sympathy

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm সহানুভূতি , সমবেদনা

bd अनखांनाय , अनफानाय , दुखु जाफानाय , दुखु खालामफानाय

guj સહાનુભૂતિ , અનુકંપા , દિલસોજી , સમભાવ , હમદર્દી , દયા , સંવેદના

hin सहानुभूति , हमदर्दी , संवेदना

kas رحم , ہمدردی

kok काकूट , दया , सहानुभुती

mal സഹാ‍നുഭൂതി , മനസ്സുരുക്കം , അലിവ് , കാരുണ്യം , അനുകമ്പ , അനുക്രോശം , നെഞ്ചലിവ്

mar सहानुभूती

nep सहानुभूति , सहानुभाव

ori ସହାନୁଭୂତି , ସମ୍ବେଦନା , ସମବ୍ୟଥା

pan ਹਮਦਰਦੀ , ਸਹਾਨੁਭੂਤੀ , ਸੰਵੇਦਨਾ

san करुणा , कारुण्यम् , दया , कृपा , घृणा , शूकः , सहानुभूतिः , अनुकम्पनम् , अनुक्रोशः , आनृशंस्यम् , कारुणिकता , सुमृडीकम्

tel సానుభూతి , దయ , జాలి , కరుణ , అనుగ్రహం , కృప , దాక్షింణ్యం , ఆదరణ , కటాక్షం , కనికరం , కారుణ్యం , కార్పణ్యం , అనుక్రోశము

urd ہمدردی , غمخواری , دردمندی

व्यवसाय व्यवस्थापन

 स्त्री. सहानुभूति

विद्युत अभियांत्रिकी

 स्त्री. सहानुभूति

शासन व्यवहार

 पु. सहानुभव
 स्त्री. सहानुभूती

परिभाषा

 स्त्री. सहानुभूति

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Sympathy, s. सहानुभवः, संवेदनं, अनुकंपा, समदुःखता, समदुःखिता; समसुखिता, oft. by समदुःख-सुख; ‘the birds even screamed as if out of s.’ विहगाः सम- -दुःखा इव चुकुशुः (R. VIII. 39).

ROOTS:

सहानुभवसंवेदनंअनुकंपासमदुखतासमदुखितासमसुखितासमदुखसुखविहगासमदुखाइवचुकुशु

2 स्वभाव- -प्रकृति-साम्यं, आनुगुण्यं, साधर्म्यं, आनुरूप्यं.

ROOTS:

स्वभावप्रकृतिसाम्यंआनुगुण्यंसाधर्म्यंआनुरूप्यं

-etic, a. समदुःख-दुःखिन्, सदय, स्निग्ध, सहदुःखिन्, -सुखिन्.

ROOTS:

समदुखदुखिन्सदयस्निग्धसहदुखिन्सुखिन्

-ize, v. i. सह-सम-दुः- -खिन् -a. भू &c.; See ( s.); ‘I s. with you in your distress’ त्वद्दुःखदुःखितोहं; त्वत्समदुःखभागहं; ‘many s. with as in our success’ बहवः अस्मदभ्युदयेन सुख- -भाजो भवंति-मोदंते-प्रीयंते &c.

ROOTS:

सहसमदुखिन्भूत्वद्दुखदुखितोहंत्वत्समदुखभागहंबहवअस्मदभ्युदयेनसुखभाजोभवंतिमोदंतेप्रीयंते

A Dictionary: English and Sanskrit

SYMPATHY , s. समदुःखत्वं, समदुःखिता, सहदुःखिता -त्वं, समदुःखसुखिता, अन्यदुःखदुःखिता, परदुःखदुःखिता, अन्यदुःखदुःखं, अनुवेदना, कारुण्यं, अनुकम्पा;
‘joyful sympathy,’ सुखसुखिता, अनुमोदनं. —
(Con- formity of temperament) आनुगुण्यं, स्वभावसमता, स्वभावानुगुण्यं, समभावः, भावसाम्यं, प्रकृतिसाम्यं, आनुरूप्यं, साधर्म्यं.

ROOTS:

समदुखत्वंसमदुखितासहदुखितात्वंसमदुखसुखिताअन्यदुखदुखितापरदुखदुखिताअन्यदुखदुखंअनुवेदनाकारुण्यंअनुकम्पासुखसुखिताअनुमोदनंआनुगुण्यंस्वभावसमतास्वभावानुगुण्यंसमभावभावसाम्यंप्रकृतिसाम्यंआनुरूप्यंसाधर्म्यं