इतिहास

{ itihāsḥ }

हिन्दी (hindi) WN

 noun  बीती हुई प्रसिद्ध घटनाओं और उनसे संबंध रखनेवाले जीवों का कालक्रम से वर्णन   Ex. वह प्राचीन इतिहास पढ़ रहा है ।

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

इतिवृत्त इति-वृत्त तवारीख़ तवारीख पूर्ववृत्त

Wordnet:

asm ইতিহাস

bd जारिमिन

ben ইতিহাস

guj ઇતિહાસ

kan ಇತಿಹಾಸ

kok इतिहास

mal ചരിത്രം

mar इतिहास

mni ꯑꯔꯤꯕ꯭ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ

ori ଇତିହାସ

pan ਇਤਿਹਾਸ

san इतिहासः

tam வரலாறு

tel చరిత్ర

urd تاریخ

 noun  वह शास्त्र जिसमें इतिहास की घटनाओं आदि का अध्ययन किया जाता है   Ex. इतिहास मेरा प्रिय विषय है ।

ONTOLOGY:

इतिहास (History) ➜ विषय ज्ञान (Logos) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

इतिहास शास्त्र

Wordnet:

asm বুৰঞ্জী

bd जारिमिन

guj ઈતિહાસ

kan ಇತಿಹಾಸ

kas تَواریٖخ

kok इतिहास

mni ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ꯭ꯅꯩꯅꯂꯣꯟ

nep इतिहास

ori ଇତିହାସ

pan ਇਤਿਹਾਸ

san इतिहास शास्त्रम्

urd تاریخ , علم تاریخ

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  जावन गेल्ल्यो फामाद घडणुको आनी ताचे कडेन संबंद दवरपी जिवांचें काळा प्रमाणें वर्णन   Ex. तो पुर्विल्लो इतिहास वाचता

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm ইতিহাস

bd जारिमिन

ben ইতিহাস

guj ઇતિહાસ

hin इतिहास

kan ಇತಿಹಾಸ

mal ചരിത്രം

mar इतिहास

mni ꯑꯔꯤꯕ꯭ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ

ori ଇତିହାସ

pan ਇਤਿਹਾਸ

san इतिहासः

tam வரலாறு

tel చరిత్ర

urd تاریخ

 noun  फाटल्या घडणुकांचो अभ्यास करतात अशें शास्त्र   Ex. इतिहास म्हजे आवडीचो विशय

ONTOLOGY:

इतिहास (History) ➜ विषय ज्ञान (Logos) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

इतिहासशास्त्र

Wordnet:

asm বুৰঞ্জী

bd जारिमिन

guj ઈતિહાસ

hin इतिहास

kan ಇತಿಹಾಸ

kas تَواریٖخ

mni ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ꯭ꯅꯩꯅꯂꯣꯟ

nep इतिहास

ori ଇତିହାସ

pan ਇਤਿਹਾਸ

san इतिहास शास्त्रम्

urd تاریخ , علم تاریخ

A dictionary, Marathi and English

   History; written or traditional account of. This word is used interchangeably with शब्द as a form of प्रमाण or Proof. See ex. under प्रमाण. 2 A detailed account of an affair gen.

Aryabhushan School Dictionary

  m  History; a detailed account of an affair.

मराठी (Marathi) WN

 noun  प्राचीनकाळी घडलेल्या हकीकतीचे लेखी किंवा परंपरेने आलेले वर्णन   Ex. क्रांतिकारकांचा इतिहास वाचून आजही डोळे पाणवतात.

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm ইতিহাস

bd जारिमिन

ben ইতিহাস

guj ઇતિહાસ

hin इतिहास

kan ಇತಿಹಾಸ

kok इतिहास

mal ചരിത്രം

mni ꯑꯔꯤꯕ꯭ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ

ori ଇତିହାସ

pan ਇਤਿਹਾਸ

san इतिहासः

tam வரலாறு

tel చరిత్ర

urd تاریخ

 noun  घडलेल्या गोष्टी, ह्या अशा अशा घडल्या असे सांगणारे शास्त्र   Ex. इतिहासाला गमावले तर भूगोलालाही गमवावे लागेल.

ONTOLOGY:

इतिहास (History) ➜ विषय ज्ञान (Logos) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বুৰঞ্জী

bd जारिमिन

guj ઈતિહાસ

hin इतिहास

kan ಇತಿಹಾಸ

kas تَواریٖخ

kok इतिहास

mni ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ꯭ꯅꯩꯅꯂꯣꯟ

nep इतिहास

ori ଇତିହାସ

pan ਇਤਿਹਾਸ

san इतिहास शास्त्रम्

urd تاریخ , علم تاریخ

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. 
   प्राचीन काळीं घडलेल्या हकीकतीचें लेखी किंवा परंपरेनें आलेलें वर्णन ; जुनी कथा ; शब्दप्रमाणाला प्रतिशब्द म्हणून हा शब्द योजतात .
   ( सामा . ) एखाद्या गोष्टीची साग्र माहिती ; इत्थंभूत हकीकत ; वृत्तांत ; कथा . [ सं . इति + ह + आस = असें झालें , होतें . ]

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

   इतिहासाची पुनरावृत्ति होते
   एखादी गोष्ट, घटना पुन्हा पुन्हा होत असते तेव्हां इतिहासातील दाखला देऊन म्हणतात. ‘तीच ती घटना पुन्हा स्थूल रूपाने बनलेली दिसून येते. पण तीच ती घटना पुनः बनण्याचे खरे कारण त्याच त्या मनुष्य स्वभावाच्या दोषांची पुनरावृत्ति होते हेच होय.’ -केसरी २०-१-३९. तु०- History repeats itself..

नेपाली (Nepali) WN

 noun  त्यो शास्त्र जसमा इतिहासको घटना आदिको अध्ययन गर्न सकिन्छ   Ex. इतिहास मेरो प्रिय विषय हो

ONTOLOGY:

इतिहास (History) ➜ विषय ज्ञान (Logos) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

इतिहास शास्त्र

Wordnet:

asm বুৰঞ্জী

bd जारिमिन

guj ઈતિહાસ

hin इतिहास

kan ಇತಿಹಾಸ

kas تَواریٖخ

kok इतिहास

mni ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ꯭ꯅꯩꯅꯂꯣꯟ

ori ଇତିହାସ

pan ਇਤਿਹਾਸ

san इतिहास शास्त्रम्

urd تاریخ , علم تاریخ

A Sanskrit English Dictionary

इति—हास    a see below

ROOTS:

इति हास

इति-हास  m.  b m. ( इति-ह-आस, ‘so indeed it was’), talk, legend, tradition, history, traditional accounts of former events, heroic history, [ŚBr.]; [MBh.]; [Mn. &c.]

ROOTS:

इति हास

The Practical Sanskrit-English Dictionary

इतिहासः [itihāsḥ]   [fr. इति-ह-आस (3rd. pers. sing. Perf. of अस् to be); so it has been] (
   History (legendary or traditional); धर्मार्थकाममोक्षाणामुपदेशसमन्वितम् पूर्ववृत्तं कथा- युक्तमितिहासं प्रचक्षते; Mb. cf. also आर्यादिबहुव्याख्यानं देवर्षि- चरिताश्रयम् । इतिहासमिति प्रोक्तं भविष्याद्भुतधर्मयुक् ॥
   Heroic history (such as the Mahābhārata).
   Historical evidence, tradition (which is recognized as a proof by the Paurāṇikas). -Comp.
-निबन्धनम्   legendary composition or narrative; Ś3.
-पुराणम्   history and legendary stories; इतिहासपुराणानि पञ्चमो वेद उच्यते ।
-वादः   historical story, legend; [Māl.3.3.]

Shabda-Sagara

इतिहास  m.  ( -सः) History, traditional accounts of former events, heroic history, as the Mahabharata and Ramayana.
    E. इतिह traditional instruction, अस् to be, and घञ् aff.

ROOTS:

इतिह अस् घञ्