noun फूटने की क्रिया
Ex.
पटाके के फूटने के साथ ही एक तेज आवाज हुई । ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kokफुटी
tamவெடித்தல்
telపేలటం
urdپھوٹنا , پھوٹ
कड़ी या ठोस वस्तु के आघात से सतह का थोड़ा टूटना
Ex.
बालटी फूट गई है । ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmফুটা
benভেঙে যাওয়া
kanಹೊಡೆ
malപൊട്ടിപ്പോകുക
panਫੁੱਟਣਾ
sanभञ्ज्
telవిరిగిపోవు
urdپھوٹنا , ٹوٹنا , بکھرنا , منتشرہونا
ऐसी वस्तुओं का फटना जिनके ऊपर छिलका या आवरण हो और भीतरी भाग पोला या मुलायम वस्तु से भरा हो
Ex.
यह ढोलक फूट गई है ।;
सेमर का फल सूखते ही फटता है । ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmফুটা
kanಒಡೆದು ಬೀಳು
kasپھٹُن
sanभञ्ज्
telపగిలిపోవు
urdپھوٹنا , پھٹنا
भर जाने के कारण आवरण फाड़कर निकलना
Ex.
फोड़ा फूट चुका है, अब यह जल्दी भर जाएगा । ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಹೊಡೆದು ಹೋಗು
malപൊട്ടിയൊലിക്കുക
oriଫାଟିଯିବା
telచితుకుట
भेदकर वेग के साथ बाहर निकलना
Ex.
यहाँ प्रायः ज्वालामुखी फूटता है । ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmফুটি ওলোৱা
bdबेरफ्रु
benবিস্ফোরণ হওয়া
kanಚಿಮ್ಮು
kasپھٕٹراوُن , پھٹُن
malപൊട്ടിയൊഴുകുക
mniꯄꯣꯈꯥꯏꯕ
nepफुटनु
oriଉଦ୍ଗୀରଣ ହେବା
sanउत्क्षिप्
संयुक्त या मेल-मिलाप की दशा में न रहना
Ex.
बहू के आते ही उनका घर फूट गया । ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdसिलिंखार जा
kanಮುರಿದು ಬೀಳು
kasالگ گژھُن
kokफुटप
malവിയോജിക്കുക
sanविभज्
telవీడిపోవు
urdپھوٹنا , توٹنا
मुँह से शब्द निकलना
Ex.
गुरु के सिर पर हाथ रखते ही गूँगे बालयोगी के मुख से शब्द फूटे । ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmমাত ফুটা
bdओंखार
kasوَنُن , بولُن
oriକଥା ବାହାରିବା
sanभाष्
telతిసివేయు
urdپھٹنا , چھوٹنا
किरणों, तरंगों आदि का किसी केंद्र से निकलकर इधर-उधर फैल जाना
Ex.
सूरज की किरणें फूटी और चारों ओर चहल-पहल होने लगी । ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
verb शरीर के किसी अंग में ठोकर या आघात लगने पर उसमें से ख़ून बहने लगना
Ex.
पुलिस की लाठी के प्रहार से उसका सर फूट गया । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb शाखा के रूप में अलग होकर किसी ओर जाना
Ex.
आगे जाकर इस रास्ते से एक और रास्ता फूटा है । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb पानी या तरल पदार्थों का इतना खौलना कि उसके तल पर छोटे-छोटे बुलबुलों के समूह दिखाई देने लगे
Ex.
खीर बनाने के लिए चावल को दूध में तब डालना चाहिए जब वह फूटने लगे । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb कोई गुप्त भेद या रहस्य सब पर प्रकट हो जाना
Ex.
अगर यह बात फूटेगी तो बहुत हंगामा हो जाएगा । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb जुड़ी हुई वस्तु के रूप में निकलना या अवयव, जोड़ या वृद्धि के रूप में प्रकट होना
Ex.
एक पेड़ से हज़ारों शाखाएँ फूटती हैं । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
verb पानी या किसी तरल पदार्थ का रिसकर इस पार से उस पार निकल जाना
Ex.
यह कागज अच्छा नहीं है, इस पर स्याही फूटती है । ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
See : खिलना, टूटना, निकलना, टूटना, निकलना, विस्फोट होना