repent

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm অনুশোচনা কৰা , আপচোচ কৰা , অনুতাপ কৰা

bd उनदाहा खालाम , उनदाहा जा , आफसुस जा

guj પસ્તાવું , દિલગીર થવું , ખેદ થવો , પશ્ર્વાત્તાપ કરવો , પસ્તાવો કરવો , અફસોસ કરવો

hin पछताना , पश्चाताप करना , अछताना पछताना , अफ़सोस करना , अफसोस करना , अपसोसना

kas پَشتاوُن , پَچھتاوُن

kok पश्चाताप , पिकासांव

mar पस्तावणे , पश्चाताप होणे , पस्तावा होणे

nep पछुताउनु , पश्‍चाताप गर्नु

ori ଅନୁତାପ କରିବା , ପଶ୍ଚାତାପ କରିବା , ଅବଶୋଷ କରିବା

pan ਪਛਤਾਉਂਣਾ , ਪਿਛਤਾਉਂਣਾ , ਅਫਸੋਸ ਕਰਨਾ , ਪਛਤਾਤਾਪ ਕਰਨਾ

san अनुतप्य , पश्चात् तप् , पश्चात् सन्तप् , अनुशुच् , शुच् , खिद् , उद्विज्

tel పశ్చాత్తాప్పడు , బాధపడు , అనుశోకము చెందు , అనుతాపము చెందు , అనుశయము చెందు , అనుశోచన చెందు

urd پچھتانا , پشیمان ہونا , افسوس کرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   पश्चाताप होणे
   पस्तावणे

राज्यशास्त्र

   प्रसर्पी
   रांगते व मुळांनी चिकटून राहणारे खोड असलेली (वनस्पती)
   उदा. केसर (Jussiaea repens L.)
   repens

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Repent, v. t. अनु-पश्चात्-तप् 4 A, अनुशी 2 A, अनुशुच् 1 P, अनुतापं वह्-व्रज्-गम् 1 P, पश्चात् पीड्-खिद् pass.

ROOTS:

अनुपश्चात्तप्अनुशीअनुशुच्अनुतापंवह्व्रज्गम्पश्चात्पीड्खिद्

   -ance, s. अनु- -पश्चात्-तापः, अनुशयः, अनुशोकः, पश्चात्खेदः, मनस्तापः, विप्रतीसारः, पाप-दुष्कृत-खेदः

ROOTS:

अनुपश्चात्तापअनुशयअनुशोकपश्चात्खेदमनस्तापविप्रतीसारपापदुष्कृतखेद

   -ant, a. सानुशय, सानुताप, संजातानुताप, अनुशयविधुर-पीडित, अनुतप्त, जातानुशय, जातखेद, अनुतापार्त.

ROOTS:

सानुशयसानुतापसंजातानुतापअनुशयविधुरपीडितअनुतप्तजातानुशयजातखेदअनुतापार्त

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To REPENT , v. n.
(Feel regret or remorse) अनुतप् in pass. (-तप्यते), पश्चात् तप्, प्रत्यनुतप्, पश्चात् सन्तप्, तप्, मनसा तप्, अनुशुच् (c.1. -शोचति -चितुं), पश्चात् शुच्, खिद् in pass. (खिद्यते), पश्चात् खिद्, अनुशि (c.2. -शेते -शयितुं), पापस्मृत्या पीड् in pass., अनुतापं कृ, पश्चात्तापं कृ, अनुतप्तः -प्ता -प्तं भू, सन्तप्तः &c. भू, अनुशोकं कृ, अनु- शयं कृ. —
(Change the mind) मनः परिवृत् (c.10. -वर्त्तयति -यितुं) or परावृत् or व्यावृत्, अन्यमानसीभू.

ROOTS:

अनुतप्(तप्यते)पश्चात्तप्प्रत्यनुतप्सन्तप्मनसाअनुशुच्शोचतिचितुंशुच्खिद्(खिद्यते)अनुशिशेतेशयितुंपापस्मृत्यापीड्अनुतापंकृपश्चात्तापंअनुतप्तप्ताप्तंभूसन्तप्तअनुशोकंअनुशयंमनपरिवृत्वर्त्तयतियितुंपरावृत्व्यावृत्अन्यमानसीभू