Dictionaries | References

विरह

   { virahḥ }
Script: Devanagari

विरह     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  प्रिय व्यक्ति से मिलन न होने की क्रिया या भाव   Ex. सूरदास द्वारा किया गया राधा के विरह का वर्णन बहुत ही मार्मिक है ।
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
वियोग विछोह बिछोह बिरह विच्छेद
Wordnet:
bdगावस्रालायनाय
benবিরহ
gujવિરહ
kanವಿರಹ
kokविरह
malവിരഹം
marविरह
mniꯀꯥꯏꯅꯕ
nepविरह
oriବିରହ
panਵਿਯੋਗ
telవిరహము
urdجدائی , فراق , ہجر , صدمہ , غم , کرب

विरह     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  प्रिय व्यक्ती कडेन भेंट जायनासपाची क्रिया वा भाव   Ex. सुरदासान केल्लें राधेच्या विरहाचें वर्णन खूब मार्मीक आसा
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
वियोग
Wordnet:
bdगावस्रालायनाय
benবিরহ
gujવિરહ
hinविरह
kanವಿರಹ
malവിരഹം
marविरह
mniꯀꯥꯏꯅꯕ
nepविरह
oriବିରହ
panਵਿਯੋਗ
telవిరహము
urdجدائی , فراق , ہجر , صدمہ , غم , کرب
noun  कोणाय कडल्यान पयसावपाची अवस्था वा भाव   Ex. राधेक कृष्णाचो विरह सोंसचो पडलो
ONTOLOGY:
मानसिक अवस्था (Mental State)अवस्था (State)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdगावस्रालायनाय
benবিরহ
gujવિયોગ
hinवियोग
kasجُدٲی
sanवियोगः
telవిరహం
urdجدائی , ہجر , فرقت , فراق

विरह     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
. 2 The anguish of separation or of absence. 3 S Privation or want of; absence or nonbeing of unto generally.

विरह     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
 m  Separation; the anguish of separation.

विरह     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  प्रिय व्यक्तीच्या ताटातुटीमुळे होणारी पीडा, भेटीची हुरहुर   Ex. गोपिका कृष्णाच्या विरहात बेचैन झाल्या होत्या
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdगावस्रालायनाय
benবিরহ
gujવિરહ
hinविरह
kanವಿರಹ
kokविरह
malവിരഹം
mniꯀꯥꯏꯅꯕ
nepविरह
oriବିରହ
panਵਿਯੋਗ
telవిరహము
urdجدائی , فراق , ہجر , صدمہ , غم , کرب
noun  अलग होण्याची क्रिया, अवस्था वा भाव   Ex. विवाहानंतर लगेचच तिला विरह सोसावा लागला.
ONTOLOGY:
अवस्था (State)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
दुरावा
Wordnet:
asmবিৰহ
bdजुदा
benবিচ্ছেদ
gujવિરહ
hinअलगाव
kasجُدٲے
mniꯃꯊꯟꯇ꯭ꯂꯩꯕ꯭ꯃꯑꯣꯡ
nepबिछोड
oriବିଚ୍ଛେଦ
panਜੁਦਾਈ
sanवियोगः
telఎడబాటు
urdجدائی , تفریق , علیحدگی

विरह     

 पु. १ वियोग ; ताटातूट ; दूरीकरण ( मित्र , प्रियमनुष्य यांचा ). विरह तापें फुंदे छंद करित जाती । - तुगा १३१ . २ वियोगजन्य दुःख ; ताटातुटीमुळें होणारी पीडा , हुरहुर ; बेचैन . ३ वाण ; अभाव ; रहितता . [ सं . ]
०ज्वर  पु. विरहामुळें येणारा ताप ; वाटणारें दुःख . विरहाग्नि , विरहानल - न . वियोगजन्य शरीरदाह ; विरहामुळें होणारी शरीराची आग . अधिका विरहोनळु । उधावतु दिसे । - शिशु ७७९ . विरहिणी - स्त्री . पति अथवा वल्लभाचा वियोग झालेली स्त्री . विरहिणी कां जैसी । वल्लभातें । - ज्ञा १३ . ३७४ . विरही - पु . १ प्रियेचा वियोग झालेला . २ विहीन ; वाण , राहित्य असलेला .

विरह     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  प्रिय व्यक्‍तिसँग मिलन नहुने क्रिया वा भाव   Ex. सूरदारद्वारा गरिएको राधाको विरहको वर्णन धेरै नै मार्मिक छ
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
वियोग विछोड
Wordnet:
bdगावस्रालायनाय
benবিরহ
gujવિરહ
hinविरह
kanವಿರಹ
kokविरह
malവിരഹം
marविरह
mniꯀꯥꯏꯅꯕ
oriବିରହ
panਵਿਯੋਗ
telవిరహము
urdجدائی , فراق , ہجر , صدمہ , غم , کرب

विरह     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
वि-रह  m. m. abandonment, desertion, parting, separation (esp. of lovers), absence from (instr. or comp.), [MBh.] ; [Kāv.] &c.
ROOTS:
वि रह
lack, want (ifc. = lacking, with the exception of), [Kāv.] ; [Kathās.] &c.

विरह     

विरहः [virahḥ]   1 Parting with, separation.
Especially, the separation of lovers; सा विरहे तव दीना [Gīt.4;] क्षणमपि विरहः पुरा न सेहे ibid; कः संनद्धे विरहविधुरां त्वष्युपेक्षेत जायाम् [Me.8,12,29,87,89.]
Absence.
Want.
Desertion, abandonment, relinquishment.
The feeling of love in separation; see विप्रलम्भ (6).
Loneliness.-Comp.
-अनलः   the fire of separation.
-अवस्था   the state of separation.
-आर्त, -उत्कण्ठ, -उत्सुक a.  a. suffering from separation; pining away in separation.
-उत्क- ण्ठिता   a woman distressed by the absence of her lover or husband, one of the several classes of a Nāyikā in poetic compositions; see [S. D.121.]
-ज्वरः   the fever or anguish of separation.

विरह     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
विरह  m.  (-हः)
1. Separation, parting, absence, especially the separa- tion of lovers.
2. Forbearance, cessation, relinquishment.
E. वि be- fore रह् to abandon, aff. अच् .
ROOTS:
वि रह् अच् .

Related Words

विरह   विरह वेदना   विरह व्यथा   विरह दुख्ख   विरह शृंगार   विरहः   విరహము   ବିରହ   ವಿರಹ   വിരഹം   विरहाग्नी   गावस्रालायनाय   नागारलायनायनि दुखु   பிரிவுவேதனை   విరహవేదన   বিরহ   বিরহ বেদনা   বিৰহ-বেদনা   ବିରହ ବେଦନା   ਵਿਯੋਗ   ਵਿਯੋਗ ਵੇਦਨਾ   વિરહ વેદના   ವಿರಹ ವೇದನೆ   വിരഹവേദന   વિરહ   separateness   severalty   discreteness   distinctness   বিৰহ   பிரிவு   विछोड   बिछोह   बिरह   विछोह   विरहार्त्त   ताटातूट   विरहहीण   विरहें झुरतीः प्रेमें मुरतीः   विरहोत्कण्ठिता   विर्‍हडणें   लोभविरह   अतिप्रिय व्यक्ती   बारहमासा   मातकर   विप्रलंभ   स्वाभाविकताय   प्रेममय   अतीप्रीय   दुरावा   स्वाभाविकता   उम्हळ   उम्हळणें   उम्हाळा   उम्हास   लांबाय   वियोग   अनळ   विरहिन्   कल्पांत   वंदन   दीर्घता   बोझा   नारीदूषण   विरहिणी   विश्लेष   प्रियतम   अनल   विच्छेद   चटका   ऊर   नंद      राधा   लक्ष्मण   कच   शब्द   नरक   नहुष   ब्रह्मन्   युधिष्ठिर   भीष्म   હિલાલ્ શુક્લ પક્ષની શરુના ત્રણ-ચાર દિવસનો મુખ્યત   ନବୀକରଣଯୋଗ୍ୟ ନୂଆ ବା   વાહિની લોકોનો એ સમૂહ જેની પાસે પ્રભાવી કાર્યો કરવાની શક્તિ કે   સર્જરી એ શાસ્ત્ર જેમાં શરીરના   ન્યાસલેખ તે પાત્ર કે કાગળ જેમાં કોઇ વસ્તુને   બખૂબી સારી રીતે:"તેણે પોતાની જવાબદારી   ਆੜਤੀ ਅਪੂਰਨ ਨੂੰ ਪੂਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ   బొప్పాయిచెట్టు. అది ఒక   लोरसोर जायै जाय फेंजानाय नङा एबा जाय गंग्लायथाव नङा:"सिकन्दरनि खाथियाव पोरसा गोरा जायो   आनाव सोरनिबा बिजिरनायाव बिनि बिमानि फिसाजो एबा मादै   भाजप भाजपाची मजुरी:"पसरकार रोटयांची भाजणी म्हूण धा रुपया मागता   नागरिकता कुनै स्थान   ३।। कोटी      ۔۔۔۔۔۔۔۔   ۔گوڑ سنکرمن      0   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP