detain

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm টিকি থকা , ৰৈ থকা

bd थाबथा , गसंथा , गसंथाना था

hin सँभलना , संभलना , सम्हलना , टिकना , सहारा लेना , अवलंबना , अवलम्बना , उढ़कना , उढ़ुकना

kas دَرُن , ٹِکُن

kok सांबाळप , तिगप , टिकप

nep अडिनु , टिक्नु , थामिनु , सम्हालिनु

ori ସମ୍ଭାଳିବା , ରହିବା , ଆଶ୍ରୟ ନେବା , ସମ୍ଭାଳି ହେବା

pan ਟਿਕਣਾ , ਸੰਭਲਣਾ , ਸਹਾਰਾ ਲੈਣਾ , ਉੜਕਣਾ , ਠਹਿਰਨਾ

san स्था , अवस्था , समवस्था

tel ఉండు , నిలుచు , ఆగు , ఆధారమిచ్చు

urd سنبھلنا , اٹکنا , تھمنا , کھڑارہنا , قائم رہنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

खोळंबा करणे
Law (as goods, money etc.) निरुद्ध करणे
Law (as persons usu. on political grounds) स्थानबद्ध करणे
(विद्यार्थी) खालच्या वर्गात ठेवणे
apprehend ताब्यात घेणे, पकडणे
arrest अटक करणे
confine परिरुद्ध करणे
imprison कारागृहात टाकणे
intern नजरकैदेत टाकणे
jail तुरुंगात टाकणे, तुरुंगात ठेवणे

शरीर परिभाषा

रोखणे

लोकप्रशासन

खोळंबा करणे
(as, goods, money, etc.) निरुद्ध करणे
Law (as, persons usu. on political grounds) स्थानबद्ध करणे

न्यायव्यवहार

स्थानबद्ध करणे
अडकवून ठेवणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Detain, v. t. धृ 1 P, निरुध् 7 U; जामातृयज्ञेन वयं निरुद्धाः (U. 1) ‘d. ed by reason of’ &c.

ROOTS:

धृनिरुध्जामातृयज्ञेनवयंनिरुद्धा

2 निवार् 10, निग्रह् 9 P.

ROOTS:

निवार्निग्रह्

3 (In custody) आसिध् 1 P, बंध् 9 P, निरुध्.

ROOTS:

आसिध्बंध्निरुध्

-Deten-
-tion, s. धरणं, निग्रहः, संरोधः, निरोधः.

ROOTS:

धरणंनिग्रहसंरोधनिरोध

2 आसेधः, प्रति-नि-रोधः, बंधनं, बलात्कारेण धरणं.

ROOTS:

आसेधप्रतिनिरोधबंधनंबलात्कारेणधरणं

A Dictionary: English and Sanskrit

To DETAIN , v. a.
(Keep what belongs to another) परद्रव्यं धृ (c.1. धरति, धर्त्तुं or caus. धारयति -यितुं) or सन्धृ or परिभुज् (c.7. -भुंक्ते -भोक्तुं). —
(Keep back, withhold) निवृ in caus. (-वारयति -यितुं), निग्रह् (c.9. -गृह्लाति -ग्रहीतुं), विधृ in caus., उपसंहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं) संहृ. —
(Restrain from departure) धृ, निरुध् (c.7. -रुणद्धि -रोद्धुं) अवरुध्. —
(Hold in confinement) कारायां निरुध्or आसिध् (c.1. -सेधति -सेद्धुं) or बन्ध् (c.9. बध्नाति, बन्धुं).

ROOTS:

परद्रव्यंधृधरतिधर्त्तुंधारयतियितुंसन्धृपरिभुज्भुंक्तेभोक्तुंनिवृ(वारयतिनिग्रह्गृह्लातिग्रहीतुंविधृउपसंहृहरतिहर्त्तुंसंहृनिरुध्रुणद्धिरोद्धुंअवरुध्कारायांआसिध्सेधतिसेद्धुंबन्ध्बध्नातिबन्धुं