚB. on [MS.6.5.37.] -Comp.
-नादः, -ध्वनिः, -स्वरः   a cry of distress,
-बन्धुः, -साधुः   a friend of the distressed.